Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch behandle | |||
| VerneinendIch behandle nicht |
KOREANISCH-VERB
medizinisch behandeln
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch behandle | |||
| VerneinendIch behandle nicht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch habe behandelt | |||
| VerneinendIch habe nicht behandelt |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde behandeln | |||
| VerneinendIch werde nicht behandeln |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch behandle (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch habe behandelt (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde behandeln (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
이 병원은 아이들을 무료로 치료해요.
Dieses Krankenhaus behandelt Kinder kostenlos.
의사가 제 상처를 빨리 치료했어요.
Der Arzt hat meine Wunde schnell behandelt.
다음 주부터 충치를 치료할 거예요.
Ab nächster Woche wird mein Loch im Zahn behandelt.
박 선생님이 할머니의 무릎을 치료하셨어요.
Dr. Park hat Omas Knie behandelt.
일찍 치료하면 감기는 금방 나아요.
Wenn man es früh behandelt, heilt eine Erkältung schnell.
작은 상처도 꼭 바로 치료하세요.
Behandle unbedingt auch eine kleine Wunde sofort.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: 하다-verb.