تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

แพง

أن يكون غاليًا

  • #89 الأكثر استخدامًا
  • فعل وصفي (صفة)

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أنا غالٍ
  2. منفي لست غاليًا
  3. question هل أنت غالٍ؟

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done أنا غالٍ الآن
  2. منفي لم أكن غاليًا
  3. yet-question هل أنت غالٍ بعد؟
  4. not-yet لست غاليًا بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأكون غاليًا
  2. منفي لن أكون غاليًا
  3. question هل ستكون غاليًا؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever كنت غاليًا من قبل
  2. never لم أكن غاليًا قط
  3. ever-question هل كنت غاليًا يومًا؟

كم الثمن؟

ระดับ · تأتي มาก و นิดหน่อย و กว่า و ที่สุด بعد فعل الوصف

  1. very أنا غالٍ جدًا
  2. a-little أنا غالٍ قليلاً
  3. more أنا أغلى
  4. most أنا الأغلى

كيفية استخدام แพง

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    มะม่วง แพง ไหม ครับ?

    هل المانجو غالية؟

  2. الماضي

    ปี นี้ น้ำมัน แพง แล้ว ค่ะ.

    أصبح الوقود غاليًا هذا العام.

  3. المستقبل

    หน้า ฝน ผัก จะ แพง ครับ.

    في موسم الأمطار ستكون الخضروات غالية.

  4. هل سبق ولا أبدًا

    ไม่ เคย แพง ขนาด นี้ เลย ค่ะ.

    لم يكن غاليًا إلى هذا الحد قط.

  5. كم الثمن؟

    ร้าน นี้ แพง กว่า ตลาด เยอะ ครับ.

    هذا المتجر أغلى بكثير من السوق.

من الجيد أن تعرف

  • แพง ไป تعني «غالي جدًا»، وهي العبارة التي تقال قبل المساومة؛ وของ แพง تعني بضائع غالية الثمن.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل وصفي (صفة).