Vai al contenuto
fluentbyear
Esplora i mazzi

Shopping Tutti i livelli

Prezzi, taglie e colori, e come chiedere un prezzo migliore.

Alcune schede compaiono in più livelli.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

407 schede

  • Hoeveel quanto, parola per parola
    olandese · Lezione 12
  • kost costa, parola per parola
    olandese · Lezione 12
  • Hallo. Hoeveel kost dit? Salve. Quanto costa?
    olandese · Lezione 12
  • Dit is vijftig. Sono cinquanta.
    olandese · Lezione 12
  • Ik heb honderd. Ne ho cento.
    olandese · Lezione 12
  • Hoeveel kost het? Quanto costa?
    olandese · Lezione 12
  • Hier heeft u. Ecco a te.
    olandese · Lezione 12
  • Hier is uw wisselgeld. Ecco il suo resto.
    olandese · Lezione 12
  • Dank u. Tot ziens. La ringrazio. Arrivederci.
    olandese · Lezione 12
  • Hoeveel quanto, la parola in sé
    olandese · Lezione 13
  • per kilo al chilo
    olandese · Lezione 13
  • Pardon, hoeveel per kilo? Mi scusi, quanto al chilo?
    olandese · Lezione 13
  • Twee euro per kilo. Due euro al chilo.
    olandese · Lezione 13
  • Drie kilo, alstublieft. Tre chili, per favore.
    olandese · Lezione 13
  • Dat is zes euro. Sono sei euro.
    olandese · Lezione 13
  • Hier heeft u. Ecco a lei. (porgendo i contanti)
    olandese · Lezione 13
  • Dank u. Grazie. (cortese)
    olandese · Lezione 13
  • euro, euro's La parola euro e il suo plurale (utile)
    olandese · Lezione 13
  • Een tas, alstublieft. Un sacchetto, per favore.
    olandese · Lezione 13
  • Alstublieft. Ecco a lei. (consegnando il sacchetto)
    olandese · Lezione 13
  • Fijne dag! Buona giornata!
    olandese · Lezione 13
  • gesloten chiuso
    olandese · Lezione 19
  • Op zaterdag gesloten. Sabato siamo chiusi.
    olandese · Lezione 19
  • Op vrijdag zijn we open. Venerdì siamo aperti.
    olandese · Lezione 19
  • Omdat zaterdag de markt is. Perché il sabato è giorno di mercato.
    olandese · Lezione 19
  • Oké, dan koop ik vrijdag. Ok, allora compro venerdì.
    olandese · Lezione 19
  • Goed plan. Dank u wel. Buon piano. Grazie.
    olandese · Lezione 19
  • Wat hebben we nodig? Che cosa serve?
    olandese · Lezione 20
  • Een kilo un chilo
    olandese · Lezione 20
  • Een kilo appels, alstublieft. Ripeti: un chilo di mele, per favore.
    olandese · Lezione 20
  • En nog iets? Altro?
    olandese · Lezione 20
  • Een pak melk, alstublieft. Una confezione di latte, per favore.
    olandese · Lezione 20
  • Wilt u nog iets? Desidera altro?
    olandese · Lezione 20
  • Een fles water, alstublieft. Una bottiglia d'acqua, per favore.
    olandese · Lezione 20
  • Twee flessen water, alstublieft. Due bottiglie d'acqua, per favore.
    olandese · Lezione 20
  • Een tas, alstublieft. Un sacchetto, per favore.
    olandese · Lezione 20
  • Dat is vier euro. Sono quattro euro.
    olandese · Lezione 20
  • Pinnen of contant? Carta o contanti?
    olandese · Lezione 20
  • Met pin, alstublieft. Ripeti: con la carta, per favore.
    olandese · Lezione 20
  • De fiets. la bicicletta, singolare
    olandese · Lezione 23
  • Hier is de fiets. Ecco la bicicletta.
    olandese · Lezione 23
  • De fietsen. le biciclette, plurale
    olandese · Lezione 23
  • Hier zijn de fietsen. Ecco le biciclette.
    olandese · Lezione 23
  • Veel mensen. Molte persone.
    olandese · Lezione 23
  • De appel. La mela.
    olandese · Lezione 23
  • De appels. Le mele.
    olandese · Lezione 23
  • De appels zijn vers. Le mele sono fresche.
    olandese · Lezione 23
  • Ik neem twee kilo, alstublieft. Prendo due chili, per favore.
    olandese · Lezione 23
  • Een tas, alstublieft. Un sacchetto, per favore.
    olandese · Lezione 23
  • Pinnen of contant? Carta o contanti?
    olandese · Lezione 23
  • Dat is zes euro. Sono sei euro.
    olandese · Lezione 23
  • Hier heeft u. Ecco a te.
    olandese · Lezione 23
  • Dank u wel. Grazie.
    olandese · Lezione 23
  • Fijne dag! Buona giornata.
    olandese · Lezione 23
  • Bij de bakker? Alla panetteria?
    olandese · Lezione 25
  • Een brood, alstublieft. Un pane, per favore.
    olandese · Lezione 25
  • Nog iets? Qualcos'altro? / Ancora?
    olandese · Lezione 26
  • Een binnenband, alstublieft. Una camera d'aria, per favore.
    olandese · Lezione 29
  • Ik ga vanmiddag naar de markt. Vado al mercato questo pomeriggio.
    olandese · Lezione 6
  • Laten we later naar de markt gaan? Andiamo al mercato più tardi?
    olandese · Lezione 6
  • Daarna gaan we naar de markt. Poi andiamo al mercato.
    olandese · Lezione 6
  • Wat wilt u? cosa desidera
    olandese · Lezione 7
  • Dat is twee euro. Sono due euro.
    olandese · Lezione 7
  • Een tas, alstublieft. Un sacchetto, per favore.
    olandese · Lezione 7
  • Pinnen of contant? Carta o contanti?
    olandese · Lezione 7
  • Met pin, alstublieft. Con la carta, per favore.
    olandese · Lezione 7
  • Pardon, is er brood? Mi scusi, c'è del pane?
    olandese · Lezione 10
  • Ja, er is brood. Sì, c'è del pane.
    olandese · Lezione 10
  • Zijn er appels? Ci sono delle mele?
    olandese · Lezione 10
  • Er zijn L'inizio del plurale: 'ci sono'
    olandese · Lezione 10
  • Ja, er zijn appels. Sì, ci sono delle mele.
    olandese · Lezione 10
  • Is er nog melk? C'è ancora del latte?
    olandese · Lezione 10
  • Nee, er is geen melk. No, non c'è latte.
    olandese · Lezione 10
  • Is er een tas? C'è una borsa?
    olandese · Lezione 10
  • Ja, er is een tas. Sì, c'è una borsa.
    olandese · Lezione 10
  • Er is ... C'è ... (frase utile)
    olandese · Lezione 10
  • Er zijn ... Ci sono ... (frase utile)
    olandese · Lezione 10
  • Er zijn geen ... Non ce ne sono / non ci sono ... (frase utile)
    olandese · Lezione 10
  • Zijn er twee kilo appels? Ci sono due chili di mele?
    olandese · Lezione 10
  • Ja, er zijn twee kilo appels. Sì, ci sono due chili di mele.
    olandese · Lezione 10
  • Goedemorgen, wat wilt u? Buongiorno. Cosa desidera?
    olandese · Lezione 12
  • Ik heb een simkaart nodig. Ho bisogno di una scheda SIM. (frase utile)
    olandese · Lezione 12
  • Heeft u al ...? ha già
    olandese · Lezione 12
  • Heeft u al een telefoon? Ha già un telefono?
    olandese · Lezione 12
  • Ja, ik heb een telefoon. Sì, ho un telefono.
    olandese · Lezione 12
  • Wilt u prepaid of een abonnement? Desidera una prepagata o un abbonamento?
    olandese · Lezione 12
  • Wat kost prepaid? Quanto costa la prepagata?
    olandese · Lezione 12
  • Voor tien euro krijgt u tien euro beltegoed. Per dieci euro riceve dieci euro di credito.
    olandese · Lezione 12
  • Ik neem prepaid, alstublieft. Prendo una prepagata, per favore. (frase utile)
    olandese · Lezione 12
  • Wilt u ook internet? Desidera anche internet?
    olandese · Lezione 12
  • Voor twee euro extra krijgt u honderd MB. Per due euro in più riceve cento megabyte.
    olandese · Lezione 12
  • Goed, ik neem dat. Bene, prendo quello.
    olandese · Lezione 12
  • Hoeveel kost het? Quanto costa?
    olandese · Lezione 17
  • Zullen we naar de markt gaan? Andiamo al mercato?
    olandese · Lezione 18
  • Goed, eerst koffie, dan de markt. Bene, prima il caffè, poi il mercato.
    olandese · Lezione 18
  • Daarna ga ik naar de markt. Dopo di che vado al mercato.
    olandese · Lezione 21
  • Goedemorgen, wat wilt u? Buongiorno. Cosa desidera?
    olandese · Lezione 22
  • Een kilo appels, alstublieft. Un chilo di mele, per favore.
    olandese · Lezione 22
  • Twee kilo appels, alstublieft. Due chili, per favore. (frase utile)
    olandese · Lezione 22
  • Wilt u ze in een tas of zonder tas? In un sacchetto o senza sacchetto?
    olandese · Lezione 22
  • anderhalve kilo dire la quantità
    olandese · Lezione 22
  • Ik wil anderhalve kilo. Voglio un chilo e mezzo.
    olandese · Lezione 22
  • Dat is drie euro per kilo. Sono tre euro al chilo.
    olandese · Lezione 22
  • Dus dat is vier euro vijftig? Quindi sono quattro euro e cinquanta?
    olandese · Lezione 22
  • Nee, anderhalve kilo is vier euro vijftig. No, un chilo e mezzo sono quattro euro e cinquanta.
    olandese · Lezione 22
  • Dat is vier euro vijftig, alstublieft. Sono quattro euro e cinquanta, per favore.
    olandese · Lezione 22
  • Met pin, alstublieft. Con la carta, per favore.
    olandese · Lezione 22
  • Dank u wel. Fijne dag! Grazie. Buona giornata!
    olandese · Lezione 22
  • Goedemorgen, wat wilt u? Buongiorno. Cosa desidera?
    olandese · Lezione 23
  • Een kilo appels, alstublieft. Un chilo di mele, per favore.
    olandese · Lezione 23
  • Dat is drie euro per kilo. Sono tre euro al chilo.
    olandese · Lezione 23
  • Heeft u korting? Ha uno sconto?
    olandese · Lezione 23
  • Nee, sorry, geen korting. No, mi dispiace, niente sconto.
    olandese · Lezione 23
  • Kunt u korting geven als ik twee kilo neem? Mi può fare uno sconto se prendo due chili?
    olandese · Lezione 23
  • Heeft u korting voor twee kilo? Ha uno sconto per due chili?
    olandese · Lezione 23
  • Als u twee kilo neemt, kan ik twee euro korting geven. Se prende due chili, posso farle due euro di sconto.
    olandese · Lezione 23
  • Pinnen of contant? Carta o contanti?
    olandese · Lezione 23
  • Met pin, alstublieft. Con la carta, per favore.
    olandese · Lezione 23
  • Dank u wel. Fijne dag! Grazie. Buona giornata!
    olandese · Lezione 23
  • Goedemorgen, wat wilt u? Buongiorno. Cosa desidera?
    olandese · Lezione 24
  • Twee kilo appels, alstublieft. Due chili di mele, per favore.
    olandese · Lezione 24
  • Dat is drie euro per kilo. Sono tre euro al chilo.
    olandese · Lezione 24
  • Zal ik helpen? Ti aiuto?
    olandese · Lezione 24
  • Kun je ...? Puoi ...?
    olandese · Lezione 24
  • Ja graag. Kun je ze in een tas doen? Sì, volentieri. Puoi metterle in un sacchetto?
    olandese · Lezione 24
  • Ja, ik doe ze in een tas. Sì, le metto in un sacchetto.
    olandese · Lezione 24
  • Kan ik helpen? Posso aiutare?
    olandese · Lezione 24
  • Ik kan dat doen. Posso farlo.
    olandese · Lezione 24
  • Pinnen of contant? Carta o contanti?
    olandese · Lezione 24
  • Met pin, alstublieft. Con la carta, per favore.
    olandese · Lezione 24
  • Dank u wel. Fijne dag! Grazie. Buona giornata!
    olandese · Lezione 24
  • Hallo, met Evan. Pronto, sono Evan.
    olandese · Lezione 12
  • Goedemorgen, hoe kan ik u helpen? Buongiorno, come posso aiutarla?
    olandese · Lezione 12
  • Zou u mij inizio della richiesta cortese
    olandese · Lezione 12
  • kunnen helpen? fine della richiesta cortese
    olandese · Lezione 12
  • Zou u mij kunnen helpen? Ik heb een binnenband nodig. Potrebbe aiutarmi? Ho bisogno di una camera d'aria.
    olandese · Lezione 12
  • Ja, we hebben binnenbanden. Wilt u hem ophalen? Sì, abbiamo delle camere d'aria. Vuole passare a ritirarla?
    olandese · Lezione 12
  • Ik kan er om half drie zijn. Posso essere lì alle due e mezza.
    olandese · Lezione 12
  • Een binnenband, alstublieft. Una camera d'aria, per favore.
    olandese · Lezione 12
  • Waar kan ik het ophalen? Dove posso ritirarla?
    olandese · Lezione 12
  • Kunt u dat herhalen? Potrebbe ripeterlo, per favore?
    olandese · Lezione 12
  • Ja, natuurlijk. Sì, certo.
    olandese · Lezione 12
  • Dank u wel, tot straks. Grazie mille, a presto.
    olandese · Lezione 12
  • Tot straks! Ci vediamo presto!
    olandese · Lezione 12
  • Een plankje, alstublieft. Una tavoletta, per favore.
    olandese · Lezione 16
  • Een hoekje, alstublieft. Un angolino, per favore.
    olandese · Lezione 16
  • Een dopje, alstublieft. Un piccolo cappuccio, per favore.
    olandese · Lezione 16
  • Ik heb een klein gereedschapje nodig. Mi serve un piccolo attrezzo.
    olandese · Lezione 16
  • Welke band is beter? Quale pneumatico è migliore?
    olandese · Lezione 17
  • Deze band is beter Inizia il confronto:
    olandese · Lezione 17
  • dan die Completa il confronto:
    olandese · Lezione 17
  • Deze band is beter dan die. Questo pneumatico è migliore di quello.
    olandese · Lezione 17
  • Waarom? Is hij lichter? Perché? È più leggero?
    olandese · Lezione 17
  • Ja, hij is lichter en sterker. Sì, è più leggero e più resistente.
    olandese · Lezione 17
  • Deze band is kleiner dan die. Questo pneumatico è più piccolo di quello.
    olandese · Lezione 17
  • kleiner dan Più piccolo di
    olandese · Lezione 17
  • groter dan Più grande di
    olandese · Lezione 17
  • Die is groter en zwaarder. Quello è più grande e più pesante.
    olandese · Lezione 17
  • Ik vind deze beter. Trovo questo migliore.
    olandese · Lezione 17
  • Ik ook. Anch'io.
    olandese · Lezione 17
  • Oké, deze dan. Ok, questo allora.
    olandese · Lezione 17
  • Hallo, met Evan. Pronto, sono Evan.
    olandese · Lezione 22
  • Goedemorgen, hoe kan ik u helpen? Buongiorno, come posso aiutarla?
    olandese · Lezione 22
  • Ik heb een binnenband nodig. Ho bisogno di una camera d'aria.
    olandese · Lezione 22
  • Een binnenband, alstublieft. Una camera d'aria, per favore.
    olandese · Lezione 22
  • Kunt u dat herhalen? Potrebbe ripeterlo?
    olandese · Lezione 22
  • Natuurlijk, wat wilt u dat ik herhaal? Certo — cosa devo ripetere?
    olandese · Lezione 22
  • Kunt u het adres herhalen? Waar kan ik het ophalen? Può ripetere l'indirizzo? Dove posso ritirarlo?
    olandese · Lezione 22
  • Het is bij de markt. U kunt het om half drie ophalen. È vicino al mercato. Può ritirarlo alle due e mezza.
    olandese · Lezione 22
  • Om half drie? Dat is goed, dank u. Le due e mezza? Va bene, grazie.
    olandese · Lezione 22
  • Goed, tot straks. Bene, a presto.
    olandese · Lezione 22
  • Kunt u dat nog een keer herhalen? Può ripeterlo ancora una volta?
    olandese · Lezione 22
  • Goedemorgen, wat wilt u? Buongiorno, cosa desidera?
    olandese · Lezione 23
  • Een binnenband, alstublieft. Una camera d'aria, per favore.
    olandese · Lezione 23
  • Hoeveel kost een binnenband? Quanto costa una camera d'aria?
    olandese · Lezione 23
  • Dat is drie euro vijftig. Sono tre euro e cinquanta.
    olandese · Lezione 23
  • Heeft u korting als ik er twee neem? Mi fa uno sconto se ne prendo due?
    olandese · Lezione 23
  • Als u er twee neemt, Se ne prende due,
    olandese · Lezione 23
  • Als u er twee neemt, kan ik twee euro korting geven. Se ne prende due, posso farle due euro di sconto.
    olandese · Lezione 23
  • Dat is drie euro. Sono tre euro.
    olandese · Lezione 23
  • Hoeveel kost dat? Quanto costa?
    olandese · Lezione 23
  • Pinnen of contant? Carta o contanti?
    olandese · Lezione 23
  • Met pin, alstublieft. Con la carta, per favore.
    olandese · Lezione 23
  • Alstublieft, hier is uw binnenband. D'accordo. Ecco la sua camera d'aria.
    olandese · Lezione 23
  • Dank u wel. Grazie mille.
    olandese · Lezione 23
  • Tot ziens! Arrivederci!
    olandese · Lezione 23
  • Hoeveel kost dat? Quanto costa?
    olandese · Lezione 24
  • Dat is drie euro voor de velg en tien euro voor het controleren van de naaf. Sono tre euro per il cerchio e dieci euro per il controllo del mozzo.
    olandese · Lezione 24
  • Bent u hier al eerder geweest? È già stato qui prima?
    olandese · Lezione 8
  • Ja, ik ben hier affermazione breve
    olandese · Lezione 8
  • al eerder geweest completa: già stato prima
    olandese · Lezione 8
  • Ja, ik ben hier al eerder geweest. Sì, sono già stato qui prima.
    olandese · Lezione 8
  • Heb je dit geprobeerd? Hai provato questo?
    olandese · Lezione 8
  • Ik heb dit geprobeerd. Ho provato questo.
    olandese · Lezione 8
  • Wat vond u ervan? Cosa ne ha pensato?
    olandese · Lezione 8
  • Ik vond het leuk. Mi è piaciuto.
    olandese · Lezione 8
  • Ik kom hier vaak. Vengo spesso qui.
    olandese · Lezione 8
  • Ik ben daar geweest. Sono stato lì.
    olandese · Lezione 8
  • Ik heb dat geprobeerd. Ho provato quello.
    olandese · Lezione 8
  • Ben je hier al eerder geweest? Quindi, sei già stato qui prima?
    olandese · Lezione 8
  • Ja. Ik ben hier geweest en ik heb wat geprobeerd. Sì. Sono stato qui e ho provato del cibo.
    olandese · Lezione 8
  • Wat heb je gedaan op de markt? Cosa hai fatto al mercato?
    olandese · Lezione 10
  • Ik heb brood en kaas gekocht en ik heb koffie gedronken. Ho comprato pane e formaggio e ho bevuto caffè.
    olandese · Lezione 10
  • goedkoper dan più economico di (aggettivo + dan)
    olandese · Lezione 11
  • Dat is goedkoper dan dat. Quello è più economico di quello.
    olandese · Lezione 11
  • Is het duurder dan hier? È più caro che qui?
    olandese · Lezione 11
  • Nee, het is goedkoper. No, è più economico.
    olandese · Lezione 11
  • Duurder. Più caro.
    olandese · Lezione 11
  • Goedkoper. Più economico.
    olandese · Lezione 11
  • Hoeveel goedkoper is het? Di quanto è più economico?
    olandese · Lezione 11
  • Het is vijftig euro goedkoper. Costa cinquanta euro in meno.
    olandese · Lezione 11
  • De markt is het drukst op zaterdag. Il mercato è il più affollato il sabato.
    olandese · Lezione 12
  • Is het duurder dan hier? È più caro che qui?
    olandese · Lezione 13
  • Dat is goedkoper dan dat. Quello è più economico di quello.
    olandese · Lezione 13
  • Welkom! Waarmee kan ik helpen? Benvenuto! Come posso aiutarla?
    olandese · Lezione 2
  • Ik zou graag willen... Vorrei ... (per esprimere un desiderio con cortesia)
    olandese · Lezione 2
  • Ik zou graag... Apertura cortese
    olandese · Lezione 2
  • Ik zou graag een reserveonderdeel willen. Vorrei un pezzo di ricambio.
    olandese · Lezione 2
  • Welke maat heb je nodig? Che misura ti serve?
    olandese · Lezione 2
  • Het is voor een stadsfiets. È per una bici da città.
    olandese · Lezione 2
  • Ik kijk even in de voorraad. Controllo la disponibilità.
    olandese · Lezione 2
  • Misschien later. Forse più tardi.
    olandese · Lezione 2
  • Ja, graag. Dank je. Sì, volentieri. Grazie.
    olandese · Lezione 2
  • Dat zou fijn zijn. Oké, afgesproken. Sarebbe bello. Okay, d'accordo.
    olandese · Lezione 2
  • Dank jullie. Grazie (plurale).
    olandese · Lezione 2
  • Anders moet je een nieuwe binnenband kopen. Altrimenti devi comprare una nuova camera d'aria.
    olandese · Lezione 4
  • Waarmee kan ik helpen? come posso aiutarla
    olandese · Lezione 6
  • Welkom! Waarmee kan ik helpen? Benvenuto! Come posso aiutarla?
    olandese · Lezione 6
  • Mag ik hier even een korte reparatie doen? Posso fare una breve riparazione qui?
    olandese · Lezione 6
  • Ja, dat kan. U mag het proberen, maar ik vraag vijf euro. Sì, può. Può provarci, ma chiedo cinque euro.
    olandese · Lezione 6
  • Oké, ik kan het nu doen. Ok, posso farlo ora.
    olandese · Lezione 6
  • Laat maar zien. Fammi vedere.
    olandese · Lezione 6
  • Kunt u het plakken? Può rattopparla?
    olandese · Lezione 6
  • De binnenband is kapot. La camera d'aria è rotta.
    olandese · Lezione 6
  • Ik kan hem plakken. Posso ripararlo.
    olandese · Lezione 6
  • Dat is vijf euro. Sono cinque euro.
    olandese · Lezione 6
  • Alstublieft, dank u. Ik begin. Ecco a lei, grazie. Inizio.
    olandese · Lezione 6
  • Succes met de reparatie. Buona fortuna con la riparazione.
    olandese · Lezione 6
  • Oké, ik koop een nieuwe binnenband. Ok, comprerò una nuova camera d'aria.
    olandese · Lezione 13
  • Zal ik je helpen met de prijzen? Ti aiuto con i prezzi?
    olandese · Lezione 20
  • Ik ga morgen naar de markt. Domani vado al mercato.
    olandese · Lezione 20
  • Hoeveel kost het extra? Quanto costa in più?
    olandese · Lezione 26
  • We gaan morgen naar de markt. Domani andiamo al mercato.
    olandese · Lezione 23
  • Hoe laat opent de winkel? A che ora apre il negozio?
    olandese · Lezione 27
  • hoe laat de winkel opent La parte interrogativa con il verbo alla fine
    olandese · Lezione 27
  • Weet jij hoe laat de winkel opent? Sai a che ora apre il negozio?
    olandese · Lezione 27
  • Is de winkel open? Il negozio è aperto?
    olandese · Lezione 27
  • Ik weet het niet. Weet jij of de winkel open is? Non lo so. Sai se il negozio è aperto?
    olandese · Lezione 27
  • Ik denk dat ze om negen open zijn. Penso che siano aperti alle nove.
    olandese · Lezione 27
  • Gaan we later naar de markt? Andiamo al mercato più tardi?
    olandese · Lezione 27
  • Wat een mooie winkel! Che bel negozio!
    olandese · Lezione 28
  • Goedemiddag. Ik wil graag banden en binnenbanden bestellen. Buon pomeriggio. Vorrei ordinare pneumatici e camere d'aria.
    olandese · Lezione 9
  • Natuurlijk. Welke maat en hoeveel stuks heeft u nodig? Certamente. Quale misura e quanti pezzi Le servono?
    olandese · Lezione 9
  • Voor banden maat achtentwintig, ik wil tien stuks en tien binnenbanden. Per gli pneumatici misura ventotto, voglio dieci pezzi e dieci camere d'aria.
    olandese · Lezione 9
  • Dus tien banden maat achtentwintig en tien binnenbanden. De prijs per stuk is zestien euro. Klopt dat? Quindi dieci pneumatici misura ventotto e dieci camere d'aria. Il prezzo per pezzo è sedici euro. È corretto?
    olandese · Lezione 9
  • Ja, dat klopt. Kunt u de bestelling per e-mail bevestigen? Sì, è corretto. Può confermare l'ordine via e-mail?
    olandese · Lezione 9
  • Oké. Ik stuur een bevestiging per e-mail. Va bene. Invierò una conferma via e-mail.
    olandese · Lezione 9
  • Kunt u leveren aan Kerkstraat zes? Wanneer is de bezorging gepland? Può consegnare in Kerkstraat sei? Quando è prevista la consegna?
    olandese · Lezione 9
  • Goedemiddag. De levering klopt niet; ik wil een probleem melden. Buon pomeriggio. La consegna è errata; devo segnalare un problema.
    olandese · Lezione 10
  • Dat spijt me zeer. Kunt u het bestelnummer geven, alstublieft? Mi dispiace sentirlo. Può fornire il numero dell'ordine, per favore?
    olandese · Lezione 10
  • We hebben tien binnenbanden ontvangen, maar we hebben maar vijf banden gekregen; sommige banden zijn beschadigd en sommige hebben de verkeerde maat. Abbiamo ricevuto dieci camere d'aria ma solo cinque pneumatici; alcuni pneumatici sono danneggiati e altri hanno la misura sbagliata.
    olandese · Lezione 10
  • Het spijt ons zeer. We controleren het en sturen vervanging zo snel mogelijk. Ci dispiace molto. Controlleremo e invieremo i ricambi il prima possibile.
    olandese · Lezione 10
  • Wanneer kunt u de vervanging leveren? Quando può consegnare i ricambi?
    olandese · Lezione 10
  • Kunt u dit per e-mail bevestigen en een retourlabel sturen? Può confermare via e-mail e inviare un'etichetta di reso?
    olandese · Lezione 10
  • De levering is beschadigd aangekomen. La consegna è arrivata danneggiata.
    olandese · Lezione 11
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? Mi dispiace molto. Può inviare delle foto, per favore?
    olandese · Lezione 11
  • Wat is het bestelnummer en wanneer is het geleverd, alstublieft? Qual è il numero d'ordine e quando è stato consegnato, per favore?
    olandese · Lezione 11
  • We hebben vier beschadigde banden gevonden. Abbiamo trovato quattro pneumatici danneggiati.
    olandese · Lezione 11
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk. Invieremo i ricambi il prima possibile.
    olandese · Lezione 11
  • De levering is beschadigd aangekomen. La consegna è arrivata danneggiata.
    olandese · Lezione 12
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? Mi dispiace molto. Può inviare delle foto, per favore?
    olandese · Lezione 12
  • Wat is het bestelnummer, alstublieft? Qual è il numero d'ordine, per favore?
    olandese · Lezione 12
  • Kunt u ook een retourlabel sturen? Può inviare anche un'etichetta di reso?
    olandese · Lezione 12
  • Wilt u vervanging of terugbetaling? Desidera una sostituzione o un rimborso?
    olandese · Lezione 12
  • We willen vervanging, alstublieft. Kunt u dat zo snel mogelijk regelen? Vorremmo delle sostituzioni, per favore. Può organizzarlo il prima possibile?
    olandese · Lezione 12
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk en we sturen een retourlabel per e-mail. Invieremo le sostituzioni il prima possibile e invieremo un'etichetta di reso via e-mail.
    olandese · Lezione 12
  • Aanbieding Promozione / offerta (parola utile)
    olandese · Lezione 18
  • Bijvoorbeeld: "Nieuwe banden, goedkoper dan bij de concurrent." Per esempio: "Pneumatici nuovi, più economici rispetto al concorrente."
    olandese · Lezione 18
  • Goedkoper dan bij de concurrent. Più economico rispetto al concorrente.
    olandese · Lezione 18
  • Tien procent korting Sconto del dieci per cento
    olandese · Lezione 18
  • Tien procent korting op alle banden, deze week. Sconto del dieci per cento su tutti gli pneumatici questa settimana.
    olandese · Lezione 18
  • Goedemiddag. Ik wil graag een grote bestelling plaatsen. Kunt u korting geven? Buon pomeriggio. Vorrei effettuare un grande ordine. Può applicare uno sconto?
    olandese · Lezione 19
  • Dat is goed. Wat is de prijs per stuk na de korting? Va bene. Qual è il prezzo per pezzo dopo lo sconto?
    olandese · Lezione 19
  • De prijs per stuk is zestien euro. Met tien procent korting is de prijs lager. Il prezzo per pezzo è sedici euro. Con uno sconto del dieci per cento il prezzo è più basso.
    olandese · Lezione 19
  • een terugbetaling of korting chiedere un rimborso o uno sconto
    olandese · Lezione 22
  • Dat is laat. Zou u een terugbetaling of korting kunnen aanbieden? È in ritardo. Potrebbe offrire un rimborso o uno sconto?
    olandese · Lezione 22
  • Kunt u korting of terugbetaling aanbieden? Può offrire uno sconto o un rimborso?
    olandese · Lezione 29
  • Als u een terugbetaling wilt, hebben we het bestelnummer nodig. Anders kunnen we tien procent korting geven. Se vuole un rimborso, ci serve il numero dell'ordine. Altrimenti possiamo concedere uno sconto del dieci per cento.
    olandese · Lezione 29
  • Hoeveel kost dit? Quanto costa questo?
    olandese · Lezione 2
  • Tien euro. Dieci euro.
    olandese · Lezione 2
  • Tien euro? Dieci euro?
    olandese · Lezione 2
  • Is dat alles? È tutto (il prezzo)?
    olandese · Lezione 2
  • Ja, dat is alles. Sì, è tutto.
    olandese · Lezione 2
  • Ik neem het. Lo prendo.
    olandese · Lezione 2
  • Contant of pin? Contanti o carta?
    olandese · Lezione 2
  • Pinnen, alsjeblieft. Carta, per favore.
    olandese · Lezione 2
  • Dank je. Grazie.
    olandese · Lezione 2
  • Doei! Ciao!
    olandese · Lezione 2
  • Wil je dit? Vuoi questo?
    olandese · Lezione 3
  • Nee, dank je. No, grazie.
    olandese · Lezione 3
  • Waarom niet? Perché no?
    olandese · Lezione 3
  • Ik heb er al één. Ne ho già uno.
    olandese · Lezione 3
  • Misschien deze? Forse questo?
    olandese · Lezione 3
  • Oké, ik neem deze. Va bene, prendo questo.
    olandese · Lezione 3
  • Geen probleem. Nessun problema.
    olandese · Lezione 3
  • Contant of pin? Contanti o carta?
    olandese · Lezione 3
  • Pinnen, alsjeblieft. Carta, per favore.
    olandese · Lezione 3
  • Dank je. Tot ziens! Grazie. Arrivederci!
    olandese · Lezione 3
  • Ziet er goed uit, gast. Sembra a posto, amico.
    olandese · Lezione 4
  • Is het een oude fiets? È una bici vecchia?
    olandese · Lezione 4
  • Een beetje, hij is roestig. Un po', è arrugginita.
    olandese · Lezione 4
  • Maar hij is stevig. Ma è robusta.
    olandese · Lezione 4
  • En remmen? E i freni?
    olandese · Lezione 4
  • De remmen werken I freni funzionano
    olandese · Lezione 4
  • De remmen werken nog goed. I freni funzionano ancora bene.
    olandese · Lezione 4
  • De banden zijn een beetje versleten. Le gomme sono un po' consumate.
    olandese · Lezione 4
  • De remmen werken. I freni funzionano.
    olandese · Lezione 4
  • Is dat alles? È tutto?
    olandese · Lezione 4
  • Ja, dat is alles. Sì, è tutto.
    olandese · Lezione 4
  • Oké, ik neem hem. Va bene, la prendo.
    olandese · Lezione 4
  • Kijk, een pompje. Guarda, una pompetta.
    olandese · Lezione 5
  • Een pompje? Una pompetta?
    olandese · Lezione 5
  • Ja, een pompje voor je fietsje. Sì, una pompetta per la tua biciclettina.
    olandese · Lezione 5
  • Dat fietsje ziet er schattig uit. Quella biciclettina sembra carina.
    olandese · Lezione 5
  • Ja, een fietsje. Niet te groot. Sì, una biciclettina. Non troppo grande.
    olandese · Lezione 5
  • Wil je het knopje ook? Vuoi anche il bottoncino?
    olandese · Lezione 5
  • Neem het pompje maar. Prendi la pompetta, allora.
    olandese · Lezione 5
  • Dank je, ik vind dit fietsje leuk. Grazie, mi piace questa biciclettina.
    olandese · Lezione 5
  • Waarom is het zo duur? Perché costa così tanto?
    olandese · Lezione 9
  • Maar de onderdelen zijn nieuw. Ma i pezzi sono nuovi.
    olandese · Lezione 9
  • Maar het is echt goed. Ma è davvero buono.
    olandese · Lezione 9
  • Ah, dus kost het meer. Ah, quindi costa di più.
    olandese · Lezione 9
  • Want het kost meer werk. Perché richiede più lavoro.
    olandese · Lezione 9
  • Oké, ik snap het. Ok, ho capito.
    olandese · Lezione 9
  • Dus, neem ik hem? Quindi, lo prendo?
    olandese · Lezione 9
  • Je mag iets minder, maar niet veel. Puoi pagare un po' meno, ma non molto.
    olandese · Lezione 9
  • Afgesproken. D'accordo.
    olandese · Lezione 9
  • Dan kost het minder. Allora costa meno.
    olandese · Lezione 14
  • Deze is drie euro. Questo costa tre euro.
    olandese · Lezione 18
  • Wat zeg je? Che cosa hai detto?
    olandese · Lezione 18
  • Ik zei: deze is drie euro. Ho detto: questo costa tre euro.
    olandese · Lezione 18
  • Ah, drie euro. Oké. Ah, tre euro. Va bene.
    olandese · Lezione 18
  • Zeg het nog een keer, alsjeblieft. Dillo ancora una volta, per favore.
    olandese · Lezione 18
  • tweedehands di seconda mano
    olandese · Lezione 18
  • Hij is tweedehands, maar goed. È di seconda mano, ma buono.
    olandese · Lezione 18
  • Hoe bedoel je? Che cosa intendi?
    olandese · Lezione 18
  • Sorry, ik versta het niet. Scusa, non capisco.
    olandese · Lezione 18
  • niet nieuw, wel goed non nuovo, ma buono
    olandese · Lezione 18
  • Hij bedoelt: niet nieuw, wel goed. Intende dire: non nuovo, ma buono.
    olandese · Lezione 18
  • Ja, hij is sterk. Sì, è forte.
    olandese · Lezione 18
  • Oké, dus hij is sterk en niet nieuw. Ok, quindi è forte e non è nuovo.
    olandese · Lezione 18
  • Klopt. Neem je hem? Giusto. Lo prendi?
    olandese · Lezione 18
  • Deze remmen zijn super goed. Questi freni sono super buoni.
    olandese · Lezione 19
  • Nee joh, echt super goed. Ma dai, davvero super buono!
    olandese · Lezione 19
  • De remmen werken echt goed. I freni funzionano davvero bene.
    olandese · Lezione 19
  • Ik vind de fiets heel goed. Penso che la bici sia molto buona.
    olandese · Lezione 19
  • echt super davvero super
    olandese · Lezione 19
  • Echt super, heel goed! Davvero super, molto buono!
    olandese · Lezione 19
  • Dat is super handig. È super pratico.
    olandese · Lezione 19
  • Heel mooi, maar niet te duur. Molto bella, ma non troppo cara.
    olandese · Lezione 19
  • Ja, echt super. Sì, davvero super.
    olandese · Lezione 19
  • Top, toch? Ottimo, vero?
    olandese · Lezione 19
  • dan is het goed allora va bene
    olandese · Lezione 19
  • Mooi, dan is het goed. Ottimo, allora va bene.
    olandese · Lezione 19
  • Goedemorgen! Appels vandaag? Buongiorno! Mele oggi?
    olandese · Lezione 14
  • Ja, graag. Een kilo, alstublieft. Sì, volentieri. Un chilo, per favore.
    olandese · Lezione 14
  • Het betekent: er is altijd iets te koop. Significa: c'è sempre qualcosa in vendita.
    olandese · Lezione 14
  • De markt hier slaapt nooit. Alstublieft. Il mercato qui non dorme mai. Ecco a lei.
    olandese · Lezione 14
  • Als je goedkoop koopt, koop je hem twee keer. Se compri a buon mercato, lo compri due volte.
    olandese · Lezione 19
  • De tweede helft betekent: je betaalt later meer. La seconda metà significa: paghi di più in seguito.
    olandese · Lezione 19
  • Dus als ik een goede fiets koop, betaal ik minder? Quindi, se compro una buona bici, pago meno?
    olandese · Lezione 19
  • Ik kocht er elke dag brood. Compravo il pane lì ogni giorno.
    olandese · Lezione 25
  • Wil je de gewone zak of de wekelijkse doos? Vuoi il solito sacchetto o la cassetta settimanale?
    olandese · Lezione 9
  • Ik neem de wekelijkse doos. Prendo la cassetta settimanale.
    olandese · Lezione 9
  • Wat zit er deze week in de doos? Cosa c'è nella cassetta questa settimana?
    olandese · Lezione 9
  • Deze week is de sla goed en de tomaten zijn bijna op. Questa settimana la lattuga è buona e i pomodori sono quasi finiti.
    olandese · Lezione 9
  • De doos kan elke week anders zijn. La cassetta può essere diversa ogni settimana.
    olandese · Lezione 9
  • Kan ik de doos volgende week veranderen? Posso cambiare la cassetta la settimana prossima?
    olandese · Lezione 9
  • Ja, dat kan. Zeg het een week van tevoren. Sì, è possibile. Dillo una settimana prima.
    olandese · Lezione 9
  • Wat kost de doos? Quanto costa la cassetta?
    olandese · Lezione 9
  • En de zak? E la borsa?
    olandese · Lezione 9
  • De doos is goedkoper dan de zak. Heb je een zak bij je? La cassetta è più economica del sacchetto. Hai un sacchetto con te?
    olandese · Lezione 9
  • Die heb ik niet. no, quello non ce l'ho
    olandese · Lezione 9
  • Nee, die heb ik niet. No, non ne ho uno.
    olandese · Lezione 9
  • Ik heb er nog een. Hier, neem die van mij. Ne ho ancora uno. Ecco, prendi il mio.
    olandese · Lezione 9
  • Dan dragen we hem samen naar huis. Poi la portiamo a casa insieme.
    olandese · Lezione 9
  • Wanneer sluit de winkel op zaterdag? Quando chiude il negozio il sabato?
    olandese · Lezione 12
  • Welke fiets moet vooraan staan? Quale bici deve stare davanti?
    olandese · Lezione 13
  • lichter dan de andere più leggera delle altre
    olandese · Lezione 13
  • De blauwe is lichter dan de andere. Quella blu è più leggera delle altre.
    olandese · Lezione 13
  • Wat kost deze? Quanto costa questa?
    olandese · Lezione 13
  • Maar hij is ook duurder. Ma è anche più costosa.
    olandese · Lezione 13
  • Welke fiets is het best voor een kort ritje naar het station? Quale bici è la migliore per un breve tragitto fino alla stazione?
    olandese · Lezione 13
  • De oudere is goedkoper, maar zwaarder. Quella più vecchia è più economica, ma più pesante.
    olandese · Lezione 13
  • Wil je hem proberen? Vuoi provarla?
    olandese · Lezione 13
  • het makkelijkst om te parkeren la più facile da parcheggiare
    olandese · Lezione 13
  • De kleinste is het makkelijkst om te parkeren. La più piccola è la più facile da parcheggiare.
    olandese · Lezione 13
  • Dan neem ik de middelste. Allora prenderò quella centrale.
    olandese · Lezione 13
  • Die is het best van de drie voor jou. Quella è la migliore delle tre per te.
    olandese · Lezione 13
  • Ik zet er een slot en een licht op. Ci metterò un lucchetto e una luce.
    olandese · Lezione 13
  • We dragen hem samen naar de poort. La porteremo insieme al cancello.
    olandese · Lezione 13
  • Ik ging altijd op vrijdag naar dezelfde bakker Andavo sempre dallo stesso fornaio il venerdì
    olandese · Lezione 15
  • Ik ging altijd op vrijdag naar dezelfde bakker. Andavo sempre dallo stesso fornaio il venerdì.
    olandese · Lezione 15
  • Neem een tas mee. Porta una borsa con te.
    olandese · Lezione 15
  • Kan ik u met de tas helpen? Posso aiutarla con la borsa?
    olandese · Lezione 15
  • Wat kost het? Dan breng ik een cake mee, om het te betalen. Quanto costa? Allora porto una torta per pagarlo.
    olandese · Lezione 20
  • Ze vraagt waar de markt is. Sta chiedendo dov'è il mercato.
    olandese · Lezione 23