تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

สั่น

أن يهتز، أن يرتجف (محرك، يد، قارب)

  • #406 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أهتز
  2. منفي لا أهتز
  3. question هل تهتز؟

الآن

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ لما يحدث الآن، وยัง … อยู่ لما يزال مستمرًا

  1. now أنا أهتز
  2. now-question هل أنت تهتز؟
  3. still ما زلت أهتز

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done لقد اهتززت
  2. منفي لم أهتز
  3. yet-question هل اهتززت بعد؟
  4. not-yet لم أهتز بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأهتز
  2. منفي لن أهتز
  3. question هل ستهتز؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever لقد اهتززت من قبل
  2. never لم أهتز قط
  3. ever-question هل اهتززت يومًا؟

أريد، يجب، ويمكن

อยาก ต้อง ได้ · تأتي อยาก و ต้อง قبل الفعل، وتأتي ได้ بعده

  1. want أريد أن أهتز
  2. must يجب أن أهتز
  3. can أستطيع أن أهتز
  4. cannot لا أستطيع أن أهتز
  5. can-question هل تستطيع أن تهتز؟

كيفية استخدام สั่น

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    ทำไม มือ สั่น ครับ?

    لماذا ترتجف يدك؟

  2. الآن

    โทรศัพท์ กำลัง สั่น อยู่ ค่ะ, ใคร โทร มา?

    الهاتف يهتز. من يتصل؟

  3. الماضي

    ตั้งแต่ ซ่อม เครื่อง ไม่ ได้ สั่น อีก เลย ครับ.

    منذ الإصلاح لم يهتز المحرك إطلاقًا.

  4. المستقبل

    คลื่น แรง, เรือ จะ สั่น นิดหน่อย นะ คะ.

    الأمواج كبيرة؛ سيهتز القارب قليلًا.

  5. هل سبق ولا أبدًا

    เคย สั่น ทั้ง ตัว ตอน พูด ภาษา ไทย ครับ.

    اهتززتُ في كل جسدي مرة عندما تكلمت التايلاندية.

  6. أريد، يجب، ويمكن

    เวลา วาด แบบ, มือ สั่น ไม่ ได้ ค่ะ.

    عند رسم تصميم، لا يمكن ليدك أن تهتز.

من الجيد أن تعرف

  • มือ สั่น يد مرتجفة، وโทรศัพท์ สั่น هاتف في وضع الاهتزاز؛ أما هزّ شيء عن قصد فهو เขย่า.

حيث تسمع สั่น

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

التايلندية · المستوى متقدم 2

  • แท่น เครื่อง สั่น ทุก ครั้ง ที่ ออก เรือ ครับ. قاعدة المحرك تهتز في كل مرة أُخرج فيها القارب.
  • เมื่อวาน เครื่อง สั่น มาก ครับ. بالأمس اهتز المحرك كثيرًا.
  • ถ้า น็อต หลวม, เครื่อง จะ สั่น อีก ครับ. إذا كانت البراغي مرتخية فسيهتز المحرك مرة أخرى.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.