تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

ตาย

يموت؛ بعد صفة، بمعنى حتى الموت، بشكل فظيع

  • #157 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت أنا أموت
  2. منفي أنا لا أموت
  3. question هل تموت؟

الآن

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ لما يحدث الآن، وยัง … อยู่ لما يزال مستمرًا

  1. now أنا أحتضر
  2. now-question هل تحتضر؟
  3. still ما زلت أحتضر

الماضي

อดีต · แล้ว لما اكتمل، وไม่ ได้ لما لم يحدث، وหรือ ยัง للسؤال «بعد؟»، وยัง ไม่ ได้ لـ«ليس بعد»

  1. done لقد مت
  2. منفي لم أمت
  3. yet-question هل مت بعد؟
  4. not-yet لم أمت بعد

المستقبل

อนาคต · จะ في البداية: الخطط وما سيحدث

  1. مثبت سأموت
  2. منفي لن أموت
  3. question هل ستموت؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever لقد مت من قبل
  2. never لم أمت قط
  3. ever-question هل مت من قبل؟

أريد، يجب، ويمكن

อยาก ต้อง ได้ · تأتي อยาก و ต้อง قبل الفعل، وتأتي ได้ بعده

  1. want أريد أن أموت
  2. must يجب أن أموت
  3. can أستطيع أن أموت
  4. cannot لا أستطيع أن أموت
  5. can-question هل تستطيع أن تموت؟

كيفية استخدام ตาย

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    ร้อน จะ ตาย ค่ะ, เปิด พัดลม หน่อย.

    الجو حار جدًا؛ شغّل المروحة.

  2. الآن

    ต้น มะลิ กำลัง ตาย อยู่ ครับ, รด น้ำ หน่อย.

    الياسمين يموت؛ اسقه، من فضلك.

  3. الماضي

    เครื่อง ตาย แล้ว ค่ะ, กลาง แม่น้ำ เลย.

    مات المحرّك، في وسط النهر تمامًا.

  4. المستقبل

    ร้อน แบบ นี้ จะ ตาย อยู่ แล้ว ครับ.

    في هذا الحر أنا على وشك الموت.

  5. هل سبق ولا أبدًا

    เครื่อง ลำ นี้ ไม่ เคย ตาย เลย ค่ะ.

    لم يتوقف محرك هذا القارب ولا مرة.

  6. أريد، يجب، ويمكن

    เครื่อง ตาย ไม่ ได้ นะ ครับ, น้ำ แรง.

    يجب ألا يتوقف المحرك؛ التيار قوي.

من الجيد أن تعرف

  • بعد كلمة وصفية، ترفع จะ ตาย حدتها إلى «حتى الموت»: หนาว จะ ตาย، قارس البرودة؛ والمحرك الذي يتوقف، เครื่อง ตาย، قد مات أيضًا.

حيث تسمع ตาย

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

التايلندية · المستوى الطلاقة 1

  • ที่ ร้าน นี้ ไม่ มี ใคร ตาย เพราะ เผ็ด. في هذا الكشك لا يموت أحد بسبب الفلفل الحار.
  • เมื่อ ปี ก่อน หมา ข้าง ร้าน ตาย. في السنة التي قبلها مات الكلب بجانب الكشك.
  • ถ้า กิน อีก ชาม ผม จะ ตาย. إذا أكلتُ صحنًا آخر فسأموت.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.