تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

убрать

تنظيف؛ ترتيب؛ إعادة الأشياء إلى مكانها

  • #222 الأكثر استخدامًا
  • فعل تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он هو نظّف/رتّب
  2. она هي نظّفت/رتّبت
  3. оно هو/هي (لغير العاقل) نظّف/نظّفت
  4. они هم نظّفوا/رتّبوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я أنا سأنظّف/سأرتّب
  2. ты أنت ستنظّف/سترتّب
  3. он, она, оно هو/هي سينظّف/ستنظّف
  4. мы نحن سننظّف/سنرتّب
  5. вы أنتم ستنظّفون/سترتّبون
  6. они هم سينظّفون/سيرتّبون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он هو كان سينظّف/كان سيرتّب
  2. она هي كانت ستنظّف/كانت سترتّب
  3. оно هو/هي كان سينظّف/كانت ستنظّف
  4. они هم كانوا سينظّفون/كانوا سيرتّبون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты نظّف!/رتّب!
  2. вы نظّفوا!/رتّبوا! (للمخاطب الرسمي أو الجمع)

كيفية استخدام убрать

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. الماضي

    Я убрала твои ноты в верхний ящик.

    وضعت نوتاتك الموسيقية في الدرج العلوي.

  2. المستقبل

    Уберу инструменты и сразу приду ужинать.

    سأرتب أدواتي وآتي مباشرة إلى العشاء.

  3. الشرطي

    Я бы убрала эту вазу подальше от детей.

    كنت سأضع تلك المزهرية بعيدًا أكثر عن الأطفال.

  4. صيغة الأمر

    Убери, пожалуйста, телефон, мы же разговариваем.

    من فضلك أبعد هاتفك، نحن نتحدث.

من الجيد أن تعرف

  • Убрать تعني مرة واحدة: وубери со стола، إخلاء الطاولة؛ وубрать звук، إسكات الصوت.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل تام.