تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الروسية

жечь

أحرق (شيئًا)

  • فعل غير تام

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Настоящее время · الآن والعادات: الأفعال غير التامة فقط

  1. я أُحرِق
  2. ты تُحرِق
  3. он, она, оно يُحرِق/تُحرِق
  4. мы نُحرِق
  5. вы تُحرِقون
  6. они يُحرِقون

الماضي

Прошедшее время · بحسب الجنس والعدد: он говорил، она говорила

  1. он أَحرَق (هو)
  2. она أَحرَقَت (هي)
  3. оно أَحرَق (لغير العاقل)
  4. они أَحرَقوا

المستقبل

Будущее время · «буду» مع المصدر للفعل غير التام؛ أمّا الفعل التام فيُصرَّف وحده

  1. я سَأُحرِق
  2. ты سَتُحرِق
  3. он, она, оно سَيُحرِق/سَتُحرِق
  4. мы سَنُحرِق
  5. вы سَتُحرِقون
  6. они سَيُحرِقون

الشرطي

Условное наклонение · «كنت سأفعل»: الماضي و«бы»

  1. он كان سَيُحرِق
  2. она كانت سَتُحرِق
  3. оно كان سَيُحرِق (لغير العاقل)
  4. они كانوا سَيُحرِقون

صيغة الأمر

Повелительное наклонение · الطلبات والأوامر: ты، вы

  1. ты أَحرِق!
  2. вы أَحرِقوا!

كيفية استخدام жечь

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Весной здесь жгут старую траву.

    في الربيع يحرقون العشب القديم هنا.

  2. الماضي

    На Масленицу мы жгли чучело зимы.

    في ماسلينيتسا أحرقنا دمية الشتاء.

  3. المستقبل

    Дядя Вова будет жечь листья в саду.

    العم فوفا سيحرق الأوراق في الحديقة.

  4. الشرطي

    Я бы не жгла мусор так близко к дому.

    ما كنت لأحرق القمامة بهذا القرب من المنزل.

  5. صيغة الأمر

    Не жги свечи рядом с ёлкой!

    لا تحرق الشموع بجانب الشجرة!

من الجيد أن تعرف

  • Жечь يعني إحراق شيء ما؛ أما أن يكون مشتعلًا فهو гореть: костёр горит.

حيث تسمع жечь

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الروسية · المستوى مبتدئ 2

  • Зиму жгут! إنهم يحرقون الشتاء!
  • Вчера жгли чучело зимы. بالأمس أحرقوا دمية الشتاء.
  • Вечером будем жечь костёр. في المساء سنُشعل نارًا كبيرة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير تام.