المضارع
현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي
| الصيغة | مهذّب | رسمي | عفوي |
|---|---|---|---|
| مثبتأنا مكروه | |||
| منفيأنا لست مكروهًا |
فعل الكورية
أن يكون مكروهًا، ألّا يرغب
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي
| الصيغة | مهذّب | رسمي | عفوي |
|---|---|---|---|
| مثبتأنا مكروه | |||
| منفيأنا لست مكروهًا |
과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| الصيغة | مهذّب | رسمي | عفوي |
|---|---|---|---|
| مثبتكنتُ مكروهًا | |||
| منفيلم أكن مكروهًا |
미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요
| الصيغة | مهذّب | رسمي | عفوي |
|---|---|---|---|
| مثبتسأكون مكروهًا | |||
| منفيلن أكون مكروهًا |
높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-
| الصيغة | مهذّب | رسمي |
|---|---|---|
| المضارعأنا مكروه (باحترام) | ||
| الماضيكنتُ مكروهًا (باحترام) | ||
| المستقبلسأكون مكروهًا (باحترام) |
연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
저는 아침에 일찍 일어나는 게 싫어요.
أكره الاستيقاظ باكرًا في الصباح.
어릴 때는 당근이 정말 싫었어요.
عندما كنت صغيرًا كنت أكره الجزر حقًا.
민준이는 아마 이 색이 싫을 거예요.
على الأرجح لن يعجب مين-جون هذا اللون.
할머니는 시끄러운 식당이 정말 싫으세요.
الجدة تكره فعلًا المطاعم الصاخبة.
운동은 싫지만 건강을 위해 매일 해요.
أكره ممارسة الرياضة، لكنني أفعلها كل يوم من أجل صحتي.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي.