تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

졸업하다

أن يتخرّج

  • #296 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأتخرّج
منفيلا أتخرّج

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتتخرّجتُ
منفيلم أتخرّج

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأتخرّج
منفيلن أتخرّج

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأتخرّج (باحترام)
الماضيتخرّجتُ (باحترام)
المستقبلسأتخرّج (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أتخرّج، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أتخرّج، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إن تخرّجتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أتخرّج
  5. لكن (-지만) أتخرّج، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً تخرّج
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً تخرّج (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية تخرّج! (عامي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تتخرّج

كيفية استخدام 졸업하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    수아는 내년 봄에 대학교를 졸업해요.

    ستتخرّج Su-a من الجامعة في الربيع القادم.

  2. الماضي

    저는 삼 년 전에 서울에서 고등학교를 졸업했어요.

    تخرّجتُ من الثانوية في سيول قبل ثلاث سنوات.

  3. المستقبل

    민준이는 내년에 대학원을 졸업할 거예요.

    سيتخرّج Min-jun من الدراسات العليا في السنة القادمة.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지는 젊을 때 부산에서 대학교를 졸업하셨어요.

    تخرّج الجدّ من جامعة في بوسان عندما كان شابًا.

  5. أدوات الربط

    졸업하면 바로 취직하고 싶어요.

    عندما أتخرّج، أريد أن أحصل على عمل فورًا.

  6. الطلبات والأوامر

    포기하지 말고 꼭 졸업하세요.

    لا تستسلم، واحرص على أن تتخرّج.

من الجيد أن تعرف

  • المدرسة التي تتخرّج منها تأخذ 을/를: 대학교를 졸업했어요؛ و졸업식 هو حفل التخرّج.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.