تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

मुड़ना

الانعطاف (أخذ منعطف)

  • #236 الأكثر استخدامًا
  • فعل لازم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أنعطف
तुमأنت تنعطف
आपحضرتك تنعطف
वहهو/هي ينعطف/تنعطف
हमنحن ننعطف
वेهم ينعطفون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أنعطف الآن
तुमأنت تنعطف الآن
आपحضرتك تنعطف الآن
वहهو/هي ينعطف/تنعطف الآن
हमنحن ننعطف الآن
वेهم ينعطفون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا انعطفتُ
तुमأنت انعطفتَ
आपحضرتك انعطفتَ
वहهو/هي انعطف/انعطفت
हमنحن انعطفنا
वेهم انعطفوا

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أنعطف
तुमكنتَ تنعطف
आपكنتَ تنعطف (حضرتك)
वहكان/كانت ينعطف/تنعطف
हमكنا ننعطف
वेكانوا ينعطفون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسوف أنعطف
तुमسوف تنعطف
आपسوف تنعطف (حضرتك)
वहسوف ينعطف/تنعطف
हमسوف ننعطف
वेسوف ينعطفون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أن) أنعطف
  2. तुम (أن) تنعطف
  3. आप (أن) تنعطف (حضرتك)
  4. वह (أن) ينعطف/تنعطف
  5. हम (أن) ننعطف
  6. वे (أن) ينعطفون

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू انعطف! (حميمي)
  2. तुम انعطف! (لصديق)
  3. आप انعطف! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) انعطف! (بأدب شديد)

كيفية استخدام मुड़ना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    यह बस स्टेशन से पहले दाएं मुड़ती है.

    هذه الحافلة تنعطف يمينًا قبل المحطة.

  2. المستمر

    ऑटो वाला गलत गली में मुड़ रहा है.

    سائق الأوتو ينعطف إلى الحارة/المسار الخطأ.

  3. الماضي

    हम मंदिर के पास बाएं मुड़े.

    انعطفنا يسارًا قرب المعبد.

  4. الماضي المستمر

    पहले यह सड़क नदी की ओर मुड़ती थी.

    كان هذا الطريق ينعطف نحو النهر.

  5. المستقبل

    अगले सिग्नल पर गाड़ी दाएं मुड़ेगी.

    عند الإشارة التالية ستنعطف السيارة يمينًا.

  6. صيغة النصب

    भैया, यहाँ मुड़ूँ या आगे जाऊँ?

    يا أخي، هل أنعطف هنا أم أذهب أبعد؟

  7. الطلبات والأوامر

    पेट्रोल पंप के बाद बाएं मुड़िए.

    انعطف يسارًا بعد محطة البنزين.

من الجيد أن تعرف

  • أيُّ اتجاه يأخذ बाएं، दाएं أو की ओर: अगले चौराहे पर बाएं मुड़िए؛ أمّا मोड़ना فتعني أن تُدير/تُحرّك شيئًا (تجعله ينعطف).

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل لازم.