تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

capire

الفهم

  • #26 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ire
  • اسم المفعول الماضي: capito
  • صيغة الجيروند: capendo

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أفهم
  2. tu أنت تفهم
  3. lui, lei, Lei هو/هي يفهم
  4. noi نحن نفهم
  5. voi أنتم تفهمون
  6. loro هم يفهمون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا فهمت
  2. tu أنت فهمت
  3. lui, lei, Lei هو/هي فهم
  4. noi نحن فهمنا
  5. voi أنتم فهمتم
  6. loro هم فهموا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أفهم
  2. tu كنتَ تفهم
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يفهم
  4. noi كنا نفهم
  5. voi كنتم تفهمون
  6. loro كانوا يفهمون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأفهم
  2. tu ستفهم
  3. lui, lei, Lei سيفهم/ستفهم
  4. noi سنفهم
  5. voi ستفهمون
  6. loro سيفهمون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأفهم
  2. tu ستفهم
  3. lui, lei, Lei سيفهم/ستفهم
  4. noi سنفهم
  5. voi ستفهمون
  6. loro سيفهمون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن)ني أفهم
  2. tu (أن)ك تفهم
  3. lui, lei, Lei (أن)ه/ها يفهم
  4. noi (أن)نا نفهم
  5. voi (أن)كم تفهمون
  6. loro (أن)هم يفهمون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu افهم!
  2. Lei افهم! (رسمي)
  3. noi افهم! (لنفهم)
  4. voi افهموا! (أنتم جميعًا)

كيفية استخدام capire

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Scusa, non capisco, puoi ripetere?

    عذرًا، أنا لا أفهم، هل يمكنك أن تعيد؟

  2. الماضي

    Ho capito tutto, grazie mille.

    فهمت كل شيء، شكرًا جزيلًا.

  3. الماضي المستمر

    All'inizio non capivo una parola di italiano.

    في البداية لم أفهم كلمة واحدة من الإيطالية.

  4. المستقبل

    Vedrai, con il tempo capirai tutto.

    سترَ، مع الوقت ستفهم كل شيء.

  5. الشرطي

    Capirei meglio se parlassi più piano.

    سأفهم بشكل أفضل لو تحدثتَ ببطء أكثر.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Non sono sicura che capiscano il problema.

    لست متأكدًا أنهم يفهمون المشكلة.

  7. صيغة الأمر

    Capiscimi, non potevo fare altrimenti.

    افهمني، لم يكن بإمكاني أن أفعل غير ذلك.

من الجيد أن تعرف

  • Capire يأخذ المقطع -isc- في المفرد وفي loro: capisco, capisci, capisce, capiscono.
  • Ho capito! هي عبارة "فهمت" اليومية بمعنى "فهمت/وصلت".

حيث تسمع capire

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإيطالية · المستوى مبتدئ 1

  • Capisco un po' di italiano. أفهم قليلًا من الإيطالية.
  • Non ho capito la signora Ada. لم أفهم السيدة آدا.
  • Domani capisci tutto. غدًا ستفهم كل شيء.

الإيطالية · المستوى متوسط 1

  • Capisco un po' di italiano. أفهم قليلًا من الإيطالية.
  • Non ho capito la signora Ada. لم أفهم السيدة آدا.
  • Domani capisci tutto. غدًا ستفهم كل شيء.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ire.