Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

लिखना

schreiben

  • Nr. 35 am häufigsten verwendet
  • Transitiver Verb (ने in der Vergangenheit)

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich schreibe
तुमdu schreibst
आपSie schreiben
वहer/sie schreibt
हमwir schreiben
वेsie schreiben

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich schreibe gerade
तुमdu schreibst gerade
आपSie schreiben gerade
वहer/sie schreibt gerade
हमwir schreiben gerade
वेsie schreiben gerade

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंनेich habe geschrieben
तुमनेdu hast geschrieben
आपनेSie haben geschrieben
उसनेer/sie hat geschrieben
हमनेwir haben geschrieben
उन्होंनेsie haben geschrieben

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich schrieb früher
तुमdu schriebst früher
आपSie schrieben früher
वहer/sie schrieb früher
हमwir schrieben früher
वेsie schrieben früher

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde schreiben
तुमdu wirst schreiben
आपSie werden schreiben
वहer/sie wird schreiben
हमwir werden schreiben
वेsie werden schreiben

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich schreibe
  2. तुम (dass) du schreibst
  3. आप (dass) Sie schreiben
  4. वह (dass) er/sie schreibe
  5. हम (dass) wir schreiben
  6. वे (dass) sie schreiben

Bitten und Aufforderungen

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप und das sehr höfliche -इएगा

  1. तू Schreib!
  2. तुम Schreib!
  3. आप Schreiben Sie!
  4. आप (और भी विनम्र) Schreiben Sie bitte!

So verwendest du लिखना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    मैं हर रात अपनी डायरी लिखता हूँ.

    Ich schreibe jeden Abend mein Tagebuch.

  2. Verlaufsform

    मीरा अभी अपना होमवर्क लिख रही है.

    Meera schreibt gerade ihre Hausaufgaben.

  3. Vergangenheit

    मैंने दादी जी को लंबी चिट्ठी लिखी.

    Ich habe Dadi ji einen langen Brief geschrieben.

  4. Imperfekt

    पापा जी पहले कविताएं लिखते थे.

    Papa ji hat früher Gedichte geschrieben.

  5. Zukunft

    मैं आपका पता यहाँ लिखूँगा.

    Ich werde deine Adresse hier aufschreiben.

  6. Konjunktiv

    क्या मैं अपना नाम हिंदी में लिखूँ?

    Soll ich meinen Namen auf Hindi schreiben?

  7. Bitten und Aufforderungen

    अपना फ़ोन नंबर इस कागज़ पर लिखिए.

    Bitte schreiben Sie Ihre Telefonnummer auf dieses Blatt Papier.

Gut zu wissen

  • लिखना nimmt in der Vergangenheit ने und stimmt mit dem Geschriebenen überein: मैंने चिट्ठी लिखी, उसने नाम लिखा.

Wo du लिखना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Anfänger Stufe 2

  • मैं हर रेसिपी कॉपी में लिखता हूँ. Ich schreibe jedes Rezept in mein Notizbuch.
  • मैंने रेसिपी कॉपी में लिखी. Ich habe das Rezept in mein Notizbuch geschrieben.
  • मैं कल आपको लिखूँगी. Ich werde dir morgen schreiben.

Hindi · Mittelstufe Stufe 1

  • मैं हर रेसिपी कॉपी में लिखता हूँ. Ich schreibe jedes Rezept in mein Notizbuch.
  • मैंने रेसिपी कॉपी में लिखी. Ich habe das Rezept in mein Notizbuch geschrieben.
  • मैं कल आपको लिखूँगी. Ich werde dir morgen schreiben.
17
Dadis Rezept

Anfänger Stufe 2 · दादी जी कुछ नहीं लिखतीं. सब हाथ में!

Abo erforderlich
30
Zwei Jahre in Delhi

Mittelstufe Stufe 1 · सोमवार से नोआ मेन्यू लिखेगा.

Abo erforderlich
6
Chef Khannas Angebot

Mittelstufe Stufe 2 · कि हर रेसिपी लिखो.

Abo erforderlich
7
Dadi jis Rezepte

Mittelstufe Stufe 2 · यह सब लिख लूँ? · लिखना, और चखना. रेसिपी मुँह में रहती है.

Abo erforderlich
9
Die Verkostung

Mittelstufe Stufe 2 · बेहतर होगा कि गाँव का नाम लिखें.

Abo erforderlich
12
Die Karten

Mittelstufe Stufe 2 · अगर आप लिख सकें तो · अगर आप लिख सकें तो मैं छाप दूँगा.

Abo erforderlich
14
Dadi jis Rat

Mittelstufe Stufe 2 · यह लिख दीजिए, नहीं तो मैं भूल जाऊँगा.

Abo erforderlich
27
Der Mietvertrag

Mittelstufe Stufe 2 · माँगें तो लिख दूँगी, बेटा.

Abo erforderlich
6
Der Notar

Fortgeschritten Stufe 1 · और मेरा नाम हिंदी में कैसे लिखेंगे? · जैसा वीज़ा पर लिखा है. मैं लिख दूँगा.

Abo erforderlich
27
Die Bank

Fortgeschritten Stufe 1 · हिंदी में भी लिखूँ? · एक लाख रुपये, शब्दों में.

Abo erforderlich
28
Das erste Team-Meeting

Fortgeschritten Stufe 1 · दाल हम लिख चुके हैं, शेफ़.

Abo erforderlich
10
Der Vertrag

Fortgeschritten Stufe 2 · लिख लिया. यहाँ साइन कीजिएगा.

Abo erforderlich

Und 13 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: transitiver verb (ने in der vergangenheit).