تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

comunicare

يتواصل، يُبلِغ

  • #245 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-are
  • اسم المفعول الماضي: comunicato
  • صيغة الجيروند: comunicando

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أتواصل
  2. tu أنت تتواصل
  3. lui, lei, Lei هو/هي يتواصل
  4. noi نحن نتواصل
  5. voi أنتم تتواصلون
  6. loro هم يتواصلون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا تواصلت
  2. tu أنت تواصلت
  3. lui, lei, Lei هو/هي تواصل
  4. noi نحن تواصلنا
  5. voi أنتم تواصلتم
  6. loro هم تواصلوا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أتواصل
  2. tu كنتَ تتواصل
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يتواصل
  4. noi كنا نتواصل
  5. voi كنتم تتواصلون
  6. loro كانوا يتواصلون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأتواصل
  2. tu ستتواصل
  3. lui, lei, Lei سيتواصل/ستتواصل
  4. noi سنتواصل
  5. voi ستتواصلون
  6. loro سيتواصلون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأتواصل
  2. tu ستتواصل
  3. lui, lei, Lei سيتواصل/ستتواصل
  4. noi سنتواصل
  5. voi ستتواصلون
  6. loro سيتواصلون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أن) أتواصل
  2. tu (أن) تتواصل
  3. lui, lei, Lei (أن) يتواصل/تتواصل
  4. noi (أن) نتواصل
  5. voi (أن) تتواصلوا
  6. loro (أن) يتواصلوا

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu تواصل!
  2. Lei تواصل! (رسمي)
  3. noi لنتواصل!
  4. voi تواصلوا!

كيفية استخدام comunicare

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Con i colleghi comunichiamo soprattutto via email.

    نحن نتواصل في الغالب مع الزملاء عبر البريد الإلكتروني.

  2. الماضي

    Ci hanno comunicato la data dell'esame.

    لقد أبلغونا بتاريخ الامتحان.

  3. الماضي المستمر

    Da piccoli comunicavamo con i gesti.

    عندما كنا أطفالًا كنا نتواصل بالإيماءات.

  4. المستقبل

    Vi comunicheremo l'orario entro venerdì.

    سنبلغكم بالوقت بحلول يوم الجمعة.

  5. الشرطي

    Comunicherei la notizia di persona, non per messaggio.

    سأنقل الخبر شخصيًا، لا عبر رسالة نصية.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    È meglio che comunichi subito il cambio di indirizzo.

    من الأفضل أن تُبلّغ تغيير العنوان فورًا.

  7. صيغة الأمر

    Comunicate qualsiasi problema alla reception.

    أبلغوا الاستقبال بأي مشكلة.

حيث تسمع comunicare

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الإيطالية · المستوى متقدم 2

  • La prefettura comunica la data del voto. تُبلِغ المحافظة بتاريخ التصويت.
  • Il sindaco ha comunicato il risultato. أبلغ العمدة بالنتيجة.
  • Comunicheremo tutto per lettera. سنتواصل بكل شيء عبر الرسائل.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-are.