المضارع
वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंأنا مطبوع | ||
| तुमأنت مطبوع | ||
| आपحضرتك مطبوع | ||
| वहهو/هي مطبوع | ||
| हमنحن مطبوعون | ||
| वेهم مطبوعون |
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंأنا مطبوع | ||
| तुमأنت مطبوع | ||
| आपحضرتك مطبوع | ||
| वहهو/هي مطبوع | ||
| हमنحن مطبوعون | ||
| वेهم مطبوعون |
अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंأنا جارٍ طبعي الآن | ||
| तुमأنت جارٍ طبعي الآن | ||
| आपحضرتك جارٍ طبعك الآن | ||
| वहهو/هي جارٍ طبعه الآن | ||
| हमنحن جارٍ طبعنا الآن | ||
| वेهم جارٍ طبعهم الآن |
सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंطُبعتُ | ||
| तुमطُبعتَ | ||
| आपطُبعتم (حضرتك) | ||
| वहطُبعَ/طُبعت | ||
| हमطُبعنا | ||
| वेطُبعوا |
अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंكنتُ أُطبع | ||
| तुमكنتَ تُطبع | ||
| आपكنتم تُطبعون (حضرتك) | ||
| वहكان/كانت يُطبع | ||
| हमكنا نُطبع | ||
| वेكانوا يُطبعون |
भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)
| الصيغة | مذكر | مؤنث |
|---|---|---|
| मैंسأُطبع | ||
| तुमستُطبع | ||
| आपستُطبع (حضرتك) | ||
| वहسيُطبع/ستُطبع | ||
| हमسنُطبع | ||
| वेسيُطبعون |
संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
यह अखबार रोज़ रात को दिल्ली में छपता है.
تُطبع هذه الجريدة في Delhi كل ليلة.
शादी के कार्ड अभी छप रहे हैं.
تجري طباعة بطاقات الزفاف الآن.
मेरी कहानी रविवार के अखबार में छपी.
طُبعت قصتي في صحيفة يوم الأحد.
पहले किताबें इसी गली में छपती थीं.
كانت الكتب تُطبع في هذا الزقاق نفسه.
पोस्टर कल दोपहर तक छपेंगे.
ستُطبع الملصقات بحلول ظهر الغد.
मैं चाहती हूँ कि कार्ड लाल रंग में छपें.
أريد أن تُطبع البطاقات باللون الأحمر.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل لازم.