تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

접속하다

تسجيل الدخول، الاتصال

  • #317 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أسجّل الدخول
منفيأنا لا أسجّل الدخول

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا سجّلتُ الدخول
منفيأنا لم أسجّل الدخول

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا سأسجّل الدخول
منفيأنا لن أسجّل الدخول

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أسجّل الدخول (باحترام)
الماضيأنا سجّلتُ الدخول (باحترام)
المستقبلأنا سأسجّل الدخول (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أسجّل الدخول، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أسجّل الدخول، و... لذلك...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا سجّلتُ الدخول
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أسجّل الدخول
  5. لكن (-지만) أنا أسجّل الدخول، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك سجّل الدخول
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً سجّل الدخول (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية سجّل الدخول! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تسجّل الدخول

كيفية استخدام 접속하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 아침마다 회사 시스템에 접속해요.

    كل صباح أسجّل الدخول إلى نظام الشركة.

  2. الماضي

    어젯밤에 호텔 와이파이에 접속했어요.

    الليلة الماضية اتصلتُ بشبكة الواي فاي في الفندق.

  3. المستقبل

    집에 가서 다시 접속할 거예요.

    سأسجّل الدخول مرة أخرى عندما أصل إلى المنزل.

  4. صيغة التعظيم

    어머니가 처음으로 은행 사이트에 접속하셨어요.

    والدتي سجّلت الدخول إلى موقع البنك لأول مرة.

  5. أدوات الربط

    접속하면 먼저 비밀번호를 바꾸세요.

    بمجرد أن تسجّل الدخول، غيّر كلمة المرور أولًا.

  6. الطلبات والأوامر

    이 주소로 접속하세요.

    اتصل عبر هذا العنوان.

من الجيد أن تعرف

  • الموقع أو الشبكة يأتي معها 에: 사이트에 접속해요؛ أمّا 로그인하다 فهو تسجيل الدخول نفسه.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.