Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich probiere
- tú du probierst
- usted, él, ella er/sie probiert
- nosotros wir probieren
- vosotros Spanien ihr probiert
- ustedes, ellos, ellas sie probieren
SPANISCH-VERB
probieren, kosten
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
¿Pruebas la salsa? Está muy rica.
Probierst du die Salsa? Sie ist wirklich gut.
Probé el mole negro y me encantó.
Ich habe das schwarze Mole probiert und es geliebt.
Siempre probaba la comida antes de servirla.
Sie hat das Essen immer gekostet, bevor sie es serviert hat.
Hoy probaremos los tacos de la esquina.
Heute werden wir die Tacos an der Ecke probieren.
Yo probaría los chapulines, ¿por qué no?
Ich würde die Heuschrecken probieren, warum nicht?
Quiero que pruebes el pan de muerto.
Ich will, dass du pan de muerto probierst.
Me insistió en que probara el tequila.
Er bestand darauf, dass ich den Tequila probiere.
Prueba primero y luego decides, ¿sí?
Probier es erst, und dann entscheide, okay?
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · ¿Me los puedo probar?
Anfänger Stufe 2 · ¡Prueba!
Anfänger Stufe 2 · ¿Alguna vez has probado chapulines? · Yo ya los he probado. · ¡Pruébalos! · ¿Te gustaría probarlo?
Mittelstufe Stufe 2 · Pruébelo. Pero a besitos, no de un trago.
Fortgeschritten Stufe 2 · Mañana viene Encarna a probarla.
Fortgeschritten Stufe 2 · Precioso. ¿Me lo puedo probar?
Fließend sprechen Stufe 3 · ¿La probamos? · ¿Lo probamos?
Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ar.