تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

まげる

曲げる

ثني

  • #454 الأكثر استخدامًا
  • فعل إيتشيدان (ru-verb)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأثني
منفيلا أثني

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتثنيتُ
منفيلم أثنِ

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てثانيًا، و...
يفعل الآن (て います)أنا أثني
من فضلك (て ください)من فضلك اثنِ

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتيمكنني أن أثني
منفيلا يمكنني أن أثني

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأريد أن أثني
منفيلا أريد أن أثني

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالنثنِ

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا ثنيتُ
  2. إذا، عندما (たら) إذا ثنيتُ

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) اثنِ (افعل ذلك)
  2. أمر بصيغة عادية اثنِ!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تثنِ

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
المبني للمجهولأُثنى
صيغة التسببأجعل شخصًا ما يثني

كيفية استخدام まげる

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    スキー で は ひざ を まげる。

    في التزلج تثني ركبتيك.

  2. الماضي

    たいそう で うしろ に からだ を まげました。

    في التمارين ثنيتُ جسمي إلى الخلف.

  3. صيغة Te

    ひざ を すこし まげて ください。

    من فضلك اثنِ ركبتيك قليلًا.

  4. صيغة الإمكانية

    こし が いたくて、 まげられません。

    ظهري يؤلمني، لا أستطيع أن أثنيه.

  5. يريد أن

    この ぼう を まげたい けど、 かたい。

    أريد أن أثني هذا القضيب، لكنه قاسٍ.

  6. صيغة الإرادة

    からだ を まえ に まげましょう。

    لننحنِ إلى الأمام.

  7. الشرطي

    ひざ を まげれば、 ころばない よ。

    إذا ثنيتَ ركبتيك فلن تسقط.

  8. الأوامر والطلبات

    せなか を まげないで ください。

    من فضلك لا تحنِ ظهرك.

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    かぜ に かさ を まげられた。

    الرياح ثنت مظلتي.

من الجيد أن تعرف

  • まげる لثني شيءٍ ما؛ まがる للانعطاف عند زاوية، أو لشيءٍ ينثني من تلقاء نفسه.

حيث تسمع まげる

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

اليابانية · المستوى مبتدئ 3

  • スキー で は、 ひざ を まげます。 في التزلج، تثني ركبتيك.
  • ひざ を まげました。 ثنيتُ ركبتيّ.
  • あした は もっと ひざ を まげます。 غدًا سأثني ركبتي أكثر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل إيتشيدان (ru-verb).