Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

चाहना

wollen

  • Nr. 12 am häufigsten verwendet
  • Transitiver Verb (ने in der Vergangenheit)

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich will
तुमdu willst
आपSie wollen
वहer/sie will
हमwir wollen
वेsie wollen

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich will gerade
तुमdu willst gerade
आपSie wollen gerade
वहer/sie will gerade
हमwir wollen gerade
वेsie wollen gerade

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंनेich wollte (stimmt mit dem Objekt überein)
तुमनेdu wolltest (stimmt mit dem Objekt überein)
आपनेSie wollten (stimmt mit dem Objekt überein)
उसनेer/sie wollte (stimmt mit dem Objekt überein)
हमनेwir wollten (stimmt mit dem Objekt überein)
उन्होंनेsie wollten (stimmt mit dem Objekt überein)

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich wollte früher
तुमdu wolltest früher
आपSie wollten früher
वहer/sie wollte früher
हमwir wollten früher
वेsie wollten früher

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde wollen
तुमdu wirst wollen
आपSie werden wollen
वहer/sie wird wollen
हमwir werden wollen
वेsie werden wollen

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich will
  2. तुम (dass) du willst
  3. आप (dass) Sie wollen
  4. वह (dass) er/sie wolle
  5. हम (dass) wir wollen
  6. वे (dass) sie wollen

So verwendest du चाहना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    मैं हिंदी अच्छी तरह सीखना चाहती हूँ.

    Ich will Hindi gut lernen.

  2. Verlaufsform

    मैं यही कहना चाह रहा हूँ.

    Genau das versuche ich zu sagen.

  3. Vergangenheit

    मैंने तुम्हें फ़ोन करना चाहा, पर नंबर नहीं था.

    Ich wollte dich anrufen, aber ich hatte die Nummer nicht.

  4. Imperfekt

    बचपन में मैं पायलट बनना चाहता था.

    Als Kind wollte ich Pilot werden.

  5. Zukunft

    नेहा कल भी आना चाहेगी.

    Neha wird morgen auch kommen wollen.

  6. Konjunktiv

    जो तुम चाहो, वही करो.

    Mach einfach, was du willst.

Gut zu wissen

  • Wenn man etwas tun möchte, nimmt man den Infinitiv plus चाहना: मैं जाना चाहता हूँ.
  • Wenn man eine Sache möchte, sagt man stattdessen चाहिए: मुझे चाय चाहिए.

Wo du चाहना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Anfänger Stufe 1

  • मैं दिल्ली में रुकना चाहता हूँ. Ich will in Delhi bleiben.
  • मैं एक अच्छा कुर्ता चाहती थी. Ich wollte eine gute Kurta.
  • तुम कल और चाय चाहोगे. Morgen wirst du mehr Chai wollen.

Hindi · Mittelstufe Stufe 2

  • मैं दिल्ली में रुकना चाहता हूँ. Ich will in Delhi bleiben.
  • मैं एक अच्छा कुर्ता चाहती थी. Ich wollte eine gute Kurta.
  • तुम कल और चाय चाहोगे. Morgen wirst du mehr Chai wollen.
30
Bleib über den Winter

Anfänger Stufe 1 · पोर्टलैंड बाद में! तुम क्या चाहते हो? · आप क्या चाहते हैं?

Abo erforderlich
11
Die Wünsche der Familie

Mittelstufe Stufe 2 · पापा जी, आप क्या चाहते हैं? · पापा जी, मैं चाहता हूँ कि आप आराम करें. · मैं चाहता हूँ कि कार्ड गुरुवार तक छप जाएं. · मैं चाहता हूँ कि तुम मुझे डांस सिखाओ.

Abo erforderlich
5
Dadi jis Segen

Mittelstufe Stufe 3 · मॉम आपकी एक रेसिपी सीखना चाहती हैं.

Abo erforderlich
17
Mittagessen in Agra

Mittelstufe Stufe 3 · डैड तीखी दाल चखना चाहते हैं.

Abo erforderlich
19
Der Rückweg

Mittelstufe Stufe 3 · डैड आगे बैठना चाहते हैं.

Abo erforderlich
21
Rohans Rat

Mittelstufe Stufe 3 · मैं प्रिया से शादी करना चाहता हूँ.

Abo erforderlich
20
Die Beschwerde, die keine ist

Fortgeschritten Stufe 2 · जैसा आप चाहें. मैंने कुछ नहीं कहा.

Abo erforderlich
1
Zwei Termine im Kalender

Fließend sprechen Stufe 3 · अभी नवासी की हैं. पार्टी अपने आँगन में चाहती हैं.

Kostenlos

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: transitiver verb (ने in der vergangenheit).