Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

borrar

löschen

  • Nr. 308 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: borrando
  • Partizip Perfekt: borrado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich lösche
  2. tú du löschst
  3. usted, él, ella er/sie löscht
  4. nosotros wir löschen
  5. vosotros Spanien ihr löscht
  6. ustedes, ellos, ellas sie löschen

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich löschte
  2. tú du löschtest
  3. usted, él, ella er/sie löschte
  4. nosotros wir löschten
  5. vosotros Spanien ihr löschtet
  6. ustedes, ellos, ellas sie löschten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich löschte früher
  2. tú du löschtest früher
  3. usted, él, ella er/sie löschte früher
  4. nosotros wir löschten früher
  5. vosotros Spanien ihr löschtet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie löschten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde löschen
  2. tú du wirst löschen
  3. usted, él, ella er/sie wird löschen
  4. nosotros wir werden löschen
  5. vosotros Spanien ihr werdet löschen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden löschen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde löschen
  2. tú du würdest löschen
  3. usted, él, ella er/sie würde löschen
  4. nosotros wir würden löschen
  5. vosotros Spanien ihr würdet löschen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden löschen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich lösche
  2. tú (dass) du löschst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie lösche
  4. nosotros (dass) wir löschen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr löscht
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie löschen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich löschte
  2. tú (wenn) du löschtest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie löschte
  4. nosotros (wenn) wir löschten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr löschtet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie löschten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú lösch!
  2. usted löschen Sie!
  3. nosotros löschen wir!
  4. vosotros Spanien löscht!
  5. ustedes löscht!

So verwendest du borrar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Borro los mensajes viejos cada fin de semana.

    Ich lösche jedes Wochenende alte Nachrichten.

  2. Vergangenheit

    ¿Borraste las fotos del viaje sin querer?

    Hast du die Fotos von der Reise aus Versehen gelöscht?

  3. Imperfekt

    La maestra borraba la pizarra antes de cada clase.

    Die Lehrerin löschte vor jeder Stunde die Tafel.

  4. Zukunft

    Borraré la aplicación si sigue fallando.

    Ich werde die App löschen, wenn sie weiterhin abstürzt.

  5. Konditional

    Yo borraría ese comentario antes de que lo vea tu jefe.

    Ich würde den Kommentar löschen, bevor dein Chef ihn sieht.

  6. Präsens Konjunktiv

    No quiero que borres nuestros mensajes.

    Ich will nicht, dass du unsere Nachrichten löschst.

  7. Subjonctif imparfait

    Le pedí que borrara mi número de su teléfono.

    Ich habe ihn gebeten, meine Nummer aus seinem Handy zu löschen.

  8. Imperativ

    ¡Borra eso ahora mismo, por favor!

    Lösch das bitte sofort!

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.