Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

llevar

mitnehmen, tragen

  • Nr. 22 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: llevando
  • Partizip Perfekt: llevado

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Llevar — Alle Zeiten

Nimm etwas mit, trage Wasser und bringe Menschen an ihr Ziel. Stelle abgeschlossene Fahrten, Gewohnheiten beim Anziehen, Zukunftspläne, Ratschläge, ausgedachte Bedingungen und eine frühere Bitte gegenüber. Erkenne verstrichene Zeit und die angezeigten infiniten Formen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Spanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Llevar — Alle Zeiten

Verb Talk · Spanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich nehme mit
  2. tú du nimmst mit
  3. usted, él, ella er/sie nimmt mit
  4. nosotros wir nehmen mit
  5. vosotros Spanien ihr nehmt mit
  6. ustedes, ellos, ellas sie nehmen mit

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich nahm mit
  2. tú du nahmst mit
  3. usted, él, ella er/sie nahm mit
  4. nosotros wir nahmen mit
  5. vosotros Spanien ihr nahmt mit
  6. ustedes, ellos, ellas sie nahmen mit

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich nahm früher mit
  2. tú du nahmst früher mit
  3. usted, él, ella er/sie nahm früher mit
  4. nosotros wir nahmen früher mit
  5. vosotros Spanien ihr nahmt früher mit
  6. ustedes, ellos, ellas sie nahmen früher mit

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde mitnehmen
  2. tú du wirst mitnehmen
  3. usted, él, ella er/sie wird mitnehmen
  4. nosotros wir werden mitnehmen
  5. vosotros Spanien ihr werdet mitnehmen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden mitnehmen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde mitnehmen
  2. tú du würdest mitnehmen
  3. usted, él, ella er/sie würde mitnehmen
  4. nosotros wir würden mitnehmen
  5. vosotros Spanien ihr würdet mitnehmen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden mitnehmen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich mitnehme
  2. tú (dass) du mitnimmst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie mitnehme
  4. nosotros (dass) wir mitnehmen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr mitnehmt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie mitnehmen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich mitnähme
  2. tú (falls) du mitnähmest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie mitnähme
  4. nosotros (falls) wir mitnähmen
  5. vosotros Spanien (falls) ihr mitnähmet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie mitnähmen

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú nimm mit!
  2. usted nehmen Sie mit!
  3. nosotros nehmen wir mit!
  4. vosotros Spanien nehmt mit!
  5. ustedes nehmt mit!

So verwendest du llevar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Siempre llevo agua en la mochila.

    Ich trage immer Wasser in meinem Rucksack.

  2. Vergangenheit

    Llevé a los niños a la escuela.

    Ich habe die Kinder zur Schule gebracht.

  3. Imperfekt

    Mi abuelo llevaba sombrero todos los días.

    Mein Großvater trug jeden Tag einen Hut.

  4. Zukunft

    ¿Quién llevará el pastel a la fiesta?

    Wer bringt den Kuchen zur Party mit?

  5. Konditional

    Yo llevaría un suéter, hace frío en la noche.

    Ich würde einen Pullover mitnehmen, nachts wird es kalt.

  6. Präsens Konjunktiv

    Es mejor que lleves efectivo al mercado.

    Du solltest lieber Bargeld zum Markt mitnehmen.

  7. Subjonctif imparfait

    Le pedí que llevara a mi mamá al doctor.

    Ich bat ihn, meine Mutter zum Arzt zu bringen.

  8. Imperativ

    Lleva paraguas, va a llover.

    Nimm einen Regenschirm mit, es wird regnen.

Gut zu wissen

  • Llevar bedeutet, etwas mitzunehmen; traer bedeutet, es hierher zu bringen.
  • Llevo tres años aquí: Ich bin seit drei Jahren hier.

Wo du llevar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Anfänger Stufe 1

  • Siempre llevo mi pasaporte. Ich trage immer meinen Pass bei mir.
  • Me llevé un kilo de mango. Ich habe ein Kilo Mango mitgenommen.
  • ¿Qué va a llevar hoy? Was werden Sie heute mitnehmen?

Spanisch · Anfänger Stufe 2

  • Llevamos cinco calaveras. Wir nehmen fünf Schädel.
  • Llevaba una gorra roja. Er trug eine rote Mütze.
  • Vas a llevar flores al panteón. Du wirst Blumen zum Friedhof bringen.

Und 16 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.