Gegenwart und Zukunft
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich zerbreche | ||
| Verneinendich zerbreche nicht |
JAPANISCH-VERB
割る
zerbrechen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
jetzt, Gewohnheiten und was noch kommt
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich zerbreche | ||
| Verneinendich zerbreche nicht |
abgeschlossene Handlungen
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich zerbrach | ||
| Verneinendich zerbrach nicht |
て形 · Handlungen verbinden, „gerade etwas tun“, Bitten
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| て-Formzerbrechend, und… | ||
| Gerade dabei (て います)ich zerbreche gerade | ||
| Bitte (て ください)bitte zerbrich |
可能形 · „kann …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich kann zerbrechen | ||
| Verneinendich kann nicht zerbrechen |
たい形 · „… tun wollen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Bejahendich will zerbrechen | ||
| Verneinendich will nicht zerbrechen |
意向形 · „lasst uns …“, „ich werde …“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Lasst unslass uns zerbrechen |
条件形 · „falls“ und „wenn“
命令形 · von sanft bis direkt
受身形・使役形 · „wird gemacht“, „jemanden etwas tun lassen“
| Form | Höflich | Neutral |
|---|---|---|
| Passivich bin zerbrochen | ||
| Kausativich lasse jemanden zerbrechen |
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
そうた は しょっちゅう さら を わります。
Sota zerbricht ständig Teller.
けさ、 おきにいり の コップ を わった。
Heute Morgen habe ich meine Lieblingstasse zerbrochen.
たまご を ふたつ わって、 まぜて ください。
Schlag bitte zwei Eier auf und vermisch sie.
この ガラス は、 かたくて われません。
Dieses Glas ist hart und kann nicht zerbrochen werden.
この くるみ を わりたい けど、 どうぐ が ない。
Ich will diese Walnüsse knacken, aber ich habe kein Werkzeug.
うみ で スイカ を わろう よ。
Lass uns am Strand eine Wassermelone teilen.
さら を わったら、 すぐ いって ね。
Wenn du einen Teller zerbrichst, sag es mir sofort.
ガラス を わらないで ね。 あぶない から。
Zerbrich das Glas nicht, das ist gefährlich.
ねこ に かびん を わられた。
Die Katze hat meine Vase zerbrochen.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: godan-verb (u-verb).