تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

चाहना

الإرادة، الرغبة في

  • #12 الأكثر استخدامًا
  • فعل متعدٍّ (ने في الماضي)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أريد
तुमأنت تريد
आपحضرتك تريد
वहهو/هي يريد
हमنحن نريد
वेهم يريدون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أريد الآن
तुमأنت تريد الآن
आपحضرتك تريد الآن
वहهو/هي يريد الآن
हमنحن نريد الآن
वेهم يريدون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंनेكنتُ أريد (تطابق المفعول به)
तुमनेكنتَ تريد (تطابق المفعول به)
आपनेكنتم تريدون (تطابق المفعول به)
उसनेكان/كانت يريد (تطابق المفعول به)
हमनेكنا نريد (تطابق المفعول به)
उन्होंनेكانوا يريدون (تطابق المفعول به)

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أريد
तुमكنتَ تريد
आपكنتم تريدون
वहكان/كانت يريد
हमكنا نريد
वेكانوا يريدون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأريد
तुमستريد
आपستريدون
वहسيريد/ستريد
हमسنريد
वेسيريدون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أن) أريد
  2. तुम (أن) تريد
  3. आप (أن) تريدوا
  4. वह (أن) يريد/تريد
  5. हम (أن) نريد
  6. वे (أن) يريدوا

كيفية استخدام चाहना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    मैं हिंदी अच्छी तरह सीखना चाहती हूँ.

    أريد أن أتعلم الهندية جيدًا.

  2. المستمر

    मैं यही कहना चाह रहा हूँ.

    هذا بالضبط ما أحاول قوله.

  3. الماضي

    मैंने तुम्हें फ़ोन करना चाहा, पर नंबर नहीं था.

    أردت أن أتصل بك، لكن لم يكن لدي الرقم.

  4. الماضي المستمر

    बचपन में मैं पायलट बनना चाहता था.

    في طفولتي كنت أريد أن أصبح طيارًا.

  5. المستقبل

    नेहा कल भी आना चाहेगी.

    ستريد Neha أن تأتي غدًا أيضًا.

  6. صيغة النصب

    जो तुम चाहो, वही करो.

    افعل تمامًا ما تريد.

من الجيد أن تعرف

  • للتعبير عن الرغبة في فعل شيء، يأتي المصدر زائد चाहना: मैं जाना चाहता हूँ.
  • وللتعبير عن الرغبة في شيء (غرض)، يُقال ذلك باستخدام चाहिए بدلًا من ذلك: मुझे चाय चाहिए.

حيث تسمع चाहना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى مبتدئ 1

  • मैं दिल्ली में रुकना चाहता हूँ. أريد أن أبقى في دلهي.
  • मैं एक अच्छा कुर्ता चाहती थी. كنت أريد كورتا جيدة.
  • तुम कल और चाय चाहोगे. سترغب غدًا في المزيد من الشاي بالحليب.

الهندية · المستوى متوسط 2

  • मैं दिल्ली में रुकना चाहता हूँ. أريد أن أبقى في دلهي.
  • मैं एक अच्छा कुर्ता चाहती थी. كنت أريد كورتا جيدة.
  • तुम कल और चाय चाहोगे. سترغب غدًا في المزيد من الشاي بالحليب.
30
البقاء طوال الشتاء

المستوى مبتدئ 1 · पोर्टलैंड बाद में! तुम क्या चाहते हो? · आप क्या चाहते हैं?

يتطلب اشتراكًا
11
رغبات العائلة

المستوى متوسط 2 · पापा जी, आप क्या चाहते हैं? · पापा जी, मैं चाहता हूँ कि आप आराम करें. · मैं चाहता हूँ कि कार्ड गुरुवार तक छप जाएं. · मैं चाहता हूँ कि तुम मुझे डांस सिखाओ.

يتطلب اشتراكًا
5
بركة دادي جي

المستوى متوسط 3 · मॉम आपकी एक रेसिपी सीखना चाहती हैं.

يتطلب اشتراكًا
17
غداء في أغرا

المستوى متوسط 3 · डैड तीखी दाल चखना चाहते हैं.

يتطلب اشتراكًا
19
طريق العودة

المستوى متوسط 3 · डैड आगे बैठना चाहते हैं.

يتطلب اشتراكًا
21
نصيحة روهان

المستوى متوسط 3 · मैं प्रिया से शादी करना चाहता हूँ.

يتطلب اشتراكًا
20
الشكوى التي ليست شكوى

المستوى متقدم 2 · जैसा आप चाहें. मैंने कुछ नहीं कहा.

يتطلب اشتراكًا
1
موعدان على التقويم

المستوى الطلاقة 3 · अभी नवासी की हैं. पार्टी अपने आँगन में चाहती हैं.

مجاني

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل متعدٍّ (ने في الماضي).