تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

छिपना

الاختباء، أن يكون مختبئًا

  • #405 الأكثر استخدامًا
  • فعل لازم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا مختبئ
तुमأنتَ مختبئ
आपحضرتك مختبئ
वहهو/هي مختبئ
हमنحن مختبئون
वेهم مختبئون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أختبئ الآن
तुमأنتَ تختبئ الآن
आपحضرتك تختبئ الآن
वहهو/هي يختبئ الآن
हमنحن نختبئ الآن
वेهم يختبئون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ مختبئًا
तुमكنتَ مختبئًا
आपكنتم مختبئين
वहكان/كانت مختبئًا
हमكنّا مختبئين
वेكانوا مختبئين

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أختبئ
तुमكنتَ تختبئ
आपكنتم تختبئون
वहكان/كانت يختبئ
हमكنّا نختبئ
वेكانوا يختبئون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأختبئ
तुमستختبئ
आपستختبئون
वहسي/ستختبئ
हमسنختبئ
वेسيختبئون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أنني) أختبئ
  2. तुम (أنك) تختبئ
  3. आप (أن حضرتك) تختبئ
  4. वह (أنّه/أنّها) يختبئ
  5. हम (أننا) نختبئ
  6. वे (أنهم) يختبئون

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू اختبئ! (حميمي)
  2. तुम اختبئ! (لصديق)
  3. आप اختبئ! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) اختبئ! (بمنتهى الأدب)

كيفية استخدام छिपना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    बच्चे हमेशा पलंग के नीचे छिपते हैं.

    الأطفال يختبئون دائمًا تحت السرير.

  2. المستمر

    मीरा दरवाज़े के पीछे छिप रही है.

    Meera تختبئ خلف الباب.

  3. الماضي

    दूल्हे का नाम मेहंदी में छिपा था.

    كان اسم العريس مخفيًا في الحناء.

  4. الماضي المستمر

    छोटा था तो मैं अलमारी में छिपता था.

    عندما كنت صغيرًا، كنت أختبئ في الخزانة.

  5. المستقبل

    बारात आएगी तो बच्चे छत पर छिपेंगे.

    عندما تأتي الزفّة، سيختبئ الأطفال على السطح.

  6. صيغة النصب

    कहीं बिल्ली रसोई में न छिपे.

    لنأمل ألّا تختبئ القطة في المطبخ.

  7. الطلبات والأوامر

    जल्दी छिपो, रोहन आ रहा है!

    اختبئ بسرعة، Rohan قادم!

من الجيد أن تعرف

  • छिपना تعني «تختبئ» أو «تكون مختبئًا»؛ أمّا «إخفاء شيء» فهي छिपाना: उसने चाबी छिपाई.

حيث تسمع छिपना

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الهندية · المستوى متوسط 2

  • दूल्हे का नाम मेहंदी में छिपता है. اسم العريس يختبئ في الحنّة.
  • मेरा फ़ोन तकिये के नीचे छिपा था. كان هاتفي مخبّأً تحت الوسادة.
  • बच्चे छत पर छिपेंगे. سيختبئ الأطفال على السطح.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل لازم.