تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل التايلندية

ต้อง

وَجَبَ، لَزِمَ، اِضْطَرَّ إلى

  • #19 الأكثر استخدامًا
  • فعل مساعد

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

ปัจจุบัน · الآن والعادات: الفعل المجرد، ولا للنفي أمامه، وไหม في النهاية للسؤال

  1. مثبت يجب أن
  2. منفي لست مضطرًا إلى
  3. question هل يجب عليك؟

هل سبق ولا أبدًا

เคย · เคย في المقدّمة: هل سبق أن…، لم يسبق لي أن…

  1. ever اضطررت من قبل
  2. never لم أضطر قط
  3. ever-question هل اضطررت يومًا؟

كيفية استخدام ต้อง

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    ผม ต้อง กลับ บ้าน ก่อน หก โมง ครับ.

    يجب أن أكون في البيت قبل السادسة.

  2. هل سبق ولا أبدًا

    เคย ต้อง รอ เรือ สอง ชั่วโมง ค่ะ.

    اضطررت مرة إلى انتظار القارب ساعتين.

من الجيد أن تعرف

  • ไม่ ต้อง تعني «لا حاجة إلى»، وليس «يجب ألا»؛ للتعبير عن «يجب ألا» قل อย่า أو ห้าม.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل مساعد.