تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

servire

أن تكون هناك حاجة إلى (mi serve: أحتاج)

  • #60 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ire
  • اسم المفعول الماضي: servito
  • صيغة الجيروند: servendo

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا مطلوب
  2. tu أنتَ/أنتِ مطلوب
  3. lui, lei, Lei هو/هي مطلوب
  4. noi نحن مطلوبون
  5. voi أنتم مطلوبون
  6. loro هم مطلوبون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io كنتُ مطلوبًا
  2. tu كنتَ/كنتِ مطلوبًا
  3. lui, lei, Lei كان/كانت مطلوبًا
  4. noi كنا مطلوبين
  5. voi كنتم مطلوبين
  6. loro كانوا مطلوبين

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أكون مطلوبًا
  2. tu كنتَ/كنتِ تكون مطلوبًا
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يكون مطلوبًا
  4. noi كنا نكون مطلوبين
  5. voi كنتم تكونون مطلوبين
  6. loro كانوا يكونون مطلوبين

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأكون مطلوبًا
  2. tu ستكون مطلوبًا
  3. lui, lei, Lei سيكون/ستكون مطلوبًا
  4. noi سنكون مطلوبين
  5. voi ستكونون مطلوبين
  6. loro سيكونون مطلوبين

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأكون مطلوبًا
  2. tu ستكون مطلوبًا
  3. lui, lei, Lei سيكون/ستكون مطلوبًا
  4. noi سنكون مطلوبين
  5. voi ستكونون مطلوبين
  6. loro سيكونون مطلوبين

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن) أكون مطلوبًا
  2. tu (أن) تكون مطلوبًا
  3. lui, lei, Lei (أن) يكون/تكون مطلوبًا
  4. noi (أن) نكون مطلوبين
  5. voi (أن) تكونوا مطلوبين
  6. loro (أن) يكونوا مطلوبين

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu كُنْ مطلوبًا!
  2. Lei كُنْ مطلوبًا! (رسمي)
  3. noi لِنَكُنْ مطلوبين!
  4. voi كونوا مطلوبين!

كيفية استخدام servire

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Mi serve un caffè, subito.

    أحتاج إلى قهوة، حالًا.

  2. الماضي

    Ci sono serviti due giorni per finire.

    احتجنا يومين لنُنهي.

  3. الماضي المستمر

    Non mi serviva niente, grazie.

    لم أكن بحاجة إلى أي شيء، شكرًا.

  4. المستقبل

    Ti serviranno le chiavi della macchina.

    ستحتاج إلى مفاتيح السيارة.

  5. الشرطي

    Mi servirebbe una mano con le valigie.

    أحتاج إلى يدٍ للمساعدة مع الحقائب.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Non credo che ti serva l'ombrello oggi.

    لا أعتقد أنك تحتاج إلى المظلة اليوم.

  7. صيغة الأمر

    Servi tu il vino, io porto il pane.

    قُم أنت بتقديم النبيذ، وأنا أحضر الخبز.

من الجيد أن تعرف

  • Mi serve تعني «أحتاج»، وهي مبنية مثل mi piace: mi serve una penna، mi servono due biglietti.
  • يأتي servire أيضًا بمعنى «يُقدِّم الطعام»، وعندئذٍ يُستعمل معه avere: ho servito il caffè.

حيث تسمع servire

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإيطالية · المستوى مبتدئ 1

  • Per la sfoglia mi serve solo il mattarello. لتحضير ورقة باستا، لا أحتاج إلا إلى الشوبك.
  • Per il numero nuovo mi è servito il passaporto. بالنسبة للرقم الجديد، كنت أحتاج إلى جواز سفري.
  • Domani mi servono dieci uova per la lezione. غدًا سأحتاج إلى عشر بيضات للدرس.

الإيطالية · المستوى مبتدئ 2

  • Per la sfoglia mi serve solo il mattarello. لتحضير ورقة باستا، لا أحتاج إلا إلى الشوبك.
  • Per il numero nuovo mi è servito il passaporto. بالنسبة للرقم الجديد، كنت أحتاج إلى جواز سفري.
  • Domani mi servono dieci uova per la lezione. غدًا سأحتاج إلى عشر بيضات للدرس.

بالإضافة إلى 2 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ire.