تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الهندية

सेंकना

تحميص، خبز (روتي)، تدفئة

  • #390 الأكثر استخدامًا
  • فعل متعدٍّ (ने في الماضي)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

वर्तमान काल · الآن والعادات: صيغ -ता (जाता हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أحمّص
तुमأنتَ تُحمّص
आपحضرتُك تُحمّص
वहهو/هي يُحمّص
हमنحن نُحمّص
वेهم يُحمّصون

المستمر

अपूर्ण वर्तमान · ما يحدث الآن: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंأنا أحمّص الآن
तुमأنتَ تُحمّص الآن
आपحضرتُك تُحمّص الآن
वहهو/هي يُحمّص الآن
हमنحن نُحمّص الآن
वेهم يُحمّصون الآن

الماضي

सामान्य भूत · الأفعال المكتملة (गया, गई)؛ يضع الفعل المتعدّي ने على فاعله ويطابق مفعوله

الصيغة مذكر مؤنث
मैंनेأنا حمّصتُ (يطابق المفعول به)
तुमनेأنتَ حمّصتَ (يطابق المفعول به)
आपनेحضرتُك حمّصتَ/حمّصتِ (يطابق المفعول به)
उसनेهو/هي حمّصَ/حمّصتْ (يطابق المفعول به)
हमनेنحن حمّصنا (يطابق المفعول به)
उन्होंनेهم حمّصوا (يطابق المفعول به)

الماضي المستمر

अपूर्ण भूत · «اعتاد أن» و«كان … يفعل»: صيغ -ता مع था (जाता था)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंكنتُ أُحمّص
तुमكنتَ تُحمّص
आपكان حضرتُك تُحمّص
वहكان/كانت يُحمّص
हमكنّا نُحمّص
वेكانوا يُحمّصون

المستقبل

भविष्यत् काल · الخطط والوعود (जाऊँगा, जाएंगे)

الصيغة مذكر مؤنث
मैंسأُحمّص
तुमستُحمّص
आपسيُحمّص حضرتُك
वहسيُحمّص
हमسنُحمّص
वेسيُحمّصون

صيغة النصب

संभावनार्थ · التمنيات و«هل أفعل؟» و«لكي»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (أنّ)ني أُحمّص
  2. तुम (أنّ)ك تُحمّص
  3. आप (أنّ) حضرتُك تُحمّص
  4. वह (أنّ)ه/ها يُحمّص
  5. हम (أنّ)نا نُحمّص
  6. वे (أنّ)هم يُحمّصون

الطلبات والأوامر

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप، وصيغة -इएगा شديدة التهذيب

  1. तू حمّص! (حميمي)
  2. तुम حمّص! (لصديق)
  3. आप حمّص! (بأدب)
  4. आप (और भी विनम्र) حمّص! (بأدب شديد)

كيفية استخدام सेंकना

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    मैं रोटी सीधे आँच पर सेंकती हूँ.

    أخبز الروتي مباشرةً على اللهب.

  2. المستمر

    सर्दी है, हम आग के पास हाथ सेंक रहे हैं.

    الجو بارد، نحن ندفئ أيدينا قرب النار.

  3. الماضي

    मैंने पूरे घर के लिए बीस रोटियाँ सेंकीं.

    خبزتُ عشرين روتي لكلّ البيت.

  4. الماضي المستمر

    दादी जी चूल्हे पर रोटी सेंकती थीं.

    كانت جدّتي تُخبز الروتي على الموقد الطيني.

  5. المستقبل

    मैं अभी गरम रोटी सेंकूँगी, बैठो.

    سأخبز روتي ساخنًا الآن، اجلس.

  6. صيغة النصب

    क्या मैं ब्रेड टोस्टर में सेंकूँ?

    هل أحمّص الخبز في المحمّصة؟

  7. الطلبات والأوامر

    रोटी दोनों तरफ़ से अच्छी तरह सेंको.

    اخبز الروتي جيدًا من الجانبين.

من الجيد أن تعرف

  • रोटी सेंकना هو طهي الروتي على तवा؛ وहाथ सेंकना هو تدفئة يديك عند النار.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل متعدٍّ (ने في الماضي).