Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

pentirsi

bereuen (me ne pento, ich bereue es)

  • Nr. 397 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ire
  • Partizip Perfekt: pentito
  • Gerundium: pentendosi

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich bereue
  2. tu du bereust
  3. lui, lei, Lei er/sie bereut
  4. noi wir bereuen
  5. voi ihr bereut
  6. loro sie bereuen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe bereut
  2. tu du hast bereut
  3. lui, lei, Lei er/sie hat bereut
  4. noi wir haben bereut
  5. voi ihr habt bereut
  6. loro sie haben bereut

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich bereute früher
  2. tu du bereutest früher
  3. lui, lei, Lei er/sie bereute früher
  4. noi wir bereuten früher
  5. voi ihr bereutet früher
  6. loro sie bereuten früher

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde bereuen
  2. tu du wirst bereuen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird bereuen
  4. noi wir werden bereuen
  5. voi ihr werdet bereuen
  6. loro sie werden bereuen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde bereuen
  2. tu du würdest bereuen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde bereuen
  4. noi wir würden bereuen
  5. voi ihr würdet bereuen
  6. loro sie würden bereuen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich bereue
  2. tu (dass) du bereust
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie bereut
  4. noi (dass) wir bereuen
  5. voi (dass) ihr bereut
  6. loro (dass) sie bereuen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu bereue!
  2. Lei bereuen Sie!
  3. noi bereuen wir!
  4. voi bereut!

So verwendest du pentirsi

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Non mi pento di niente.

    Ich bereue nichts.

  2. Vergangenheit

    Si è pentita subito di quelle parole.

    Sie bereute diese Worte sofort.

  3. Imperfekt

    Ogni volta si pentiva, ma poi lo rifaceva.

    Jedes Mal bereute er es, aber dann tat er es wieder.

  4. Zukunft

    Te ne pentirai, vedrai.

    Du wirst es bereuen, du wirst schon sehen.

  5. Konditional

    Se non partissi, me ne pentirei per sempre.

    Wenn ich nicht gehen würde, würde ich es für immer bereuen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Spero che non ti penta della tua scelta.

    Ich hoffe, du bereust deine Entscheidung nicht.

  7. Imperativ

    Pentiti pure, ma ormai è fatta.

    Bereu es ruhig, so viel du willst, aber jetzt ist es nun mal passiert.

Gut zu wissen

  • Pentirsi di: mi pento di averlo detto. Me ne pento heißt „ich bereue es“.
  • Pentirsi ist ein einfaches -ire-Verb: mi pento, nicht mi pentisco.

Wo du pentirsi hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Italienisch · Mittelstufe Stufe 3

  • Mi pento di non essere tornata. Ich bereue, nicht zurückgekommen zu sein.
  • Mi sono pentita subito. Ich habe es sofort bereut.
  • Non te ne pentirai. Du wirst es nicht bereuen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ire.