تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الإيطالية

perdere

أن يَفقِدَ

  • #55 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ere
  • اسم المفعول الماضي: perso
  • صيغة الجيروند: perdendo

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Presente · الآن، والعادات والحقائق

  1. io أنا أفقد
  2. tu أنتَ تفقد
  3. lui, lei, Lei هو/هي يفقد
  4. noi نحن نفقد
  5. voi أنتم تفقدون
  6. loro هم يفقدون

الماضي

Passato prossimo · الأفعال المكتملة: “ho parlato”

  1. io أنا فقدتُ
  2. tu أنتَ فقدتَ
  3. lui, lei, Lei هو/هي فقد
  4. noi نحن فقدنا
  5. voi أنتم فقدتم
  6. loro هم فقدوا

الماضي المستمر

Imperfetto · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. io كنتُ أفقد
  2. tu كنتَ تفقد
  3. lui, lei, Lei كان/كانت يفقد
  4. noi كنّا نفقد
  5. voi كنتم تفقدون
  6. loro كانوا يفقدون

المستقبل

Futuro semplice · الخطط والتخمينات

  1. io سأفقد
  2. tu ستفقد
  3. lui, lei, Lei سيفقد/ستفقد
  4. noi سنفقد
  5. voi ستفقدون
  6. loro سيفقدون

الشرطي

Condizionale · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. io سأفقد
  2. tu ستفقد
  3. lui, lei, Lei سيفقد/ستفقد
  4. noi سنفقد
  5. voi ستفقدون
  6. loro سيفقدون

صيغة التمنّي في المضارع

Congiuntivo presente · الرغبات، الشكوك، “che …”

  1. io (أنني) أفقد
  2. tu (أنك) تفقد
  3. lui, lei, Lei (أنه/أنها) يفقد
  4. noi (أننا) نفقد
  5. voi (أنكم) تفقدون
  6. loro (أنهم) يفقدون

صيغة الأمر

Imperativo · الطلبات والأوامر: tu، Lei، noi، voi

  1. tu اِفقِد!
  2. Lei اِفقِد! (رسمي)
  3. noi لِنَفقِد!
  4. voi اِفقِدوا!

كيفية استخدام perdere

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Perdo sempre gli occhiali in casa.

    أنا دائمًا أفقد نظارتي في المنزل.

  2. الماضي

    Ho perso il portafoglio sull'autobus.

    فقدتُ محفظتي في الحافلة.

  3. الماضي المستمر

    Da piccolo perdevo sempre l'ombrello a scuola.

    عندما كنتُ طفلًا، كنتُ دائمًا أفقد مظلّتي في المدرسة.

  4. المستقبل

    Se non corriamo, perderemo il treno.

    إذا لم نركض، فسيفوتنا القطار.

  5. الشرطي

    Senza di te perderei la strada di sicuro.

    من دونك سأضلّ طريقي بالتأكيد.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Ho paura che perdano la coincidenza a Bologna.

    أخشى أن يفوتهم اتصالهم في Bologna.

  7. صيغة الأمر

    Non perdere la pazienza con i bambini.

    لا تفقد صبرك مع الأطفال.

من الجيد أن تعرف

  • Perdere il treno تعني أن تفوتك الرحلة بالقطار؛ perdersi تعني أن تضلّ الطريق.
  • Non perdere tempo تعني "لا تُضِع وقتًا".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ere.