تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

ругаться

أن تشتم، وأن تتخاصم

  • #435 الأكثر استخدامًا
  • فعل انعكاسي

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أشتم (أنا)
  2. ты تشتم (أنت)
  3. он, она, оно يشتم/تشتم (هو/هي)
  4. мы نشتم (نحن)
  5. вы تشتمون (أنتم)
  6. они يشتمون (هم)

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он شتم (هو)
  2. она شتمت (هي)
  3. оно شتم (لغير العاقل)
  4. они شتموا (هم)

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سأشتم (أنا)
  2. ты ستشتم (أنت)
  3. он, она, оно سيشتم/ستشتم (هو/هي)
  4. мы سنشتم (نحن)
  5. вы ستشتمون (أنتم)
  6. они سيشتمون (هم)

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سيشتم (هو)
  2. она كانت ستشتم (هي)
  3. оно كان سيشتم (لغير العاقل)
  4. они كانوا سيشتمون (هم)

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты اشتم! (أنت)
  2. вы اشتموا! (رسمي، أو لجميع المخاطبين)

كيفية استخدام ругаться

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Соседи сверху ругаются каждый вечер.

    الجيران في الطابق العلوي يتخاصمون كل مساء.

  2. الماضي

    Мы ругались из-за того, кто моет посуду.

    تخاصمنا حول من يغسل الأطباق.

  3. المستقبل

    Я не буду ругаться, просто объясни.

    لن أصرخ، فقط اشرح.

  4. الشرطي

    Я бы не ругался при детях.

    ما كنت لأشتم أمام الأطفال.

  5. صيغة الأمر

    Не ругайся, они всё слышат.

    لا تشتم، إنهم يسمعون كل شيء.

من الجيد أن تعرف

  • Ругаться يعني أن تشتم وتتخاصم: ругаться с соседями؛ ругаться матом يعني استخدام الكلام البذيء. Ругать يعني أن توبّخ شخصاً ما.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل انعكاسي.