تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

addebitare

يَخصم، يَحمّل (على الحساب)

  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: addebitato
  • صيغة الجيروند: addebitando

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أَخصم
  2. tu أنتَ تَخصم
  3. lui, lei, Lei هو/هي يَخصم
  4. noi نحن نَخصم
  5. voi أنتم تَخصمون
  6. loro هم يَخصمون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا خَصَمتُ
  2. tu أنتَ خَصَمتَ
  3. lui, lei, Lei هو/هي خَصَمَ
  4. noi نحن خَصَمْنا
  5. voi أنتم خَصَمْتم
  6. loro هم خَصَموا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io أنا كنتُ أَخصم
  2. tu أنتَ كنتَ تَخصم
  3. lui, lei, Lei هو/هي كان/كانت يَخصم
  4. noi نحن كنّا نَخصم
  5. voi أنتم كنتم تَخصمون
  6. loro هم كانوا يَخصمون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io أنا سَأَخصم
  2. tu أنتَ سَتَخصم
  3. lui, lei, Lei هو/هي سَيَخصم
  4. noi نحن سَنَخصم
  5. voi أنتم سَتَخصمون
  6. loro هم سَيَخصمون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io أنا سأَخصم
  2. tu أنتَ ستَخصم
  3. lui, lei, Lei هو/هي سيَخصم
  4. noi نحن سنَخصم
  5. voi أنتم ستَخصمون
  6. loro هم سيَخصمون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن) أنا أَخصم
  2. tu (أن) أنتَ تَخصم
  3. lui, lei, Lei (أن) هو/هي يَخصم
  4. noi (أن) نحن نَخصم
  5. voi (أن) أنتم تَخصمون
  6. loro (أن) هم يَخصمون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu اِخصم!
  2. Lei اِخصم! (رسمي)
  3. noi لِنَخصم!
  4. voi اِخصموا!

كيفية استخدام addebitare

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi addebitano la bolletta ogni mese sul conto.

    يحمّلون الفاتورة على حسابي كل شهر.

  2. الماضي

    Mi hanno addebitato due volte la stessa cena.

    حمّلوني ثمن العشاء نفسه مرتين.

  3. الماضي المستمر

    Prima addebitavano una commissione su ogni prelievo.

    كانوا يحمّلون رسمًا على كل سحب.

  4. المستقبل

    Vi addebiteremo l'importo a fine mese.

    سَنَحمّلكم المبلغ في نهاية الشهر.

  5. الشرطي

    Addebiterebbero cinque euro per la spedizione.

    كانوا سَيَحمّلون خمسة يورو للشحن.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Non voglio che mi addebitino spese extra.

    لا أريدهم أن يحمّلوني رسومًا إضافية.

  7. صيغة الأمر

    Addebiti tutto sulla carta, per favore.

    حمّل كل شيء على البطاقة، من فضلك.

من الجيد أن تعرف

  • Addebitare una somma sul conto: يَحمّل البنكُ حسابَك؛ mi hanno addebitato dieci euro، أي حمّلوني عشرة يورو.

حيث تسمع addebitare

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإيطالية · المستوى متقدم 1

  • Addebitiamo la rata ogni mese. نخصم القسط كل شهر.
  • Mi hanno addebitato la prima rata. خصموا مني القسط الأول.
  • La rata verrà addebitata il primo del mese. سيُخصَم القسط في اليوم الأول من الشهر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.