Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

みせる

見せる

zeigen

  • Nr. 82 am häufigsten verwendet
  • Ichidan-Verb (ru-Verb)

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Miseru — Reisefotos, ein Reisepass und Ben die Stadt zeigen — Alle Zeiten

Verfolge das Verb mit echten Beteiligten und vollständigen Aussagen und unterscheide dabei aktuelle Gewohnheiten oder Zustände, vergangene Ereignisse sowie offene Wünsche, Bitten und Bedingungen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Japanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Miseru — Reisefotos, ein Reisepass und Ben die Stadt zeigen — Alle Zeiten

Verb Talk · Japanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
Bejahendich zeige
Verneinendich zeige nicht

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
Bejahendich zeigte
Verneinendich zeigte nicht

Te-Form

て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten

Form Höflich Neutral
て-Formzeigend, und …
Gerade dabei (て います)ich zeige gerade
Bitte (て ください)bitte zeig

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
Bejahendich kann zeigen
Verneinendich kann nicht zeigen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
Bejahendich möchte zeigen
Verneinendich möchte nicht zeigen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unslass uns zeigen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich zeige
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich zeige

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) zeig (tu es)
  2. Direkter Befehl zeig!
  3. Bitte nicht bitte zeig nicht

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
Passivmir wird etwas gezeigt.
Kausativjemanden etwas zeigen lassen oder jemanden etwas zeigen dürfen

So verwendest du みせる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    ともだち に りょこう の しゃしん を みせます。

    Ich zeige meinen Freunden die Fotos von meiner Reise.

  2. Vergangenheit

    せんせい に しゅくだい を みせた。

    Ich habe dem Lehrer meine Hausaufgaben gezeigt.

  3. Te-Form

    パスポート を みせて ください。

    Bitte zeigen Sie mir Ihren Reisepass.

  4. Potenzialform

    この しゃしん は ひと に みせられません。

    Ich kann dieses Foto niemandem zeigen.

  5. Wollen

    ゆい に さくら を みせたい。

    Ich möchte Yui die Kirschblüten zeigen.

  6. Volitionalform

    ベン に ほんとう の とうきょう を みせよう。

    Lass uns Ben das echte Tokio zeigen.

  7. Konditional

    この カード を みせれば、 やすく なります。

    Wenn du diese Karte zeigst, bekommst du Rabatt.

  8. Befehle und Bitten

    て を あらった か、 みせなさい。

    Zeig mir, dass du dir die Hände gewaschen hast.

  9. Passiv und Kausativ

    ともだち に あかちゃん の しゃしん を みせられました。

    Meine Freundin hat mir Bilder von ihrem Baby gezeigt.

Gut zu wissen

  • て みせる bedeutet, jemandem zu zeigen, dass du es kannst; て みる bedeutet, es zu versuchen.
  • みせる kennzeichnet das, was gezeigt wird, mit を, und die Person, die es sieht, mit に. みせられる kann „zeigen können“ oder „mir wird etwas gezeigt“ bedeuten; die vollständigen Beteiligten und die Situation unterscheiden Fähigkeit vom Gezeigtbekommen.
  • Bei みせさせる lässt eine veranlassende Person eine andere Person etwas zeigen oder erlaubt es ihr. In der dargestellten Kausativform nimmt die Person, die zeigt, に. Das ist etwas anderes als die gewöhnliche Handlung, jemandem ein Foto zu zeigen.

Wo du みせる hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 2

  • がくせい に よく しゃしん を みせます。 Ich zeige meinen Studenten oft Fotos.
  • うけつけ で パスポート を みせました。 Ich habe an der Rezeption meinen Pass gezeigt.
  • らいしゅう の げつようび に、 また あし を みせます。 Nächsten Montag zeige ich dem Arzt meinen Fuß wieder.

Japanisch · Mittelstufe Stufe 1

  • ともだち に しゃしん を みせる。 Ich zeige meinen Freunden Fotos.
  • けんた に ゆびわ を みせた。 Ich habe Kenta den Ring gezeigt.
  • あと で しゃしん を みせる。 Ich zeige dir die Fotos später.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: ichidan-verb (ru-verb).