تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

여행하다

السفر

  • #189 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأسافر
منفيلا أسافر

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسافرتُ
منفيلم أسافر

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأسافر
منفيلن أسافر

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأسافر (باحترام)
الماضيسافرتُ (باحترام)
المستقبلسأسافر (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أسافر، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أسافر، و…، لذلك…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا سافرتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أسافر
  5. لكن (-지만) أسافر، لكن…

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك سافر
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك سافر (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية سافر! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تسافر

كيفية استخدام 여행하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 일 년에 두 번 해외로 여행해요.

    أسافر إلى الخارج مرتين في السنة.

  2. الماضي

    작년 여름에 친구하고 유럽을 여행했어요.

    في الصيف الماضي سافرتُ في أنحاء أوروبا مع صديق.

  3. المستقبل

    내년 여름에는 일본을 여행할 거예요.

    في الصيف القادم سأسافر في اليابان.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 젊을 때 전국을 여행하셨어요.

    سافرت الجدة في أنحاء البلاد كلها عندما كانت شابة.

  5. أدوات الربط

    혼자 여행하면 사람을 많이 만나요.

    إذا سافرت وحدك، تقابل الكثير من الناس.

  6. الطلبات والأوامر

    젊을 때 넓은 세계를 많이 여행하세요.

    سافر كثيرًا في أرجاء العالم الواسع وأنت شاب.

من الجيد أن تعرف

  • 여행 هو الاسم: 여행을 가다 هو الذهاب في رحلة، و여행사 وكالة سفر.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.