Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich paddle
- tú du paddelst
- usted, él, ella er/sie paddelt
- nosotros wir paddeln
- vosotros Spanien ihr paddelt
- ustedes, ellos, ellas sie paddeln
SPANISCH-VERB
paddeln
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Remamos despacio por los canales de Xochimilco.
Wir paddeln langsam durch die Kanäle von Xochimilco.
Remé dos horas y me dolieron los brazos.
Ich bin zwei Stunden gepaddelt und meine Arme taten weh.
Mi tío remaba en el lago cada domingo.
Mein Onkel ist früher jeden Sonntag auf dem See gerudert.
Mañana remaremos hasta la isla de enfrente.
Morgen paddeln wir zur Insel dort drüben.
Yo remaría contigo, pero no sé nadar.
Ich würde mit dir paddeln, aber ich kann nicht schwimmen.
Es mejor que remes del lado derecho.
Es ist besser, wenn du auf der rechten Seite paddelst.
Si remáramos juntos, llegaríamos más rápido.
Wenn wir zusammen paddelten, würden wir schneller ankommen.
¡Rema más fuerte, que viene la corriente!
Paddel kräftiger, die Strömung kommt!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.