Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

создавать

erschaffen, erstellen

  • Nr. 385 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich erstelle
  2. ты du erstellst
  3. он, она, оно er/sie erstellt
  4. мы wir erstellen
  5. вы ihr erstellt
  6. они sie erstellen

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er erstellte
  2. она sie erstellte
  3. оно es erstellte
  4. они sie erstellten

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde erstellen
  2. ты du wirst erstellen
  3. он, она, оно er/sie wird erstellen
  4. мы wir werden erstellen
  5. вы ihr werdet erstellen
  6. они sie werden erstellen

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde erstellen
  2. она sie würde erstellen
  3. оно es würde erstellen
  4. они sie würden erstellen

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты erstelle!
  2. вы erstellen Sie! (formell, oder alle zusammen)

So verwendest du создавать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я создаю плейлист для нашего вечера.

    Ich erstelle eine Playlist für unseren Abend.

  2. Vergangenheit

    Раньше я создавала таблицы для всего отделения.

    Früher erstellte ich Tabellen für die ganze Abteilung.

  3. Zukunft

    Мы будем создавать сайт для моей мастерской.

    Wir werden eine Website für meine Werkstatt erstellen.

  4. Konditional

    Я бы создавала меньше чатов, в них тонешь.

    Ich würde weniger Gruppenchats erstellen, du ertrinkst darin.

  5. Imperativ

    Не создавай себе лишних проблем.

    Schaffe dir keine zusätzlichen Probleme.

Gut zu wissen

  • Создавать ist das Machen im Verlauf oder als Gewohnheit; создать ist eine hergestellte Sache. Создавать семью bedeutet, eine Familie zu gründen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.