تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

लेना

أخذ

  • #6 الأكثر استخدامًا
  • فعل متعدٍّ (ने في الماضي)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا آخذ
तुमأنتَ تأخذ
आपحضرتك تأخذ
वहهو/هي يأخذ/تأخذ
हमنحن نأخذ
वेهم يأخذون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا آخذ الآن
तुमأنتَ تأخذ الآن
आपحضرتك تأخذ الآن
वहهو/هي يأخذ/تأخذ الآن
हमنحن نأخذ الآن
वेهم يأخذون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंनेأنا أخذتُ (يتوافق مع المفعول به)
तुमनेأنتَ أخذتَ (يتوافق مع المفعول به)
आपनेحضرتك أخذتَ (يتوافق مع المفعول به)
उसनेهو/هي أخذ/أخذت (يتوافق مع المفعول به)
हमनेنحن أخذنا (يتوافق مع المفعول به)
उन्होंनेهم أخذوا (يتوافق مع المفعول به)

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ آخذ
तुमكنتَ تأخذ
आपحضرتك كنتَ تأخذ
वहكان/كانت يأخذ/تأخذ
हमكنا نأخذ
वेكانوا يأخذون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسآخذ
तुमستأخذ
आपحضرتك ستأخذ
वहسيأخذ/ستأخذ
हमسنأخذ
वेسيأخذون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أنني) آخذ
  2. तुम (أنك) تأخذ
  3. आप (أن حضرتك) تأخذ
  4. वह (أن) هو/هي يأخذ/تأخذ
  5. हम (أننا) نأخذ
  6. वे (أنهم) يأخذون

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू خُذ! (للحميمي)
  2. तुम خُذ! (لصديق)
  3. आप تفضّل وخُذ!
  4. आप (और भी विनम्र) تكرّم وخُذ!

كيفية استخدام लेना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    मैं रोज़ सुबह मेट्रो लेता हूँ.

    آخذ المترو كل صباح.

  2. المستمر

    नेहा आजकल हिंदी की क्लास ले रही है.

    Neha تأخذ دروسًا في الهندية هذه الأيام.

  3. الماضي

    मैंने बाज़ार से दो किलो आम लिए.

    أخذتُ كيلوغرامين من المانجو من السوق.

  4. الماضي المستمر

    पहले मैं दफ़्तर के लिए ऑटो लेती थी.

    كنتُ آخذ «أوتو» إلى المكتب.

  5. المستقبل

    मैं एक कप चाय लूँगा, शुक्रिया.

    سآخذ كوب شاي، شكرًا لك.

  6. صيغة النصب

    क्या मैं यह कुर्सी लूँ?

    هل يمكنني أن آخذ هذا الكرسي؟

  7. الطلبات والأوامر

    लीजिए, यह आपका छाता है.

    تفضّل، هذه مظلتك.

من الجيد أن تعرف

  • लीजिए تعني «تفضّل» عندما تُناول شيئًا لشخصٍ ما، وले लो تعني «تفضل، خذه».

حيث تسمع लेना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى مبتدئ 1

  • मैं रोज़ सुबह अखबार लेता हूँ. آخذ الجريدة كل صباح.
  • मैंने एक लड्डू लिया. أخذتُ لادو واحدة.
  • मैं कल छुट्टी लूँगी. سآخذ إجازة غدًا.

الهندية · المستوى مبتدئ 2

  • मैं रोज़ सुबह अखबार लेता हूँ. آخذ الجريدة كل صباح.
  • मैंने एक लड्डू लिया. أخذتُ لادو واحدة.
  • मैं कल छुट्टी लूँगी. سآخذ إجازة غدًا.
10
أربعون روبية

المستوى مبتدئ 1 · लीजिए, मेट्रो स्टेशन. · लीजिए, चालीस. धन्यवाद, राजू भैया!

يتطلب اشتراكًا
19
اضطراب في المعدة

المستوى مبتدئ 1 · नहीं, बुखार नहीं है. यह दवा लो.

يتطلب اشتراكًا
21
كُرتا من أجل ديوالي

المستوى مبتدئ 1 · यह लीजिए.

يتطلب اشتراكًا
26
غداء الأحد

المستوى مبتدئ 1 · और लो, बेटा.

يتطلب اشتراكًا
27
ركشة إلى إنديا غيت

المستوى مبتدئ 1 · लीजिए, इंडिया गेट.

يتطلب اشتراكًا
29
أنت تتحدث الهندية الآن

المستوى مبتدئ 1 · लीजिए. शुक्रिया, राजू भैया!

يتطلب اشتراكًا
2
بطاقة SIM

المستوى مبتدئ 2 · लीजिए. और एक फ़ोटो.

مجاني
6
الكاونتر

المستوى مبتدئ 2 · लीजिए, आधा किलो.

يتطلب اشتراكًا
8
أول صباح بارد

المستوى مبتدئ 2 · यह लो. गरम चाय.

يتطلب اشتراكًا
15
الحقول

المستوى مبتدئ 2 · लीजिए, साहब. खाइए.

يتطلب اشتراكًا
16
أين كنت؟

المستوى مبتدئ 2 · लीजिए, दादी जी.

يتطلب اشتراكًا
28
صباح الهولي

المستوى مبتدئ 2 · नोआ, मत भागो! लो, हरा.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 43 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل متعدٍّ (ने في الماضي).