تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل اليابانية

わる

割る

كَسْر

  • #456 الأكثر استخدامًا
  • فعل غودان (u-verb)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الحاضر والمستقبل

الآن، والعادات، وما سيأتي

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأكسر
منفيلا أكسر

الماضي

أفعال منتهية

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتكسرتُ
منفيلم أكسر

صيغة Te

て形 · ربط الأفعال، و«يفعل الآن»، والطلبات

الصيغة مهذّب صيغة عادية
صيغة てكاسرًا، و...
يفعل الآن (て います)أنا أكسر
من فضلك (て ください)من فضلك اكسر

صيغة الإمكانية

可能形 · «يستطيع»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتيمكنني أن أكسر
منفيلا يمكنني أن أكسر

يريد أن

たい形 · «يريد أن»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
مثبتأريد أن أكسر
منفيلا أريد أن أكسر

صيغة الإرادة

意向形 · «هيا نفعل»، «سأفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
هيالنكسر

الشرطي

条件形 · «إذا» و«عندما»

  1. إذا (ば) إذا كسرتُ
  2. إذا، عندما (たら) إذا كسرتُ

الأوامر والطلبات

命令形 · من اللطيف إلى المباشر

  1. افعل ذلك (なさい) اكسر (افعل ذلك)
  2. أمر بصيغة عادية اكسر!
  3. من فضلك لا من فضلك لا تكسر

صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

受身形・使役形 · «يُفعَل»، «يجعل شخصًا يفعل»

الصيغة مهذّب صيغة عادية
المبني للمجهولأنا مكسور
صيغة التسببأجعل شخصًا ما يكسر

كيفية استخدام わる

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الحاضر والمستقبل

    そうた は しょっちゅう さら を わります。

    سوتا دائمًا يكسر الأطباق.

  2. الماضي

    けさ、 おきにいり の コップ を わった。

    هذا الصباح كسرتُ كوبِي المفضّل.

  3. صيغة Te

    たまご を ふたつ わって、 まぜて ください。

    اكسر بيضتين وامزجهما، من فضلك.

  4. صيغة الإمكانية

    この ガラス は、 かたくて われません。

    هذا الزجاج صلب ولا يمكن كسره.

  5. يريد أن

    この くるみ を わりたい けど、 どうぐ が ない。

    أريد أن أكسر هذه الجوزات، لكن ليست لدي أداة.

  6. صيغة الإرادة

    うみ で スイカ を わろう よ。

    لنقسّم بطيخة على الشاطئ.

  7. الشرطي

    さら を わったら、 すぐ いって ね。

    إذا كسرتَ طبقًا، فأخبرني فورًا.

  8. الأوامر والطلبات

    ガラス を わらないで ね。 あぶない から。

    لا تكسر الزجاج، فهذا خطر.

  9. صيغة المبني للمجهول وصيغة التسبب

    ねこ に かびん を わられた。

    القطة كسرت مزهريتي.

من الجيد أن تعرف

  • わる تعني «كسر شيءٍ يتشظّى»: طبق، كأس، بيضة. وわれる تُستعمل لما ينكسر من تلقاء نفسه.
  • わる تعني أيضًا «يقسّم»: ろく わる に は さん.

حيث تسمع わる

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

اليابانية · المستوى متوسط 2

  • いそぐ と、 さら を わります よ。 إذا تسرّعتَ، تكسر الأطباق.
  • きのう、 コップ を わった。 كسرتُ كوبًا أمس.
  • そうた は あした も さら を わる でしょ。 سوتا سيكسر طبقًا غدًا أيضًا، أراهن.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غودان (u-verb).