تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

सुनना

الاستماع، السماع

  • #28 الأكثر استخدامًا
  • فعل متعدٍّ (ने في الماضي)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أستمع
तुमأنت تستمع
आपأنت تستمع (بأدب)
वहهو/هي يستمع
हमنحن نستمع
वेهم يستمعون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أستمع الآن
तुमأنت تستمع الآن
आपأنت تستمع الآن (بأدب)
वहهو/هي يستمع الآن
हमنحن نستمع الآن
वेهم يستمعون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंनेاستمعتُ (يطابق المفعول به)
तुमनेاستمعتَ (يطابق المفعول به)
आपनेاستمعتَ (يطابق المفعول به) (بأدب)
उसनेاستمعَ/استمعتْ (يطابق المفعول به)
हमनेاستمعنا (يطابق المفعول به)
उन्होंनेاستمعوا (يطابق المفعول به)

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أستمع
तुमكنتَ تستمع
आपكنتَ تستمع (بأدب)
वहكان/كانت يستمع
हमكنّا نستمع
वेكانوا يستمعون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأستمع
तुमستستمع
आपستستمع (بأدب)
वहسيستمع/ستستمع
हमسنستمع
वेسيستمعون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أن)ني أستمع
  2. तुम (أن)ك تستمع
  3. आप (أن)ك تستمع (بأدب)
  4. वह (أن)ه/ها يستمع
  5. हम (أن)نا نستمع
  6. वे (أن)هم يستمعون

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू استمع! (حميمي)
  2. तुम استمع! (مع صديق)
  3. आप استمع! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) استمع! (بأدب شديد)

كيفية استخدام सुनना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    मैं मेट्रो में रोज़ पुराने गाने सुनती हूँ.

    أستمع إلى الأغاني القديمة في المترو كل يوم.

  2. المستمر

    चुप रहो, मैं खबरें सुन रहा हूँ.

    كن هادئًا، أنا أستمع إلى الأخبار.

  3. الماضي

    मैंने कल रात एक अजीब आवाज़ सुनी.

    البارحة سمعتُ صوتًا غريبًا.

  4. الماضي المستمر

    पापा जी सुबह रेडियो पर भजन सुनते थे.

    كان Papa ji يستمع إلى البهاجن على الراديو في الصباح.

  5. المستقبل

    मैं तुम्हारी पूरी कहानी बाद में सुनूँगी.

    سأستمع إلى قصتك كاملة لاحقًا.

  6. صيغة النصب

    ज़ोर से बोलो, ताकि दादी जी भी सुनें.

    تكلّم بصوت عالٍ، لكي تسمع Dadi ji أيضًا.

  7. الطلبات والأوامر

    सुनिए, क्या यह बस कनॉट प्लेस जाती है?

    عذرًا، هل تذهب هذه الحافلة إلى Connaught Place؟

من الجيد أن تعرف

  • सुनो! أو सुनिए! هي الطريقة التي تجذب بها انتباه شخص ما، مثل "عذرًا" أو "استمع".

حيث تسمع सुनना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى مبتدئ 3

  • मैं ध्यान से सुनता हूँ. أستمع بانتباه.
  • मैंने तुम्हारी बात सुनी. سمعت ما قلته.
  • मैं गाना सुनूँगा. سأستمع إلى أغنية.

الهندية · المستوى متوسط 2

  • मैं ध्यान से सुनता हूँ. أستمع بانتباه.
  • मैंने तुम्हारी बात सुनी. سمعت ما قلته.
  • मैं गाना सुनूँगा. سأستمع إلى أغنية.
8
نعم، شيف

المستوى مبتدئ 3 · जी, शेफ़. मुझे ज़्यादा सुनना चाहिए.

يتطلب اشتراكًا
4
أحد بلا بريا

المستوى متوسط 2 · काश वह सुनती. वह कभी शिफ़्ट मना नहीं करती.

يتطلب اشتراكًا
14
نصيحة دادي جي

المستوى متوسط 2 · बीवी की बात सुनना · रोहन, बीवी की बात सुनना, वरना शांति नहीं रहेगी. · और अगर वह मेरी बात नहीं सुनती?

يتطلب اشتراكًا
25
العشاء الأول

المستوى متوسط 2 · मुझे तुम्हारी बात सुननी चाहिए थी.

يتطلب اشتراكًا
21
نصيحة روهان

المستوى متوسط 3 · बेहतर होगा कि वो तुमसे सुनें.

يتطلب اشتراكًا
25
بجانب النهر

المستوى متوسط 3 · सुनते हुए मुझे पहली बार याद आती है.

يتطلب اشتراكًا
3
الخطوبة

المستوى متقدم 1 · धीरे बोलो, दादी जी सब सुनती हैं.

يتطلب اشتراكًا
5
قائمة الأوراق

المستوى متقدم 1 · दफ़्तर की लिस्ट सुनो. पासपोर्ट की कॉपी, पते का सबूत.

يتطلب اشتراكًا
13
الدعوة

المستوى متقدم 1 · प्रिंटर ने प्रूफ़ भेजा है, सुनो.

يتطلب اشتراكًا
18
قراءة الإعلانات

المستوى متقدم 1 · यह वाला सुनो.

يتطلب اشتراكًا
19
آنتي جي

المستوى متقدم 2 · सुना है विदेशी तीखा बनाते हैं.

يتطلب اشتراكًا
27
ما كانت تريده آنتي جي

المستوى متقدم 2 · और आपकी पत्नी, मैंने सुना है.

يتطلب اشتراكًا

بالإضافة إلى 10 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل متعدٍّ (ने في الماضي).