Zum Inhalt springen
fluentbyear

JAPANISCH-VERB

おきる

起きる

aufstehen

  • Nr. 42 am häufigsten verwendet
  • Ichidan-Verb (ru-Verb)

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Okiru — Alle Zeiten

Sprich darüber, wie du aufstehst, wach bist und einen frühen Start planst – durch jede Kategorie auf der Verbseite.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Japanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Okiru — Alle Zeiten

Verb Talk · Japanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:41
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Gegenwart und Zukunft

jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt

Form Höflich Neutral
BejahendIch stehe auf
VerneinendIch stehe nicht auf

Vergangenheit

abgeschlossene Handlungen

Form Höflich Neutral
BejahendIch bin aufgestanden
VerneinendIch bin nicht aufgestanden

Te-Form

て形 · Sätze verbinden und daraus resultierende Zustände

Form Höflich Neutral
て-Formaufstehend und …
Resultierender Zustand (て います)wach sein / schon auf sein (resultierender Zustand)
Bitte (て ください)Bitte stehen Sie auf

Potenzialform

可能形 · „kann …“

Form Höflich Neutral
BejahendIch kann aufstehen
VerneinendIch kann nicht aufstehen

Wollen

たい形 · „… tun wollen“

Form Höflich Neutral
BejahendIch will aufstehen
VerneinendIch will nicht aufstehen

Volitionalform

意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“

Form Höflich Neutral
Lasst unsLasst uns aufstehen

Konditional

条件形 · „falls“ und „wenn“

  1. Wenn (ば) wenn ich aufstehe
  2. Wenn, sobald (たら) wenn ich aufstehe

Befehle und Bitten

命令形 · von sanft bis direkt

  1. Mach es (なさい) Steh auf (tu es)
  2. Direkter Befehl Steh auf!
  3. Bitte nicht Bitte stehen Sie nicht auf

Passiv und Kausativ

受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“

Form Höflich Neutral
PassivIch bin davon betroffen, dass jemand aufsteht (indirektes Passiv)
KausativIch bringe jemanden dazu aufzustehen

So verwendest du おきる

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Gegenwart und Zukunft

    まいあさ ろくじ に おきます。

    Ich stehe jeden Morgen um sechs auf.

  2. Vergangenheit

    きょう は ねぼう して、 じゅうじ に おきました。

    Heute habe ich verschlafen und bin um zehn aufgestanden.

  3. Te-Form

    もう おきて います か。

    Bist du schon wach?

  4. Potenzialform

    ふゆ は あさ なかなか おきられません。

    Im Winter kann ich morgens kaum aufstehen.

  5. Wollen

    あした は ゆっくり おきたい です。

    Morgen möchte ich ausschlafen.

  6. Volitionalform

    あした は ごじ に おきよう。

    Lass uns morgen um fünf aufstehen.

  7. Konditional

    はやく おきれば、 あさごはん が たべられます。

    Wenn du früh aufstehst, kannst du frühstücken.

  8. Befehle und Bitten

    もう はちじ だ よ。 おきなさい!

    Es ist schon acht. Steh auf!

  9. Passiv und Kausativ

    あさ はやく こども に おきられて、 ねむい です。

    Die Kinder sind früh aufgestanden, und jetzt bin ich müde.

Gut zu wissen

  • おきる beschreibt die Person, die aufwacht oder aufsteht; おこす bedeutet, jemand anderen aufzuwecken.
  • In diesem Aufwach-Kontext beschreibt おきて います, dass man wach ist bzw. schon auf ist. Das Passiv-Beispiel beschreibt, dass die Kinder früh aufstehen und den schläfrigen Sprecher beeinträchtigen, nicht dass der Sprecher körperlich hochgehoben wird. おきられる kann in einem anderen Kontext stattdessen Fähigkeit ausdrücken. Kausativ おきさせる kann bedeuten, dass man jemanden aufstehen lässt oder dazu bringt aufzustehen; die Situation liefert diese Unterscheidung.

Wo du おきる hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Japanisch · Anfänger Stufe 1

  • あさ ごじ に おきます。 Ich stehe morgens um fünf auf.
  • きょう は ろくじ に おきました。 Heute bin ich um sechs aufgestanden.
  • あした も ろくじ に おきます。 Morgen stehe ich auch um sechs auf.

Japanisch · Anfänger Stufe 2

  • まいあさ ごじ に おきます。 Ich stehe jeden Morgen um fünf auf.
  • きょう は ろくじ はん に おきました。 Heute bin ich um halb sieben aufgestanden.
  • あした は はやく おきます。 Morgen stehe ich früh auf.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: ichidan-verb (ru-verb).