Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

слышать

hören

  • Nr. 32 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich höre
  2. ты du hörst
  3. он, она, оно er/sie hört
  4. мы wir hören
  5. вы ihr hört
  6. они sie hören

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er hörte
  2. она sie hörte
  3. оно es hörte
  4. они sie hörten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde hören
  2. ты du wirst hören
  3. он, она, оно er/sie wird hören
  4. мы wir werden hören
  5. вы ihr werdet hören
  6. они sie werden hören

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde hören
  2. она sie würde hören
  3. оно es würde hören
  4. они sie würden hören

So verwendest du слышать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я вас плохо слышу, говорите громче.

    Ich kann Sie nicht gut hören, sprechen Sie lauter.

  2. Vergangenheit

    Я слышала, что вы хорошо играете.

    Ich habe gehört, dass Sie gut spielen.

  3. Zukunft

    Из окна ты будешь слышать весь Арбат.

    Vom Fenster aus wirst du den ganzen Arbat hören.

  4. Konditional

    Я бы слышала лучше без этого шума.

    Ich würde ohne diesen Lärm besser hören.

Gut zu wissen

  • Слышать bedeutet, ein Geräusch zu hören; слушать bedeutet, absichtlich zuzuhören.

Wo du слышать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Anfänger Stufe 3

  • Я вас плохо слышу. Ich kann dich nicht gut hören.
  • Я слышал, как вы играли. Ich habe gehört, wie Sie gespielt haben.
  • Ты будешь слышать Арбат из окна. Du wirst den Arbat aus deinem Fenster hören.

Russisch · Mittelstufe Stufe 1

  • Я вас плохо слышу. Ich kann dich nicht gut hören.
  • Я слышал, как вы играли. Ich habe gehört, wie Sie gespielt haben.
  • Ты будешь слышать Арбат из окна. Du wirst den Arbat aus deinem Fenster hören.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.