Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

utilizzare

benutzen

  • Nr. 480 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: utilizzato
  • Gerundium: utilizzando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich benutze
  2. tu du benutzt
  3. lui, lei, Lei er/sie benutzt
  4. noi wir benutzen
  5. voi ihr benutzt
  6. loro sie benutzen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich habe benutzt
  2. tu du hast benutzt
  3. lui, lei, Lei er/sie hat benutzt
  4. noi wir haben benutzt
  5. voi ihr habt benutzt
  6. loro sie haben benutzt

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich benutzte
  2. tu du benutztest
  3. lui, lei, Lei er/sie benutzte
  4. noi wir benutzten
  5. voi ihr benutztet
  6. loro sie benutzten

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde benutzen
  2. tu du wirst benutzen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird benutzen
  4. noi wir werden benutzen
  5. voi ihr werdet benutzen
  6. loro sie werden benutzen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde benutzen
  2. tu du würdest benutzen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde benutzen
  4. noi wir würden benutzen
  5. voi ihr würdet benutzen
  6. loro sie würden benutzen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich benutze
  2. tu (dass) du benutzt
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie benutze
  4. noi (dass) wir benutzen
  5. voi (dass) ihr benutzt
  6. loro (dass) sie benutzen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu benutz(e)!
  2. Lei benutzen Sie!
  3. noi benutzen wir!
  4. voi benutzt!

So verwendest du utilizzare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Utilizzo il telefono per pagare quasi tutto.

    Ich benutze mein Handy, um fast alles zu bezahlen.

  2. Vergangenheit

    Hanno utilizzato legno riciclato per il tavolo.

    Sie haben für den Tisch recyceltes Holz verwendet.

  3. Imperfekt

    In ufficio utilizzavamo ancora il fax.

    Im Büro haben wir immer noch das Fax benutzt.

  4. Zukunft

    Utilizzeremo la sala grande per la festa.

    Wir werden den großen Raum für die Party benutzen.

  5. Konditional

    Io utilizzerei meno plastica in cucina.

    Ich würde in der Küche weniger Plastik verwenden.

  6. Präsens Konjunktiv

    Preferisco che utilizziate l'ingresso laterale.

    Mir wäre lieber, ihr würdet den Seiteneingang benutzen.

  7. Imperativ

    Utilizza questa app per i biglietti del bus.

    Benutz diese App für Bustickets.

Gut zu wissen

  • Usare ist das Alltagswort; utilizzare klingt etwas formeller.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.