تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

두렵다

أن يخاف

  • #386 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا خائف
منفيأنا لست خائفًا

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ خائفًا
منفيلم أكن خائفًا

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأكون خائفًا
منفيلن أكون خائفًا

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا خائف (بصيغة احترام)
الماضيكنتُ خائفًا (بصيغة احترام)
المستقبلسأكون خائفًا (بصيغة احترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) كوني خائفًا، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) كوني خائفًا، و... لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ خائفًا
  4. لأن (-(으)니까) لأنني خائف
  5. لكن (-지만) أنا خائف، لكن...

كيفية استخدام 두렵다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    솔직히 저는 실패가 조금 두려워요.

    بصراحة، أنا خائف قليلًا من الفشل.

  2. الماضي

    어두운 밤길이 그날은 정말 두려웠어요.

    في تلك الليلة، كان الطريق المظلم مخيفًا حقًا.

  3. المستقبل

    처음에는 누구나 조금 두려울 거예요.

    في البداية، سيخاف أيّ شخص قليلًا.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지는 무릎 수술이 많이 두려우셨어요.

    كان الجد خائفًا جدًا من جراحة الركبة.

  5. أدوات الربط

    두렵지만 한번 해 볼 거예요.

    أنا خائف، لكنني سأجرّب.

من الجيد أن تعرف

  • ما تخاف منه يأتي معه 이/가: 실패가 두려워요؛ و무섭다 هي الكلمة اليومية للأشياء المخيفة أمامك.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.