Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

ちる

散る

fallen, sich verstreuen (von Blütenblättern oder Blättern)

  • Nr. 409 am häufigsten verwendet
  • Godan-Verb (u-Verb)

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
BejahendIch falle
VerneinendIch falle nicht

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
BejahendIch bin gefallen
VerneinendIch bin nicht gefallen

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formfallend, und …
Gerade dabei (て います)Ich falle gerade
Bitte (て ください)Bitte falle

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
BejahendIch kann fallen
VerneinendIch kann nicht fallen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
BejahendIch will fallen
VerneinendIch will nicht fallen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unsLass uns fallen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich falle
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich falle

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) falle (tu es)
  2. Direkter Befehl Fall!
  3. Bitte nicht Bitte falle nicht

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
PassivIch bin gefallen
KausativIch lasse jemanden fallen

So verwendest du ちる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    さくら は いっしゅうかん で ちる。

    Kirschblüten fallen innerhalb einer Woche ab.

  2. Vergangenheit

    あめ で はな が ぜんぶ ちりました。

    Der Regen hat alle Blüten herunterfallen lassen.

  3. Te-Form

    こうえん の さくら が ちって いる。

    Die Kirschblüten im Park fallen gerade.

  4. Potenzialform

    さくら は、 きれい に ちれる から すき です。

    Ich liebe Kirschblüten, weil sie so schön fallen können.

  5. Wollen

    さくら も、 まだ ちりたくない の かな。

    Vielleicht wollen die Blüten auch noch nicht fallen.

  6. Volitionalform

    さくら が いま にも ちろう と して います。

    Die Kirschblüten sind jeden Moment kurz davor, zu fallen.

  7. Konditional

    はな が ちったら、 はる も おわり だ。

    Wenn die Blüten fallen, ist auch der Frühling vorbei.

  8. Befehle und Bitten

    さくら さん、 まだ ちらないで ください。

    Kirschblüten, bitte fallt noch nicht.

  9. Passiv und Kausativ

    はなみ の まえ に さくら に ちられて、 ざんねん だった。

    Die Blüten sind uns schon vor dem Hanami heruntergefallen, wie schade.

Gut zu wissen

  • ちる bedeutet, dass Blütenblätter oder Blätter fallen und sich verstreuen: さくら が ちる. Wenn man sie selbst verstreut, ist das ちらす.

Wo du ちる hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 3

  • さくら は すぐ ちります。 Kirschblüten fallen schnell.
  • きのう、 はなびら が たくさん ちりました。 Gestern sind viele Blütenblätter gefallen.
  • らいしゅう、 さくら は ぜんぶ ちります よ。 Nächste Woche fallen alle Kirschblüten.

Japanisch · Mittelstufe Stufe 1

  • さくら は すぐ ちります。 Kirschblüten fallen so schnell.
  • かぜ で はなびら が ぜんぶ ちった。 Der Wind hat alle Blütenblätter heruntergeweht.
  • らいしゅう に は はな が ちる と おもいます。 Ich glaube, die Blüten werden bis nächste Woche fallen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: godan-verb (u-verb).