Zum Inhalt springen
fluentbyear

ITALIENISCH-VERB

volare

fliegen

  • Nr. 296 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -are
  • Partizip Perfekt: volato
  • Gerundium: volando

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. io ich fliege
  2. tu du fliegst
  3. lui, lei, Lei er/sie fliegt
  4. noi wir fliegen
  5. voi ihr fliegt
  6. loro sie fliegen

Vergangenheit

Passato prossimo · abgeschlossene Handlungen: „ho parlato“

  1. io ich bin geflogen
  2. tu du bist geflogen
  3. lui, lei, Lei er/sie ist geflogen
  4. noi wir sind geflogen
  5. voi ihr seid geflogen
  6. loro sie sind geflogen

Imperfekt

Imperfetto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. io ich bin früher geflogen
  2. tu du bist früher geflogen
  3. lui, lei, Lei er/sie ist früher geflogen
  4. noi wir sind früher geflogen
  5. voi ihr seid früher geflogen
  6. loro sie sind früher geflogen

Zukunft

Futuro semplice · Pläne und Vermutungen

  1. io ich werde fliegen
  2. tu du wirst fliegen
  3. lui, lei, Lei er/sie wird fliegen
  4. noi wir werden fliegen
  5. voi ihr werdet fliegen
  6. loro sie werden fliegen

Konditional

Condizionale · „würde …“, höfliche Bitten

  1. io ich würde fliegen
  2. tu du würdest fliegen
  3. lui, lei, Lei er/sie würde fliegen
  4. noi wir würden fliegen
  5. voi ihr würdet fliegen
  6. loro sie würden fliegen

Präsens Konjunktiv

Congiuntivo presente · Wünsche, Zweifel, „che …“

  1. io (dass) ich fliege
  2. tu (dass) du fliegst
  3. lui, lei, Lei (dass) er/sie fliegt
  4. noi (dass) wir fliegen
  5. voi (dass) ihr fliegt
  6. loro (dass) sie fliegen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen: tu, Lei, noi, voi

  1. tu flieg!
  2. Lei fliegen Sie!
  3. noi fliegen wir!
  4. voi fliegt!

So verwendest du volare

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Volo spesso per lavoro, quasi ogni settimana.

    Ich fliege oft beruflich, fast jede Woche.

  2. Vergangenheit

    Abbiamo volato di notte e dormito poco.

    Wir sind über Nacht geflogen und haben wenig geschlafen.

  3. Imperfekt

    Gli uccelli volavano bassi, stava per piovere.

    Die Vögel flogen tief, es würde gleich regnen.

  4. Zukunft

    Volerai diretta o farai scalo a Roma?

    Wirst du direkt fliegen oder in Rom umsteigen?

  5. Konditional

    Volerei più spesso se i biglietti costassero meno.

    Ich würde öfter fliegen, wenn die Tickets weniger kosten würden.

  6. Präsens Konjunktiv

    Spero che l'aereo voli nonostante la neve.

    Ich hoffe, dass das Flugzeug trotz des Schnees fliegt.

  7. Imperativ

    Vola basso, non montarti la testa.

    Tritt nicht so großspurig auf, lass es dir nicht zu Kopf steigen.

Gut zu wissen

  • Volare wird mit avere gebildet, ho volato, aber mit essere, wenn du sagst, wohin du geflogen bist: sono volata a Milano.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -are.