Zum Inhalt springen
fluentbyear
Decks entdecken

Gefühle Master

Glücklich, müde, nervös, verliebt: sagen, wie du dich fühlst.

Manche Karten kommen in mehreren Niveaus vor.

0 Follower

Melde dich an, um diesem Deck zu folgen

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

173 Karten

  • 세상에서 제일 뜨거운 das heißeste der Welt: die Welt, in, am meisten, heiß
    Koreanisch · Lektion 3
  • 세상에서 제일 뜨거운 과일은? Was ist die heißeste Frucht der Welt?
    Koreanisch · Lektion 3
  • 글쎄, 모르겠는데. Tja, ich weiß nicht.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 정답이 뭐야? Was ist die richtige Antwort?
    Koreanisch · Lektion 3
  • 천도복숭아! 천 도니까. Die Nektarine! Weil es tausend Grad sind.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 아재개그네. 썰렁하다. Das ist ein Papa-Witz. Es ist gerade echt unangenehm geworden.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 그건 노잼, 이건 꿀잼. Das ist nicht lustig, das hier ist superlustig.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 난 웃었어, 솔직히. 조금. Ich habe gelacht, ehrlich. Ein bisschen.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 호진아, 개그 하나 더. Ho-jin, noch ein Gag.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 다리가 두 개인 소는? Wie nennt man eine Kuh mit zwei Beinen?
    Koreanisch · Lektion 3
  • 이발소! 이, 발, 소. Ein Friseursalon! Zwei, Fuß, Kuh.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 빵 터졌어 in Gelächter ausbrechen: der Klang eines Knalls, dann „platzen“, in der Vergangenheit
    Koreanisch · Lektion 3
  • 봐, 쌤 빵 터졌어. 개그는 안 죽었어. Siehst du, Teach ist losgeprustet. Der Witz ist nicht tot.
    Koreanisch · Lektion 3
  • 쌤, 뭐 좀 쳐 봐. 베이스가 안 들려. Lehrer, spiel mal was. Ich höre den Bass nicht.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 뭘 쳐? 아무거나? Was spielen? Irgendwas?
    Koreanisch · Lektion 5
  • 아무거나. 생각하지 말고 쳐. Irgendetwas. Denk nicht nach, spiel.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 대박. 베이스 소리 좋다. Hammer. Der Bass klingt gut.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 헐, 왼쪽 모니터 죽었어. Boah, der linke Monitor ist tot.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 그거 나쁜 말이야? Ist das ein Schimpfwort?
    Koreanisch · Lektion 5
  • 아 진짜, 어이없네. Ach ehrlich, das ist absurd.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 엄마도 써 sogar meine Mutter benutzt es: Mutter, die Partikel für „auch/sogar“, benutzt
    Koreanisch · Lektion 5
  • 어머, 아니. 그건 순한 거야. 엄마도 써. Ach du meine Güte, nein. Das ist das milde. Sogar meine Mutter benutzt das.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 아이고, 내 페달도 이상해. Ach je, und mein Pedal spinnt auch.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 삑사리 없기 keine schiefen Töne: ein schiefer Ton, dann keine mehr, als Regel
    Koreanisch · Lektion 5
  • 삼십 분 남았다. 오늘 삑사리 없기. Noch dreißig Minuten. Heute keine schiefen Töne.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 어서 오세요. 긴장하지 마세요. Willkommen. Seien Sie nicht nervös.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 긴장한 게 아니라 무서워요. Ich bin nicht nervös, ich habe Angst.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 방송에서는 우리라고 해요. 우리가 하늘 얘기를 해요. Auf Sendung sagen wir „wir“. Wir sprechen über den Himmel.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 자기소개는 어떻게 해요? Wie stelle ich mich vor?
    Koreanisch · Lektion 12
  • 이름, 하는 일, 한 문장이요. Dein Name, was du machst, ein Satz.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 과학 교사 일라이라고 합니다 Ich bin Eli, ein Naturwissenschaftslehrer: der Beruf, der Name, dann das formelle „ich heiße“
    Koreanisch · Lektion 12
  • 안녕하십니까, 청취자 여러분. 과학 교사 일라이라고 합니다. Hallo, liebe Zuhörerinnen und Zuhörer. Ich bin Eli, ein Naturwissenschaftslehrer.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 목요일마다 함께하겠습니다. Jeden Donnerstag werde ich bei dir sein.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 완벽해요. 마이크 말고 저한테 말하세요. Perfekt. Sprich mit mir, nicht mit dem Mikrofon.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 십 초 전입니다. 셋, 둘, 큐. Noch zehn Sekunden. Drei, zwei, Einsatz.
    Koreanisch · Lektion 12
  • 연예인 다 됐네, 오빠. Du bist ja ein richtiger Star geworden, Eli.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 왜 이래, 진짜. 방송 한 번 했어. Ach komm schon, echt. Ich hab eine Sendung gemacht.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 방송 잘 들었어, 쌤. 하늘 얘기 좋았어. Die Sendung gehört, Teach. Das mit dem Himmel war gut.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 쌤, 여기 사인 좀 해 줘. Hey, Lehrer, unterschreib hier bitte für mich.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 그만해, 호진아. 연습하자. Hör auf damit, Ho-jin. Lass uns üben.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 마포 반이 오빠 한국 엄마 들었대. Die Hälfte von Mapo hat deine koreanische Mutter gehört, sagen sie.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 우리 엄마 아니야 Sie ist nicht meine Mama: unsere Mama, mit dem lockeren „ist nicht“
    Koreanisch · Lektion 15
  • 우리 엄마 아니야. 아니, 맞아. Sie ist nicht meine Mutter. Na ja, doch.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 쌤 어깨에 힘 들어갔네. Die Schultern vom Lehrer sind vor Stolz ganz steif geworden.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 됐거든. 힘 안 들어갔어. Genug. Nichts ist steif geworden.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 됐고. 자, 처음부터, 스타. Genug davon. So, von vorne, Star.
    Koreanisch · Lektion 15
  • 추워 죽겠어 Ich sterbe vor Kälte: kalt, dann das Verb „sterben“ mit der Endung für „ich könnte“
    Koreanisch · Lektion 16
  • 아, 추워 죽겠어. 손이 얼었어. Ah, ich sterbe vor Kälte. Meine Hände sind eingefroren.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 완전 얼어 죽겠다. 사장님은 또 늦네. Ich erfriere hier total. Und Herr Baek ist schon wieder zu spät.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 미니애폴리스에서는 이게 가을이야. 겨울은 되게 길어. In Minneapolis ist gerade Herbst. Der Winter ist wirklich lang.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 일월까지 기다려 봐. 그게 찐 추위야. Warte bis Januar. Das ist die echte Kälte.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 형, 모자 써. 안 그러면 귀 떨어져. Eli, setz eine Mütze auf. Sonst fallen dir die Ohren ab.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 작은 모자면 돼? 집에 하나 있어. Reicht ein kleines Hütchen? Ich habe eins zu Hause.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 아니, 큰 거. 핵 큰 거, 귀까지 덮는 거. Nein, einen großen. Einen richtig großen, der die Ohren bedeckt.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 오신다! 문, 난방, 그리고 꿀맛 핫초코. Da kommt er! Tür, Heizung und honigsüße heiße Schokolade.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 스톱! 방금 그게 뭐야? Stopp! Was war das gerade?
    Koreanisch · Lektion 18
  • 솔로. 솔로였어. Ein Solo. Das war ein Solo.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 계단에서 넘어지는 로봇처럼 wie ein Roboter, der die Treppe runterfällt: Treppe, von, fallend, Roboter mit dem Anhängsel für „wie“
    Koreanisch · Lektion 18
  • 계단에서 넘어지는 로봇처럼 쳤어. Du hast gespielt wie ein Roboter, der die Treppe runterfällt.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 난 거북이같이 쳤지. 알아, 말하지 마. Und ich habe gespielt wie eine Schildkröte. Ich weiß, sag’s nicht.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 백 번 말했잖아. 서로 들으라고. Ich habe es hundertmal gesagt. Hört einander zu.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 배고파 죽겠어. 밥 먹고 하자. Ich verhungere gleich. Lass uns erst mal essen.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 소 귀에 경 읽기야, 오빠. Eli, das ist wie einer Kuh die Schrift ins Ohr zu lesen.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 제대로 연습한 게 천 년 만이야. Es ist tausend Jahre her, seit wir richtig geprobt haben.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 천 년이 일주일이야. 처음부터, 서두르지 말고. Tausend Jahre sind eine Woche. Von vorn, und nicht hetzen.
    Koreanisch · Lektion 18
  • 할머니, 세배 드릴게요. Oma, ich mache die Neujahrsverbeugung!
    Koreanisch · Lektion 21
  • 세배부터 해라. 덕담은 그다음이야. Verbeug dich zuerst. Die Worte kommen danach.
    Koreanisch · Lektion 21
  • 할머니, 새해 복 많이 받으세요. Oma, mögest du im neuen Jahr viele Segnungen erhalten.
    Koreanisch · Lektion 21
  • 아기 많이 웃겨라 das Baby viel zum Lachen bringen: das Baby, viel, im einfachen Imperativ „zum Lachen bringen“
    Koreanisch · Lektion 21
  • 건강해라. 그리고 아기 많이 웃겨라. Bleib gesund. Und bring das Baby viel zum Lachen.
    Koreanisch · Lektion 21
  • 할머니, 그럼 세뱃돈은요? Oma, und der Umschlag?
    Koreanisch · Lektion 21
  • 세뱃돈은 하은이 거야. 너는 너무 컸어. Der Umschlag ist von Ha-eun. Du bist zu groß.
    Koreanisch · Lektion 21
  • 할머니, 하은이도 세배해요. Oma, Ha-eun verbeugt sich auch.
    Koreanisch · Lektion 21
  • 절했어요! 세뱃돈 주세요. Sie hat sich verbeugt! Gib ihr den Umschlag.
    Koreanisch · Lektion 21
  • 떡국 한 그릇 더 먹으면 한 살 더 먹는다. Noch eine Schüssel Reiskuchensuppe, und du bist ein Jahr älter.
    Koreanisch · Lektion 21
  • 하은아, 맘마? 아니야? 그럼 목욕하자. Ha-eun, yum-yum? Nein? Dann Baden.
    Koreanisch · Lektion 26
  • 왜 맘마예요? 밥이 아니고요? Warum yum-yum? Und nicht Reis?
    Koreanisch · Lektion 26
  • 맘마는 알아듣거든요. Weil sie „yum-yum“ versteht, siehst du.
    Koreanisch · Lektion 26
  • 지지는 만지지 마라는 뜻이야. „Schmutzig“ heißt: nicht anfassen.
    Koreanisch · Lektion 26
  • 까꿍! 아빠 여기 있어. Kuckuck! Papa ist da.
    Koreanisch · Lektion 26
  • 곤지곤지, 잼잼 Finger in die Handfläche, auf und zu: die letzten beiden Spiele
    Koreanisch · Lektion 26
  • 자, 도리도리, 짝짜꿍, 곤지곤지, 잼잼. Jetzt: den Kopf schütteln, klatschen, Finger in die Handfläche, auf und zu.
    Koreanisch · Lektion 26
  • 그리고 어제 바바라고 했어요. Und sie hat gestern ba-ba gesagt.
    Koreanisch · Lektion 26
  • 그건 소리예요. 말은 곧 나올 거예요. Das ist ein Geräusch. Das Wort kommt gleich.
    Koreanisch · Lektion 26
  • 독서 모임에 읽을 사람이 필요해. Der Lesekreis braucht jemanden zum Vorlesen.
    Koreanisch · Lektion 29
  • 한국 이야기를? 소리 내서? Koreanische Geschichten? Laut?
    Koreanisch · Lektion 29
  • 소리 내서. 할 수 있겠어? Laut. Glaubst du, du kannst das?
    Koreanisch · Lektion 29
  • 나는 베이스지 배우가 아니야. Ich bin der Bass, kein Schauspieler.
    Koreanisch · Lektion 29
  • 그러니까 더 좋지. 다 보러 와. Umso besser. Alle werden kommen, um zuzuschauen.
    Koreanisch · Lektion 29
  • 일라이 씨, 할 수 있어요. Eli, du schaffst das.
    Koreanisch · Lektion 29
  • 못 할 것 같지? 아니야. Du denkst, du kannst das nicht? Doch.
    Koreanisch · Lektion 29
  • 내 발음으로 읽으면? Wenn ich mit meinem Akzent vorlese?
    Koreanisch · Lektion 29
  • 내기할까 um die Wette wetten: eine Wette, machen, mit der Endung für „sollen wir?“
    Koreanisch · Lektion 29
  • 네 발음이면 다 울어. 내기할까? Mit deinem Akzent werden sie alle weinen. Wetten?
    Koreanisch · Lektion 29
  • 콜. 까짓거, 두고 봐. Abgemacht. Große Sache; wirst schon sehen.
    Koreanisch · Lektion 29
  • 우리 반 다 데려갈게요. 못 빠져요. Ich bringe meine ganze Klasse mit. Kein Zurückrudern.
    Koreanisch · Lektion 29
  • 낭독자는 일라이 브룩스입니다. Der Vorleser ist Eli Brooks.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 선생님, 손이 떨려요. Frau Seo, meine Hände zittern.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 구멍은 첫 문장이에요. Das Loch ist der erste Satz.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다. Auch wenn der Himmel einstürzt, gibt es ein Loch, durch das man herausklettern kann.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 곶감! 바로 그때 아기가 뚝 그쳤대요. Getrocknete Kaki! Genau da hat das Baby aufgehört, sagt man.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 알고 보니 곶감은 말린 감이었대요. Es stellte sich heraus, dass die Kaki eine Trockenfrucht war, heißt es.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 하은이가 호앙이라고 소리쳤어. Ha-eun rief „Tiger“.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 곶감 앞에서 세 번 쉬세요. Vor der getrockneten Kaki dreimal atmen.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 추석엔 다들 이야기를 원해요. An Chuseok will jeder eine Geschichte.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 얼굴이 왜 그래요? Was ist mit deinem Gesicht los?
    Koreanisch · Lektion 16
  • 주차장에서 제가 말을 잘못했어요. Ich habe auf dem Parkplatz das Falsche gesagt.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. Wenn das Wort, das hinausgeht, freundlich ist, ist das Wort, das zurückkommt, freundlich.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 어느 말이 먼저 갔어? Welches Wort kam zuerst?
    Koreanisch · Lektion 16
  • 누가 웃어야 싸움이 끝난다. Ein Streit ist erst vorbei, wenn jemand lacht.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 주차는 내가 맞다고 해야 웃지. Ich lache nur, wenn du sagst, dass ich beim Parken recht hatte.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 할머니, 옆집 자리에 댔어요. Oma, er hat auf dem Parkplatz der Nachbarn geparkt.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 제가 차 뺄게요. Ich fahre das Auto weg.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 내가 같이 가야 빼지. Nur wenn ich mitkomme.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 됐다, 그게 웃음이다. Da, das ist das Lachen.
    Koreanisch · Lektion 16
  • 세 장은 너무 길어. 이야기 하나만. Drei Seiten sind zu lang. Nur eine Geschichte.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 어떤 이야기? Welche Geschichte?
    Koreanisch · Lektion 5
  • 첫 설날, 떡국. 한마디도 못 했잖아. Der erste Neujahrstag: Reiskuchensuppe. Du konntest kein Wort sagen.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 감사합니다는 여섯 번 했어. Ich habe sechsmal Danke gesagt.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 울기 전에 앉아. Setz dich hin, bevor du weinst.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 그게 이야기야. 할머니는 뵌 거야. Das ist die Geschichte. Und Oma hast du ehrerbietig getroffen.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 말씀드릴게요 Ich sage es dir in bescheidener Form: das honorative Wort für „sagen“, das bescheidene „geben“, und „ich werde“
    Koreanisch · Lektion 5
  • 할머니께 말씀드릴게요, 이렇게? Soll ich es Oma so sagen? So?
    Koreanisch · Lektion 5
  • 맞아. 넌 내려가고 할머니는 올라가. Stimmt. Du gehst runter, und Oma geht hoch.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 동사가 다 절을 하네. Also verbeugen sich alle Verben.
    Koreanisch · Lektion 5
  • 먼저 아이들 절. 어머님, 절 받으세요. Zuerst die Verbeugung der Kinder. Mutter, bitte nimm die Verbeugung entgegen.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 아흔엔 절도 무거워. 빨리 해. Mit neunzig ist selbst eine Verbeugung schwer. Mach schnell.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 자, 우리 미국 선생 한마디. Und jetzt ein Wort von unserem amerikanischen Lehrer.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 할머니, 그리고 가족 여러분. Oma, und die ganze Familie.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 앉아, 전 식는다. Setz dich, die Pfannkuchen werden kalt.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 육 년 전, 감사합니다밖에 몰랐습니다. Vor sechs Jahren kannte ich nur „Danke“.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 먼저, 감사드리겠습니다. Zuerst mein Dank.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 끝으로, 할머니의 건강을 위하여, 건배! Und zuletzt: Auf Omas Gesundheit, prost!
    Koreanisch · Lektion 9
  • 잘했다, 텔레비전처럼. Gut gesagt, wie im Fernsehen.
    Koreanisch · Lektion 9
  • 자, 이제 영화입니다. 조용히 해 주세요. Und jetzt der Film. Bitte Ruhe.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 저 노래 누구야? 나네. 누가 찍었어? Wer singt da? Das bin ich. Wer hat mich gefilmt?
    Koreanisch · Lektion 10
  • 제가요, 전 부치실 때요. 용서해 주세요. Ich schon, als du die Pfannkuchen gebraten hast. Vergib mir.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 용서했다. 사진이 곱네. Vergeben. Die Bilder sind hübsch.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 와 주셔서 für „kommen“, mit dem honorativen „geben“ und der Endung für „weil“
    Koreanisch · Lektion 10
  • 멀리서 와 주셔서 진심으로 감사합니다. Vielen Dank von Herzen, dass Sie so weit gekommen sind.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 컷. 아니, 계속 찍어. Schnitt. Nein, film weiter.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 이 사람 덕분에 집에 노래가 있어. Dank ihr gibt es Musik im Haus.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다. Ein Baum mit vielen Ästen hat keinen windstillen Tag.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 구십 년이 그랬어. 다들 와 줘서 고맙다. Neunzig Jahre waren so. Danke euch allen, dass ihr gekommen seid.
    Koreanisch · Lektion 10
  • 브룩스 일라이 씨? 여기 서명하십시오. Brooks, Eli? Unterschreiben Sie hier.
    Koreanisch · Lektion 19
  • 다입니다. 체류 자격은 영주입니다. Das ist alles. Der Status lautet: Daueraufenthalt.
    Koreanisch · Lektion 19
  • 이게 다입니까? Das ist alles?
    Koreanisch · Lektion 19
  • 진심으로 한 말씀 드려도 되겠습니까? Darf ich von Herzen ein Wort sagen?
    Koreanisch · Lektion 19
  • 필요 없습니다. 카드 잃어버리지 마십시오. Nicht nötig. Verlier die Karte nicht.
    Koreanisch · Lektion 19
  • 육 년 줄 서고, 이게 전부입니까? Sechs Jahre Schlange stehen, und das ist alles?
    Koreanisch · Lektion 19
  • 전부입니다. 축하합니다. Das ist alles. Herzlichen Glückwunsch.
    Koreanisch · Lektion 19
  • 수고하셨습니다. du hast hart gearbeitet: Mühe gemacht, mit der Ehrenform, in der formellen Vergangenheit; das Dankeschön für die Arbeit einer Person
    Koreanisch · Lektion 19
  • 감사합니다. 수고하셨습니다. Vielen Dank. Du hast hart gearbeitet.
    Koreanisch · Lektion 19
  • 다음 분이요! Der Nächste, bitte!
    Koreanisch · Lektion 19
  • 한마디 하는 사람을 태웠지. Ich habe einen Mann mit einem Wort mitgenommen.
    Koreanisch · Lektion 20
  • 나보다 서류가 많아. 위하여! Er hat mehr Unterlagen als ich. Prost!
    Koreanisch · Lektion 20
  • 이제 완전히 우리 식구예요. Jetzt gehörst du ganz zu unserer Familie.
    Koreanisch · Lektion 20
  • 세 문장입니다. 수아가 셌습니다. Drei Sätze. Su-a hat gezählt.
    Koreanisch · Lektion 20
  • 말도 못 하던 사람을 받아 주셨습니다. Sie haben einen Mann aufgenommen, der nicht sprechen konnte.
    Koreanisch · Lektion 20
  • 아니요까지 가르쳐 주셨습니다. Du hast ihn sogar dazu gebracht, Nein zu sagen.
    Koreanisch · Lektion 20
  • 이 집은 제 집이 됐습니다. 위하여! Dieses Haus ist zu meinem Zuhause geworden. Prost!
    Koreanisch · Lektion 20
  • 앉아요. 나한테 아니요는 없어요. Setz dich. „Nein“ gibt es bei mir nicht.
    Koreanisch · Lektion 20
  • 네 문장이네. 잘했어. Das waren vier Sätze. Gut.
    Koreanisch · Lektion 20
  • 선생님, 저 빼 주세요. 안 할래요. Lehrer, nehmen Sie mich raus. Ich mache das nicht.
    Koreanisch · Lektion 23
  • 무슨 일이야, 예진아? Was ist passiert, Ye-jin?
    Koreanisch · Lektion 23
  • 자국이 안 보여요. 두 번이나요. Man sieht keine Spuren. Gleich zweimal.
    Koreanisch · Lektion 23
  • 상자 안 덮었지? 차갑고 어두워야 돼. Du hast die Kiste nicht abgedeckt, oder? Es muss kalt und dunkel sein.
    Koreanisch · Lektion 23
  • 체육관에서요. 다들 보는 앞에서요. In der Turnhalle. Vor allen.
    Koreanisch · Lektion 23
  • 한마디만 알고 와서 Ich kam und konnte nur ein Wort: ein Wort, nur, kennen, dann kam, mit dem Anhang für „und so“
    Koreanisch · Lektion 23
  • 나는 한마디만 알고 와서 연설까지 했어. 너도 할 수 있어. Ich kam und kannte nur ein Wort und hielt am Ende sogar eine Rede. Du schaffst das auch.
    Koreanisch · Lektion 23
  • 아무것도 안 보이면요? Und wenn nichts zu sehen ist?
    Koreanisch · Lektion 23
  • 안 보여도 괜찮아. selbst wenn man es nicht sieht, ist es okay: nicht gesehen, mit der Endung für „selbst wenn“, dann okay
    Koreanisch · Lektion 23
  • 안 보여도 괜찮아. 오늘 밤에 한 번만 더 해 봐. 포기하지 마. Auch wenn man es nicht sieht, ist es okay. Versuch es heute Abend noch einmal. Gib nicht auf.
    Koreanisch · Lektion 23