सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
डेक्स एक्सप्लोर करें

काम सभी स्तर

मीटिंग्स, सहकर्मी और कामकाजी दिन।

कुछ कार्ड कई स्तरों में दिखाई देते हैं।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

818 कार्ड

  • Werkt u met fietsen? क्या आप साइकिलों के साथ काम करते हैं?
    डच · पाठ 6
  • Ik werk met fietsen. मैं साइकिलों के साथ काम करता हूँ।
    डच · पाठ 6
  • Wat is dit? यह क्या है?
    डच · पाठ 9
  • De fiets. साइकिल।
    डच · पाठ 9
  • Het wiel. पहिया।
    डच · पाठ 9
  • Is dat uw gereedschap? क्या वह आपका औज़ार है?
    डच · पाठ 9
  • Ja, mijn gereedschap. हाँ, मेरा औज़ार।
    डच · पाठ 9
  • Dat is mijn gereedschap. वह मेरा औज़ार है।
    डच · पाठ 9
  • Oude fiets, maar goed. पुरानी साइकिल, लेकिन अच्छी।
    डच · पाठ 9
  • Mag ik het gebruiken? क्या मैं इसे इस्तेमाल कर सकता हूँ?
    डच · पाठ 9
  • Ja, natuurlijk. हाँ, बिल्कुल।
    डच · पाठ 9
  • Is dat uw gereedschap? क्या वह आपका औज़ार है?
    डच · पाठ 10
  • Ik ben te laat! मैं देर से हूँ!
    डच · पाठ 16
  • Ik werk om vier uur. मैं चार बजे काम करता हूँ।
    डच · पाठ 16
  • Wat doet u? तुम क्या कर रहे/रही हो?
    डच · पाठ 17
  • Ik werk मैं काम कर रहा हूँ
    डच · पाठ 17
  • aan de rem ब्रेक पर
    डच · पाठ 17
  • Ik werk aan de rem. मैं ब्रेक ठीक कर रहा हूँ।
    डच · पाठ 17
  • Repareert u de band? क्या आप टायर ठीक करते हैं?
    डच · पाठ 17
  • Ja, ik repareer de band. हाँ, मैं टायर ठीक करता हूँ।
    डच · पाठ 17
  • Wij maken veel fietsen. हम बहुत सारी साइकिलें ठीक करते हैं।
    डच · पाठ 17
  • Ik werk. मैं काम कर रहा/रही हूँ।
    डच · पाठ 17
  • Kan ik helpen? क्या मैं मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 17
  • Ja, houd dit vast. हाँ, इसे पकड़ें।
    डच · पाठ 17
  • Goed gedaan! बहुत बढ़िया!
    डच · पाठ 17
  • Dank u wel. बहुत धन्यवाद।
    डच · पाठ 17
  • De fiets doet het niet. साइकिल काम नहीं कर रही है।
    डच · पाठ 22
  • Trek! खींचो!
    डच · पाठ 22
  • Ik trek. मैं खींचता हूँ।
    डच · पाठ 22
  • Druk! धक्का दो!
    डच · पाठ 22
  • Ik druk. मैं धक्का देता हूँ।
    डच · पाठ 22
  • Draai deze schroef! इस पेंच को घुमाइए!
    डच · पाठ 22
  • Dat is goed. यह सही है।
    डच · पाठ 22
  • Probeer nu. अब कोशिश करें।
    डच · पाठ 22
  • Het werkt! यह काम करता है!
    डच · पाठ 22
  • Goed gedaan! बहुत बढ़िया!
    डच · पाठ 22
  • Wat doe je? आप क्या करते/करती हैं?
    डच · पाठ 27
  • Ik werk op school. मैं स्कूल में काम करता हूँ।
    डच · पाठ 27
  • Geef je les? क्या तुम पढ़ाते हो?
    डच · पाठ 27
  • Ja, op school. हाँ, स्कूल में।
    डच · पाठ 27
  • Kun je क्या तुम कर सकते हो, शब्दशः 'क्या तुम कर सकते हो'
    डच · पाठ 28
  • dat doen? यह करो, शब्दशः 'यह करो?'
    डच · पाठ 28
  • Kun je dat doen? क्या तुम यह कर सकते हो?
    डच · पाठ 28
  • Ja, ik kan dat doen. हाँ, मैं वह कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 28
  • Kun je helpen? क्या आप मदद कर सकते हैं?
    डच · पाठ 28
  • Dank je wel. बहुत-बहुत धन्यवाद।
    डच · पाठ 28
  • Ja, natuurlijk. हाँ, बिल्कुल।
    डच · पाठ 28
  • Ik kan helpen. मैं मदद कर सकता/सकती हूँ।
    डच · पाठ 28
  • Ik zal helpen. मैं मदद करूँगा।
    डच · पाठ 28
  • Dank je. धन्यवाद।
    डच · पाठ 28
  • Goed gedaan! बहुत बढ़िया!
    डच · पाठ 28
  • We zijn bijna klaar. हम लगभग पूरा कर चुके हैं।
    डच · पाठ 28
  • Geweldig! बहुत अच्छा!
    डच · पाठ 28
  • Eerst. पहले, छोटा-सा शब्द 'पहले'
    डच · पाठ 29
  • Eerst haal je het wiel eraf. पहले पहिया निकालें।
    डच · पाठ 29
  • Hoe haal ik het wiel eraf? मैं पहिया कैसे निकालूँ?
    डच · पाठ 29
  • Draai deze schroef los en trek het wiel eruit. इस स्क्रू को ढीला करें और पहिया बाहर खींचें।
    डच · पाठ 29
  • Ik haal het eruit. मैं इसे बाहर निकाल लूँगा।
    डच · पाठ 29
  • Daarna. फिर, छोटा-सा शब्द 'फिर'
    डच · पाठ 29
  • Daarna plakken we de band. फिर हम टायर पर पैच लगाते हैं।
    डच · पाठ 29
  • We vinden het lek en plakken het. हम रिसाव ढूँढते हैं और उस पर पैच लगाते हैं।
    डच · पाठ 29
  • Een pomp, alstublieft. एक पंप, कृपया।
    डच · पाठ 29
  • Een binnenband, alstublieft. एक इनर ट्यूब, कृपया।
    डच · पाठ 29
  • Nu pomp je hem op. अब इसे पंप करें।
    डच · पाठ 29
  • Hoelang duurt het? इसमें कितना समय लगता है?
    डच · पाठ 29
  • Vijf minuten. We zijn bijna klaar. पाँच मिनट। हमारा काम लगभग पूरा हो चुका है।
    डच · पाठ 29
  • Goed gedaan! बहुत बढ़िया!
    डच · पाठ 29
  • Ik werk vandaag hier. मैं आज यहाँ काम करता हूँ।
    डच · पाठ 1
  • Goed gedaan! बहुत बढ़िया!
    डच · पाठ 1
  • We zijn bijna klaar. हम लगभग तैयार हैं।
    डच · पाठ 1
  • Werk je in de winkel? क्या आप दुकान में काम करते हैं?
    डच · पाठ 1
  • Nee, ik repareer de fiets. नहीं, मैं साइकिल की मरम्मत करता हूँ।
    डच · पाठ 1
  • Ga je vaak met de fiets naar je werk? क्या आप अक्सर साइकिल से काम पर जाते हैं?
    डच · पाठ 4
  • Ik ga werken. मैं काम करने जा रहा हूँ। (उपयोगी छोटा वाक्यांश)
    डच · पाठ 6
  • Ik ga werken छोटा रूप कहें: मैं काम करने जा रहा हूँ
    डच · पाठ 6
  • Ik ga in de winkel werken. मैं दुकान में काम करने जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 6
  • Ik ga eerst werken. मैं पहले काम करूँगा।
    डच · पाठ 6
  • Ik ga naar mijn werk. मैं अपने काम पर जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 15
  • Omdat ik naar mijn werk ga. क्योंकि मैं अपने काम पर जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 15
  • Eerst werk ik in de winkel. पहले मैं दुकान में काम करता हूँ।
    डच · पाठ 21
  • Wanneer stop je? तुम कब खत्म करते हो?
    डच · पाठ 21
  • Wat doe ik? मैं क्या करता हूँ?
    डच · पाठ 1
  • Goed gedaan. बहुत बढ़िया काम।
    डच · पाठ 1
  • Dank je. धन्यवाद।
    डच · पाठ 1
  • Waar is de pomp? पंप कहाँ है?
    डच · पाठ 1
  • Goed, dat is klaar. अच्छा। वह पूरा हो गया है।
    डच · पाठ 1
  • Kun je zaterdag werken? क्या तुम शनिवार को काम कर सकते हो?
    डच · पाठ 10
  • Ik kan zaterdagmiddag werken. मैं शनिवार की दोपहर काम कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 10
  • Hoe laat kun je komen? तुम कितने बजे आ सकते हो?
    डच · पाठ 10
  • Om half drie. ढाई बजे।
    डच · पाठ 10
  • van tien tot twee समय अवधि
    डच · पाठ 10
  • Van tien tot twee, is dat goed? दस से दो तक, क्या यह ठीक है?
    डच · पाठ 10
  • Zaterdagmiddag. शनिवार की दोपहर
    डच · पाठ 10
  • Dus jij werkt van tien tot twee. तो तुम दस से दो तक काम करते हो।
    डच · पाठ 10
  • Ja, ik werk dan. हाँ, मैं तब काम करता हूँ।
    डच · पाठ 10
  • Tot hoe laat blijf je zaterdag? कितने बजे तक? (शनिवार)
    डच · पाठ 10
  • Tot vier uur. चार बजे तक।
    डच · पाठ 10
  • Ik ga शुरू: 'मैं ... करने जा रहा हूँ'
    डच · पाठ 11
  • Ik ga de band plakken. मैं टायर पर पैच लगाने जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Ga je de band plakken? क्या तुम टायर पर पैच लगाने जा रहे हो?
    डच · पाठ 11
  • Ja, ik ga hem plakken. हाँ, मैं उस पर पैच लगाने जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Wanneer ga je dat doen? तुम वह कब करने जा रहे हो?
    डच · पाठ 11
  • Ik ga het nu doen. मैं इसे अब करने जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Ik ga de binnenband plakken. मैं इनर ट्यूब चिपकाने जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Ik ga het wiel terugzetten. मैं पहिया वापस लगाने जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Zal ik helpen? क्या मैं मदद करूँ?
    डच · पाठ 11
  • Ja graag, pak de pomp. हाँ, कृपया पंप ले आओ।
    डच · पाठ 11
  • Oké, ik ga het proberen. ठीक है, मैं इसे आज़माने जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Goed, veel succes. अच्छा, शुभकामनाएँ।
    डच · पाठ 11
  • Mijn band is lek. मेरा टायर पंचर है।
    डच · पाठ 14
  • Wat is er? क्या बात है?
    डच · पाठ 14
  • Er is een lek. एक रिसाव है।
    डच · पाठ 14
  • Er zit een gat अस्तित्ववाचक वाक्यांश
    डच · पाठ 14
  • Er zit een gat in de binnenband. इनर ट्यूब में एक छेद है।
    डच · पाठ 14
  • Waar zit het? यह कहाँ है?
    डच · पाठ 14
  • Het zit bij het ventiel. यह वाल्व पर है।
    डच · पाठ 14
  • Bij het ventiel. वाल्व पर।
    डच · पाठ 14
  • Het zit in de velg. या यह रिम में है।
    डच · पाठ 14
  • Er is een klein gat. Ik plak het. एक छोटा छेद है। मैं इसे पैच कर दूँगा।
    डच · पाठ 14
  • Is het dan klaar? तो क्या तब वह ठीक होगा?
    डच · पाठ 14
  • Ja, dat is klaar. हाँ, वह ठीक रहेगा।
    डच · पाठ 14
  • Kun je deze ketting losmaken? क्या तुम यह चेन ढीली कर सकते हो?
    डच · पाठ 26
  • Dat kan ik niet. मैं वह नहीं कर सकता।
    डच · पाठ 26
  • Ik kan het proberen. मैं इसे आज़मा सकता हूँ।
    डच · पाठ 26
  • Dat kan शुरुआत: 'यह हो सकता है'
    डच · पाठ 26
  • nu misschien niet अंत: 'शायद अब नहीं'
    डच · पाठ 26
  • Dat kan nu misschien niet. अब शायद यह संभव न हो।
    डच · पाठ 26
  • Ik kan het over tien minuten doen. मैं इसे दस मिनट में कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 26
  • Dat kan misschien. यह शायद संभव हो सकता है।
    डच · पाठ 26
  • Kun je het vandaag afmaken? क्या तुम इसे आज पूरा कर सकते हो?
    डच · पाठ 26
  • Dat kan, maar ik ben dan druk. यह संभव है, लेकिन उस समय मैं व्यस्त हूँ।
    डच · पाठ 26
  • Als je geen tijd hebt, doe ik het later. अगर तुम्हारे पास समय नहीं है, तो मैं इसे बाद में करूँगा।
    डच · पाठ 26
  • Oké, ik probeer het nu. ठीक है, मैं अब इसे आज़माऊँगा।
    डच · पाठ 26
  • De onderdelen kwamen niet. पुर्जे नहीं आए।
    डच · पाठ 27
  • Waarom kwamen ze niet? वे क्यों नहीं आए?
    डच · पाठ 27
  • Omdat het regende, कारणवाचक उपवाक्य का आरंभ
    डच · पाठ 27
  • Omdat het regende, konden de bezorgers niet komen. क्योंकि बारिश हो रही थी, कूरियर नहीं आ सके।
    डच · पाठ 27
  • Ze konden niet komen omdat het regende. वे नहीं आ सके क्योंकि बारिश हो रही थी।
    डच · पाठ 27
  • Het regende, want de trein had vertraging. बारिश हो रही थी, क्योंकि ट्रेन में देरी थी।
    डच · पाठ 27
  • Dat is jammer. यह अफ़सोस की बात है।
    डच · पाठ 27
  • Dat is vervelend. यह चिढ़ाने वाला है।
    डच · पाठ 27
  • Kunnen we de onderdelen morgen krijgen? तो क्या हमें कल पुर्जे मिल सकते हैं?
    डच · पाठ 27
  • Dat kan: ze komen morgen. यह संभव है: वे कल आएँगे।
    डच · पाठ 27
  • Goed, dank je. ठीक है, धन्यवाद।
    डच · पाठ 27
  • Dat is goed. यह ठीक है।
    डच · पाठ 27
  • Ik kan niet. Ik werk zaterdag. मैं नहीं आ सकता/सकती। शनिवार को मेरा काम रहता है।
    डच · पाठ 28
  • Ik kan niet. Ik werk zaterdag. मैं नहीं आ सकता/सकती। शनिवार को मेरा काम रहता है।
    डच · पाठ 29
  • Dank u wel. बहुत धन्यवाद।
    डच · पाठ 30
  • Graag gedaan. आपका स्वागत है।
    डच · पाठ 30
  • Dat ging snel. यह तो जल्दी हो गया।
    डच · पाठ 30
  • Ik heb het voor u geplakt. मैंने इसे आपके लिए पैच कर दिया है।
    डच · पाठ 30
  • Alstublieft. यह लीजिए। (औपचारिक)
    डच · पाठ 30
  • Ja, graag. हाँ, कृपया।
    डच · पाठ 30
  • Geen probleem. कोई समस्या नहीं।
    डच · पाठ 30
  • Zal ik uw fiets meenemen? क्या मैं आपकी साइकिल ले चलूँ?
    डच · पाठ 30
  • Tot dan! फिर मिलते हैं!
    डच · पाठ 30
  • Tot ziens! अलविदा (फिर मिलेंगे)!
    डच · पाठ 30
  • Fijne dag. आपका दिन शुभ हो।
    डच · पाठ 30
  • Goedemorgen, Evan. Vandaag heb ik veel reparaties gedaan. सुप्रभात। आज मैंने बहुत सारी मरम्मतें कीं।
    डच · पाठ 4
  • Welke reparaties? कौन-सी मरम्मतें? (छोटा प्रश्न)
    डच · पाठ 4
  • Echt? Welke reparaties? सच में? कौन-सी मरम्मतें?
    डच · पाठ 4
  • Welke reparaties heb je gedaan? आपने कौन-सी मरम्मतें कीं?
    डच · पाठ 4
  • Ik heb een lekke binnenband geplakt. मैंने एक इनर ट्यूब को पैच किया।
    डच · पाठ 4
  • Ik heb het wiel विभाजित करें: पहले 'Ik heb het wiel' कहें, फिर 'teruggezet'
    डच · पाठ 4
  • Ik heb het wiel teruggezet. मैंने पहिया वापस लगा दिया।
    डच · पाठ 4
  • Ik heb het gerepareerd. मैंने इसकी मरम्मत की / मैंने इसकी मरम्मत कर दी है।
    डच · पाठ 4
  • Ik heb een scheur gezien. मैंने एक दरार देखी।
    डच · पाठ 4
  • Heb je ook het ventiel gevonden? क्या आपने वाल्व भी ढूंढ लिया?
    डच · पाठ 4
  • Ja, ik heb het probleem gevonden en ik heb het gerepareerd. हाँ, मैंने समस्या ढूंढ ली और उसे ठीक कर दिया।
    डच · पाठ 4
  • Goed gedaan, Evan. बढ़िया काम, एवन।
    डच · पाठ 4
  • Eerst kwam er een klant binnen. पहले एक ग्राहक अंदर आया।
    डच · पाठ 7
  • Daarna zag ik dat de binnenband lek was. फिर मैंने देखा कि इनर ट्यूब में पंचर था।
    डच · पाठ 7
  • Ik maakte het wiel los पहला भाग कहें: मैंने पहिया उतारा
    डच · पाठ 7
  • Eerst. सबसे पहले।
    डच · पाठ 7
  • Wanneer zag je dat? आपने वह कब देखा?
    डच · पाठ 7
  • Daarna haalde ik het wiel eraf. फिर मैंने पहिया उतारा।
    डच · पाठ 7
  • Daarna plakte ik de binnenband. फिर मैंने इनर ट्यूब में पैच लगाया।
    डच · पाठ 7
  • Wat deed je eerst? आपने पहले क्या किया?
    डच · पाठ 7
  • Eerst maakte ik de winkel open. पहले मैंने दुकान खोली।
    डच · पाठ 7
  • Uiteindelijk was de fiets klaar. आख़िरकार साइकिल तैयार थी।
    डच · पाठ 7
  • Ik wil een stabielere baan. मुझे एक अधिक स्थिर नौकरी चाहिए।
    डच · पाठ 1
  • Waarom wil je dat? तुम वह क्यों चाहते हो?
    डच · पाठ 1
  • Ik wil vaste uren en minder reistijd. मुझे निश्चित घंटे और कम यात्रा समय चाहिए।
    डच · पाठ 1
  • Ik zou graag een stabiele baan willen. मैं एक स्थिर नौकरी चाहूँगा।
    डच · पाठ 1
  • Ik zou graag willen... मैं ... चाहूँगा (विनम्र इच्छा शुरू करने के लिए इसका प्रयोग करें)
    डच · पाठ 1
  • Misschien... कोमल सुझाव: शायद
    डच · पाठ 1
  • Misschien kun je eerst om meer uren vragen. शायद तुम पहले ज़्यादा घंटे माँग सकते हो।
    डच · पाठ 1
  • Misschien zou je kunnen... शायद तुम ... कर सकते हो (सुझाव शुरू करने के लिए इसका प्रयोग करें)
    डच · पाठ 1
  • Oké, afgesproken. ठीक है, सहमत।
    डच · पाठ 1
  • Dat zou fijn zijn. वो अच्छा होगा।
    डच · पाठ 1
  • Ik zou ook graag een kleine opdracht willen doen. मैं भी एक छोटा अनुबंध करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 2
  • Dat zou fijn zijn. Oké, afgesproken. यह अच्छा होगा। ठीक है, सहमत।
    डच · पाठ 2
  • Ik hoop dat het contract begint. मुझे आशा है कि अनुबंध शुरू हो जाएगा।
    डच · पाठ 3
  • Omdat ik meer werk wil en vaste uren. क्योंकि मैं अधिक काम और निर्धारित घंटे चाहता हूँ।
    डच · पाठ 3
  • Ik maak me een beetje zorgen over de uren. मुझे घंटों को लेकर थोड़ी चिंता है।
    डच · पाठ 3
  • Misschien begint het volgende week. शायद यह अगले सप्ताह शुरू होगा।
    डच · पाठ 3
  • Ik maak me een beetje zorgen over de uren. मुझे घंटों के बारे में थोड़ी चिंता है।
    डच · पाठ 5
  • Ik wil meer werk en vaste uren. मुझे ज़्यादा काम और निश्चित घंटे चाहिए।
    डच · पाठ 5
  • Misschien zou je kunnen vragen om meer uren. शायद तुम ज़्यादा घंटे माँग सकते हो।
    डच · पाठ 5
  • Misschien kun je eerst om meer uren vragen. शायद तुम पहले ज़्यादा घंटे माँग सकते हो।
    डच · पाठ 5
  • Ik zal het proberen. मैं इसे आज़माऊँगा।
    डच · पाठ 5
  • Aan wie moet ik vragen? मुझे किससे पूछना चाहिए?
    डच · पाठ 5
  • Aan Bram of aan Marja. मुझे लगता है, ब्राम या मार्जा से।
    डच · पाठ 5
  • Dat zou fijn zijn. वो अच्छा होगा।
    डच · पाठ 5
  • Dank je. धन्यवाद।
    डच · पाठ 5
  • Oké, afgesproken. ठीक है, सहमत।
    डच · पाठ 5
  • Als ik jou was अगर मैं तुम्हारी जगह होता, शब्दशः ‘अगर मैं तुम था’
    डच · पाठ 8
  • Als ik jou was, zou ik om meer uren vragen. अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो मैं अधिक घंटे माँगता।
    डच · पाठ 8
  • Om meer uren vragen? अधिक घंटे माँगें?
    डच · पाठ 8
  • Ja. Zeg dat je meer wilt werken en dat je vaste uren wilt. हाँ। कहें कि आप अधिक काम करना चाहते हैं और कि आप निश्चित घंटे चाहते हैं।
    डच · पाठ 8
  • Maar ik ben bang dat ze nee zeggen. लेकिन मुझे डर है कि वे मना कर देंगे।
    डच · पाठ 8
  • Als ik jou was, zou ik eerst met Marja praten. अगर मैं तुम्हारी जगह होता, तो पहले मार्जा से बात करता।
    डच · पाठ 8
  • Met Marja? Waarom? मार्जा के साथ? क्यों?
    डच · पाठ 8
  • Zij beslist over de uren; ze wil dat het goed loopt. वह घंटों के बारे में फैसला करती है; वह चाहती है कि सब कुछ ठीक से चले।
    डच · पाठ 8
  • Dus ik moet haar uitleggen waarom ik meer uren wil. तो मुझे उसे समझाना चाहिए कि मैं अधिक घंटे क्यों चाहता हूँ।
    डच · पाठ 8
  • Als ik jou was... अगर मैं तुम्हारी जगह होता... (वाक्यांश का अभ्यास करें)
    डच · पाठ 8
  • Misschien zou je kunnen vragen om meer uren. शायद आप... कर सकते हैं (सौम्य सलाह की शुरुआत)
    डच · पाठ 8
  • Precies. En misschien kun je voorstellen om het een maand te proberen. बिल्कुल। और शायद आप सुझाव दे सकते हैं कि इसे एक महीने तक आज़माकर देखें।
    डच · पाठ 8
  • Waarom maak je je zorgen over de uren? आप घंटों को लेकर चिंतित क्यों हैं?
    डच · पाठ 9
  • Ik maak me een beetje zorgen over de uren. मुझे घंटों के बारे में थोड़ी चिंता है।
    डच · पाठ 9
  • Als ik jou was, zou ik eerst met Bram praten. अगर मैं आपकी जगह होता, तो पहले ब्राम से बात करता।
    डच · पाठ 9
  • Met Bram? Waarom? ब्राम के साथ? क्यों?
    डच · पाठ 9
  • Bram beslist over de uren; hij weet wie extra werkt. ब्राम घंटों के बारे में फैसला करता है; वह जानता है कि कौन अतिरिक्त काम कर सकता है।
    डच · पाठ 9
  • Maar ik ben bang dat ze nee zeggen. लेकिन मुझे डर है कि वे मना कर देंगे।
    डच · पाठ 9
  • Misschien zou je kunnen विनम्र सलाह की शुरुआत
    डच · पाठ 9
  • Misschien zou je kunnen uitleggen dat je meer wilt werken en dat je vaste uren wilt. शायद आप समझा सकते हैं कि आप अधिक काम करना चाहते हैं और यह कि आपको तय घंटे चाहिए।
    डच · पाठ 9
  • Of je zou kunnen voorstellen om het een maand te proberen. या आप इसे एक महीने तक आज़माने का सुझाव दे सकते हैं।
    डच · पाठ 9
  • Zeg dat je meer wilt werken. कहें कि आप अधिक काम करना चाहते हैं।
    डच · पाठ 9
  • Zou dat werken? क्या यह काम करेगा?
    डच · पाठ 9
  • Ik zal het proberen. मैं इसे आज़माऊँगा।
    डच · पाठ 9
  • Zal ik je helpen met het lesmateriaal? क्या मैं पाठ सामग्री में तुम्हारी मदद करूँ?
    डच · पाठ 10
  • Ja graag, dat zou fijn zijn. हाँ, कृपया, यह अच्छा रहेगा।
    डच · पाठ 10
  • Wat moet ik doen? मुझे क्या करना चाहिए?
    डच · पाठ 10
  • Ik kan ze vanavond maken. मैं उन्हें आज रात बना सकता हूँ।
    डच · पाठ 10
  • Zullen we morgen oefenen? बहुत बढ़िया — क्या हम कल अभ्यास करें?
    डच · पाठ 10
  • Zullen we morgen om zeven uur afspreken? क्या हम कल सात बजे मिलें?
    डच · पाठ 10
  • Mijn fiets maakt een raar geluid. मेरी साइकिल से अजीब आवाज़ आती है।
    डच · पाठ 11
  • Waar hoort u het? आप इसे कहाँ सुनते हैं?
    डच · पाठ 11
  • Ik kan ernaar kijken. मैं इसे देख सकता हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Bij het wiel; soms slaat de ketting over. पहिये पर; कभी-कभी चेन फिसल जाती है।
    डच · पाठ 11
  • Als ik het repareer, शर्त की शुरुआत
    डच · पाठ 11
  • Als ik het repareer, rijdt hij weer goed. अगर मैं इसे ठीक करता हूँ, तो यह फिर से अच्छी तरह चलेगी।
    डच · पाठ 11
  • Als u het vandaag repareert, hoeveel kost het dan? अगर आप इसे आज मरम्मत करते हैं, तो इसका कितना खर्च होगा?
    डच · पाठ 11
  • Normaal vijftig euro. Maar als u het vandaag brengt, kan ik het voor veertig euro doen. आम तौर पर पचास यूरो। लेकिन अगर आप इसे आज लाते हैं, तो मैं इसे चालीस यूरो में कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Dus als ik hem nu breng, is hij vanavond klaar? तो अगर मैं इसे अभी लाता हूँ, तो क्या यह आज रात तैयार होगा?
    डच · पाठ 11
  • Ja, als de onderdelen aanwezig zijn, dan is hij vanavond klaar. हाँ, अगर पुर्ज़े उपलब्ध हैं, तो यह आज रात तैयार होगा।
    डच · पाठ 11
  • Goed. Zult u het alstublieft dan doen? अच्छा। तो क्या आप कृपया इसे करेंगे?
    डच · पाठ 11
  • Zeker. Brengt u de fiets even naar de werkplaats? ज़रूर। कृपया साइकिल कार्यशाला में ले आइए।
    डच · पाठ 11
  • Ja, ik zou graag meer ervaring willen. हाँ, मैं अधिक अनुभव हासिल करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 12
  • Waarom vervang je de binnenband? तुम इनर ट्यूब क्यों बदल रहे हो?
    डच · पाठ 14
  • Ik vervang de binnenband शुरुआती वाक्यांश
    डच · पाठ 14
  • om te zorgen dat de fiets niet meer lek raakt उद्देश्य वाक्यांश
    डच · पाठ 14
  • Ik vervang de binnenband om te zorgen dat de fiets niet meer lek raakt. मैं इनर ट्यूब बदल रहा हूँ ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि साइकिल से और हवा न निकले।
    डच · पाठ 14
  • Om te zorgen dat hij niet meer lek raakt? यह सुनिश्चित करने के लिए कि इसमें और हवा न निकले?
    डच · पाठ 14
  • Ja, anders blijft hij lek. हाँ, वरना इसमें से हवा निकलती रहेगी।
    डच · पाठ 14
  • Kun je het nu doen? क्या तुम इसे अब कर सकते हो?
    डच · पाठ 14
  • Ik kan het vandaag vervangen क्षमता
    डच · पाठ 14
  • om te zorgen dat de klant weer kan fietsen परिणाम
    डच · पाठ 14
  • Ik kan het vandaag vervangen om te zorgen dat de klant weer kan fietsen. मैं आज इसे बदल सकता हूँ ताकि ग्राहक फिर से साइकिल चला सके।
    डच · पाठ 14
  • Wanneer begin je? तुम कब शुरू करते हो?
    डच · पाठ 14
  • Ik begin morgen om zeven uur. मैं कल सात बजे शुरू करूँगा।
    डच · पाठ 14
  • Prima. Ik help je als je hulp nodig hebt. बहुत बढ़िया। अगर तुम्हें मदद की ज़रूरत हो तो मैं तुम्हारी मदद करूँगा।
    डच · पाठ 14
  • moeten we de winkel klaarmaken कल हमें क्या करना है
    डच · पाठ 15
  • Wat moet ik doen? मुझे क्या करना है?
    डच · पाठ 15
  • de fietsen schoonmaken साइकिलें साफ़ करना
    डच · पाठ 15
  • Je moet de fietsen schoonmaken en de banden controleren. तुम्हें साइकिलें साफ़ करनी होंगी और टायरों की जाँच करनी होगी।
    डच · पाठ 15
  • Moet ik ook de prijzen ophangen? क्या मुझे भी कीमतें लगानी होंगी?
    डच · पाठ 15
  • Ja. En zet het rek bij de deur. हाँ। और रैक को दरवाज़े के पास रखो।
    डच · पाठ 15
  • Ik moet ook de tafels klaarzetten. मुझे भी मेज़ें तैयार करनी होंगी।
    डच · पाठ 15
  • Je moet de winkel afsluiten. तुम्हें दुकान को ताला लगाना होगा।
    डच · पाठ 15
  • Je hoeft niet te komen. तुम्हें आने की ज़रूरत नहीं है।
    डच · पाठ 15
  • Ik hoef niet te werken als ik ziek ben, toch? अगर मैं बीमार हूँ, तो मुझे काम करने की ज़रूरत नहीं, है ना?
    डच · पाठ 15
  • Als je ziek bent, moet je Bram bellen. अगर तुम बीमार हो, तो तुम्हें ब्राम को फ़ोन करना होगा।
    डच · पाठ 15
  • Goed. Dat begrijp ik. Ik zal Bram bellen als dat nodig is. ठीक है। मैं समझ गया। अगर ज़रूरी होगा तो मैं ब्राम को फ़ोन करूँगा।
    डच · पाठ 15
  • De les is veranderd. पाठ बदल गया है।
    डच · पाठ 16
  • Waarom is de les veranderd? पाठ क्यों बदल गया है?
    डच · पाठ 16
  • Omdat ... क्योंकि + कारण
    डच · पाठ 16
  • Omdat de docent ziek is. क्योंकि शिक्षक बीमार है।
    डच · पाठ 16
  • Dus begint de les later? तो क्या पाठ देर से शुरू होता है?
    डच · पाठ 16
  • Ja, het begint een uur later. हाँ, यह एक घंटे बाद शुरू होता है।
    डच · पाठ 16
  • Dat is door ziekte. कहें कि यह बीमारी के कारण है।
    डच · पाठ 16
  • Ik leg het de ouders uit. मैं इसे अभिभावकों को समझाऊँगा।
    डच · पाठ 16
  • Leg uit dat het door ziekte is. समझाएँ कि यह बीमारी के कारण है।
    डच · पाठ 16
  • Oké, dat zal ik doen. Dank je. ठीक है, मैं वह करूँगा। धन्यवाद।
    डच · पाठ 16
  • Mijn fiets maakt een raar geluid. मेरी साइकिल से अजीब आवाज़ आती है।
    डच · पाठ 17
  • Ik kan ernaar kijken. मैं इसे देख सकता हूँ।
    डच · पाठ 17
  • Kunt u het morgen doen, mits u de onderdelen heeft? क्या आप इसे कल कर सकते हैं, बशर्ते आपके पास पुर्ज़े हों?
    डच · पाठ 17
  • mits ik de onderdelen heb शर्त उपवाक्य
    डच · पाठ 17
  • Dat kan, mits ik de onderdelen heb. मैं इसे कर सकता हूँ, बशर्ते मेरे पास पुर्ज़े हों।
    डच · पाठ 17
  • En wat kost het als u het morgen doet? और अगर आप इसे कल करें तो इसका कितना खर्च होगा?
    डच · पाठ 17
  • Het is veertig euro, mits er niets anders kapot is. यह चालीस यूरो है, बशर्ते कोई और नुकसान न हो।
    डच · पाठ 17
  • Brengt u hem voor tien, dan? तो इसे दस बजे से पहले ले आइए, है ना?
    डच · पाठ 17
  • Brengt u hem voor tien, dan maak ik het morgen af. इसे दस बजे से पहले ले आइए, और मैं इसे कल पूरा कर दूँगा।
    डच · पाठ 17
  • Waarom is de fiets nog niet klaar? साइकिल अभी तैयार क्यों नहीं है?
    डच · पाठ 19
  • Ik heb per ongeluk पहला आधा हिस्सा कहें:
    डच · पाठ 19
  • Ik heb per ongeluk het verkeerde onderdeel besteld. मैंने गलती से गलत पुर्ज़ा ऑर्डर कर दिया।
    डच · पाठ 19
  • Het onderdeel was te klein. पुर्ज़ा बहुत छोटा था।
    डच · पाठ 19
  • Daardoor paste het niet. इसके कारण यह फिट नहीं हुआ।
    डच · पाठ 19
  • Het spijt me. मुझे खेद है।
    डच · पाठ 19
  • Dat is vervelend. यह चिढ़ाने वाली बात है / यह दुर्भाग्यपूर्ण है।
    डच · पाठ 19
  • Dus de klant moest langer wachten. इसलिए ग्राहक को और देर तक इंतज़ार करना पड़ा।
    डच · पाठ 19
  • Dat is jammer. यह तो अफ़सोस की बात है।
    डच · पाठ 19
  • Het paste niet, कारण वाला उपवाक्य कहें:
    डच · पाठ 19
  • Het paste niet, waardoor ik de reparatie niet kon afmaken. यह फिट नहीं हुआ, जिसके कारण मैं मरम्मत पूरी नहीं कर सका।
    डच · पाठ 19
  • We bellen de klant en leggen het uit. हम ग्राहक को फ़ोन करते हैं और उन्हें समझाते हैं।
    डच · पाठ 19
  • Goed idee. Ik zal vandaag een nieuw onderdeel bestellen. अच्छा विचार। मैं आज एक नया पुर्ज़ा ऑर्डर करूँगा।
    डच · पाठ 19
  • Dan maken we het morgen af. फिर हम इसे कल पूरा करेंगे।
    डच · पाठ 19
  • Zullen we morgen om tien uur afspreken? क्या हम कल दस बजे मिलें?
    डच · पाठ 20
  • Ja, goed idee. Waar spreken we af? हाँ, अच्छा विचार। हम कहाँ मिलें?
    डच · पाठ 20
  • Ik ga de fietsen schoonmaken, योजना भाग
    डच · पाठ 20
  • Ik ga de fietsen schoonmaken, dus ik ben er om tien uur. मैं साइकिलें साफ़ करने जा रहा हूँ, इसलिए मैं दस बजे वहाँ रहूँगा।
    डच · पाठ 20
  • Zal ik je helpen met de prijzen? क्या मैं कीमतों को लेकर आपकी मदद करूँ?
    डच · पाठ 20
  • Ja graag, dat zou fijn zijn. हाँ, कृपया, यह अच्छा होगा।
    डच · पाठ 20
  • Ik zal om acht uur beginnen. मैं आठ बजे शुरू करूँगा।
    डच · पाठ 20
  • Ik ga morgen naar de markt. मैं कल बाज़ार जा रहा हूँ।
    डच · पाठ 20
  • Ik zal de tafels klaarzetten. मैं मेज़ें तैयार करूँगा।
    डच · पाठ 20
  • En ik zal het rek bij de deur zetten. और मैं रैक दरवाज़े के पास रखूँगा।
    डच · पाठ 20
  • Oké, afgesproken. Tot morgen! ठीक है, तय हुआ। कल मिलते हैं!
    डच · पाठ 20
  • Zou u mij advies willen geven over extra uren? क्या आप मुझे अतिरिक्त घंटों के बारे में सलाह दे सकेंगे?
    डच · पाठ 21
  • Natuurlijk. Waarover gaat het? बिल्कुल। किस बारे में है?
    डच · पाठ 21
  • Het gaat over meer uren in de winkel. यह दुकान में अधिक घंटे काम करने के बारे में है।
    डच · पाठ 21
  • Als ik u was, ‘अगर मैं आप होता,’ वाक्यांश
    डच · पाठ 21
  • Als ik u was, zou ik eerst met Bram praten. अगर मैं आपकी जगह होता, तो पहले ब्राम से बात करता।
    डच · पाठ 21
  • Zou dat goed zijn voor Bram? क्या यह ब्राम के लिए ठीक होगा?
    डच · पाठ 21
  • U kunt misschien voorstellen om het een maand te proberen. आप शायद इसे एक महीने तक आज़माने का सुझाव दे सकते हैं।
    डच · पाठ 21
  • Zou u zeggen dat ik erom moet vragen? क्या आप कहेंगे कि मुझे इसके लिए पूछना चाहिए?
    डच · पाठ 21
  • Ja, ik zou zeggen: vraag ernaar en leg uit waarom. हाँ, मैं कहूँगी: इसके बारे में पूछें और कारण बताएँ।
    डच · पाठ 21
  • Dank u wel, dat helpt. बहुत धन्यवाद, इससे मदद मिलती है।
    डच · पाठ 21
  • Succes. Laten we hopen dat het werkt. शुभकामनाएँ। आइए आशा करें कि यह काम कर जाए।
    डच · पाठ 21
  • Wat zei Bram over de uren? ब्राम ने घंटों के बारे में क्या कहा?
    डच · पाठ 22
  • Hij zei dat ik eerst met Marja moest praten. उसने कहा कि मुझे पहले मार्जा से बात करनी चाहिए।
    डच · पाठ 22
  • En wat stelde hij voor? और उसने क्या सुझाव दिया?
    डच · पाठ 22
  • Hij zei dat ... वाक्यांश: उसने कहा कि ... (रिपोर्ट करने के लिए उपयोग करें)
    डच · पाठ 22
  • Zij stelde voor dat ... वाक्यांश: उसने सुझाव दिया कि ... (सुझावों को रिपोर्ट करने के लिए उपयोग करें)
    डच · पाठ 22
  • Hij stelde voor सुझाव का आरंभ
    डच · पाठ 22
  • Hij stelde voor dat ik het een maand zou proberen. उसने सुझाव दिया कि मैं इसे एक महीने तक आज़माऊँ।
    डच · पाठ 22
  • Dat is goed. ठीक है।
    डच · पाठ 22
  • Hij zei dat je goed moest uitleggen waarom je meer wilt. उसने कहा कि तुम्हें अच्छी तरह समझाना चाहिए कि तुम और घंटे क्यों चाहते हो।
    डच · पाठ 22
  • Dan weet Bram wat je wilt. तब ब्राम जान जाएगा कि तुम क्या चाहते हो।
    डच · पाठ 22
  • Precies. Succes! बिल्कुल। शुभकामनाएँ!
    डच · पाठ 22
  • Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt, शर्तसूचक वाक्य शुरू करें: 'अगर हमने सही पुर्ज़ा इस्तेमाल किया होता,'
    डच · पाठ 23
  • Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt, was de reparatie gisteren klaar geweest. अगर हमने सही पुर्ज़ा इस्तेमाल किया होता, तो मरम्मत कल पूरी हो चुकी होती।
    डच · पाठ 23
  • Zou het dan op tijd zijn geweest? क्या यह समय पर होता?
    डच · पाठ 23
  • Ja. Als jij het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad. हाँ। अगर तुमने इसे पहले ऑर्डर किया होता, तो हमारे पास यह समय पर होता।
    डच · पाठ 23
  • Dus als ik het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad. तो अगर मैंने इसे पहले ऑर्डर किया होता, तो हमारे पास यह समय पर होता।
    डच · पाठ 23
  • Als we het verkeerde wiel hadden gebruikt, was de ketting kapot gegaan. अगर हमने गलत पहिया इस्तेमाल किया होता, तो चेन टूट जाती।
    डच · पाठ 23
  • Als ik het had geweten, had ik anders gehandeld. अगर मुझे पता होता, तो मैं अलग तरीके से काम करता।
    डच · पाठ 23
  • We hadden het probleem kunnen voorkomen. हम समस्या को रोक सकते थे।
    डच · पाठ 23
  • Dan hadden we de klant gebeld en hadden we een vervangend wiel nodig gehad. तब हमें ग्राहक को फ़ोन करना पड़ता और हमें एक रिप्लेसमेंट पहिये की ज़रूरत होती।
    डच · पाठ 23
  • Ik begrijp het. Ik zal de onderdelen controleren voordat ik begin. मैं समझता हूँ। शुरू करने से पहले मैं पुर्ज़ों की जाँच करूँगा।
    डच · पाठ 23
  • Goed. Controleer eerst de voorraad en bestel op tijd. अच्छा। पहले स्टॉक जाँचें और समय पर ऑर्डर करें।
    डच · पाठ 23
  • Wat gebeurde er? क्या हुआ?
    डच · पाठ 24
  • Ik wou dat ik eerder had gevraagd om meer uren. काश मैंने पहले अधिक घंटे मांगे होते।
    डच · पाठ 24
  • Ik had willen werken, maar ik durfde niet. मैं काम करना चाहता था, लेकिन मुझमें हिम्मत नहीं हुई।
    डच · पाठ 24
  • Ik begrijp het. Je kunt het nu nog vragen. मैं समझता हूँ। आप अब भी पूछ सकते हैं।
    डच · पाठ 24
  • Ik wou dat ik het eerder aan Bram had gezegd. काश मैंने यह बात पहले ब्राम से कह दी होती।
    डच · पाठ 24
  • Ik had willen मैं चाहता था...
    डच · पाठ 24
  • zeggen dat ik vaste uren wil ...यह कहने के लिए कि मुझे निश्चित घंटे चाहिए
    डच · पाठ 24
  • Ik had willen zeggen dat ik vaste uren wil. मैं यह कहना चाहता था कि मुझे निश्चित घंटे चाहिए।
    डच · पाठ 24
  • Goed, ik zal naar Marja vragen. ठीक है, मैं मार्जा से पूछूंगा।
    डच · पाठ 24
  • Dank je. धन्यवाद।
    डच · पाठ 24
  • Ik betaal extra अतिरिक्त भुगतान का वाक्यांश
    डच · पाठ 26
  • Ik betaal extra als u ook het wiel vervangt. अगर आप पहिया भी बदलें, तो मैं अतिरिक्त भुगतान करूँगा।
    डच · पाठ 26
  • Wat wilt u dat ik doe? आप चाहते हैं कि मैं क्या करूँ?
    डच · पाठ 26
  • Ik wil dat u het wiel vandaag vervangt en de ketting controleert. मैं चाहता हूँ कि आप आज पहिया बदलें और चेन की जाँच करें।
    डच · पाठ 26
  • Als u extra betaalt, शर्तवाचक उपवाक्य
    डच · पाठ 26
  • Als u extra betaalt, kan ik het vandaag doen. अगर आप अतिरिक्त भुगतान करें, तो मैं इसे आज कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 26
  • Hoeveel kost het extra? इसका अतिरिक्त खर्च कितना है?
    डच · पाठ 26
  • Ik kan het vandaag doen. मैं इसे आज कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 26
  • Dat is prima. यह ठीक है।
    डच · पाठ 26
  • Afgesproken. Brengt u hem voor tien uur? सहमत। क्या आप इसे दस बजे से पहले लाएँगे?
    डच · पाठ 26
  • Als u hem voor negen brengt, dan maak ik het om tien uur af. यदि आप इसे नौ बजे से पहले लाएँ, तो मैं इसे दस बजे तक पूरा कर दूँगा।
    डच · पाठ 26
  • Dat is prima. Dank u wel. यह ठीक है। धन्यवाद।
    डच · पाठ 26
  • Misschien is het beter om het klassikaal te doen. शायद इसे पूरी कक्षा के साथ करना बेहतर होगा।
    डच · पाठ 28
  • Misschien, maar ik denk dat kleine groepen beter werken. शायद, लेकिन मुझे लगता है कि छोटे समूह बेहतर काम करते हैं।
    डच · पाठ 28
  • Wellicht heb je gelijk. शायद आप सही हैं।
    डच · पाठ 28
  • Ik ben het gedeeltelijk met je eens. मैं आपसे आंशिक रूप से सहमत हूँ।
    डच · पाठ 28
  • Misschien kunnen we het eerst proberen. शायद हम इसे पहले आज़मा सकते हैं।
    डच · पाठ 28
  • Dat lijkt me een goed idee, misschien wel. वह अच्छा विचार लगता है, शायद।
    डच · पाठ 28
  • We kunnen het over een week evalueren. हम इसे एक हफ़्ते में मूल्यांकन कर सकते हैं।
    डच · पाठ 28
  • Misschien. शायद।
    डच · पाठ 28
  • Wellicht. शायद।
    डच · पाठ 28
  • Als het niet werkt, kunnen we iets anders proberen. अगर यह काम नहीं करता, तो हम कुछ और आज़मा सकते हैं।
    डच · पाठ 28
  • Precies. Dank je. बिल्कुल। धन्यवाद।
    डच · पाठ 28
  • Waarom is het schema veranderd? शेड्यूल क्यों बदल गया है?
    डच · पाठ 29
  • Omdat we extra klanten hebben, कारण की शुरुआत: क्योंकि हमारे पास अतिरिक्त ग्राहक हैं,
    डच · पाठ 29
  • Omdat we extra klanten hebben, moesten we iemand extra inplannen. क्योंकि हमारे पास अतिरिक्त ग्राहक हैं, हमें एक अतिरिक्त व्यक्ति की व्यवस्था करनी पड़ी।
    डच · पाठ 29
  • Maar jullie hebben mijn diensten verzet zonder het mij te vragen. लेकिन आपने मुझसे पूछे बिना मेरी शिफ्टें बदल दीं।
    डच · पाठ 29
  • Sorry, dat was niet de bedoeling. Ik dacht dat je extra diensten kon doen. क्षमा करें, ऐसा करने का इरादा नहीं था। मुझे लगा था कि आप कुछ अतिरिक्त शिफ्ट कर सकते हैं।
    डच · पाठ 29
  • Ik begrijp het. मैं समझता/समझती हूँ।
    डच · पाठ 29
  • Ik ben het gedeeltelijk आंशिक सहमति की शुरुआत
    डच · पाठ 29
  • Ik ben het gedeeltelijk met je eens. मैं आपसे आंशिक रूप से सहमत हूँ।
    डच · पाठ 29
  • Ik ben het niet met je eens. Dit is te veel verandering. मैं सहमत नहीं हूँ। यह बहुत ज़्यादा बदलाव है।
    डच · पाठ 29
  • Precies. Dank je. बिल्कुल। धन्यवाद।
    डच · पाठ 29
  • Ik ben het met je eens. मैं आपसे सहमत हूँ।
    डच · पाठ 29
  • Misschien kunnen we het over een week evalueren? शायद हम एक हफ्ते में इसका मूल्यांकन कर सकते हैं?
    डच · पाठ 29
  • Oké, afgesproken. ठीक है, सहमत।
    डच · पाठ 29
  • Ik zou graag willen helpen. मैं मदद करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 30
  • Misschien kunnen we beginnen met een kleine markt. शायद हम एक छोटे बाज़ार से शुरुआत कर सकते हैं।
    डच · पाठ 30
  • Als jij de tafels klaarzet, dan zet ik het rek. अगर तुम मेज़ें तैयार करते हो, तो मैं रैक रखूँगा।
    डच · पाठ 30
  • Dat is prima, op voorwaarde dat Bram helpt. यह ठीक है, इस शर्त पर कि ब्राम मदद करे।
    डच · पाठ 30
  • Misschien zou je kunnen vragen of Marja extra tijd heeft. शायद तुम पूछ सकते हो कि मार्जा के पास अतिरिक्त समय है या नहीं।
    डच · पाठ 30
  • Ik denk dat Marja het goed zal vinden als we het een maand proberen. मुझे लगता है कि अगर हम इसे एक महीने तक आज़माएँ, तो मार्जा को यह पसंद आएगा।
    डच · पाठ 30
  • Oké, afgesproken. ठीक है, सहमत।
    डच · पाठ 30
  • Als het niet lukt, kunnen we het over een week evalueren. अगर यह काम नहीं करता, तो हम एक सप्ताह में इसका मूल्यांकन कर सकते हैं।
    डच · पाठ 30
  • Wat gebeurde er? क्या हुआ?
    डच · पाठ 9
  • Ik heb vanmorgen समय वाला वाक्यांश
    डच · पाठ 9
  • Ik heb vanmorgen een lekke binnenband gerepareerd. मैंने आज सुबह एक पंचर इनर ट्यूब की मरम्मत की।
    डच · पाठ 9
  • Oh echt? Wat is er precies gebeurd? अरे, सच में? ठीक-ठीक क्या हुआ?
    डच · पाठ 9
  • Ik heb hem eruit gehaald en vervangen. मैंने क्या किया
    डच · पाठ 9
  • De binnenband was kapot. Ik heb hem eruit gehaald en vervangen. इनर ट्यूब खराब थी। मैंने उसे बाहर निकाला और बदल दिया।
    डच · पाठ 9
  • Heb je ook de buitenband vervangen? क्या आपने बाहरी टायर भी बदला?
    डच · पाठ 9
  • Nee, alleen de binnenband. De klant kon niet wachten. नहीं, केवल इनर ट्यूब। ग्राहक इंतज़ार नहीं कर सका।
    डच · पाठ 9
  • Ik heb het in de voorraad gevonden. मुझे वह पुर्ज़ा स्टॉक में मिल गया।
    डच · पाठ 9
  • Ik heb gisteren een reparatie afgemaakt, maar ik moest eerst het juiste onderdeel bestellen. मैंने कल एक मरम्मत पूरी की, लेकिन पहले मुझे सही पुर्ज़ा मंगाना पड़ा।
    डच · पाठ 9
  • Ja, soms moet je eerst een onderdeel bestellen en daarna afmaken. हाँ, कभी-कभी आपको पहले एक पुर्ज़ा मंगाना पड़ता है; फिर आप उसे बाद में पूरा करते हैं।
    डच · पाठ 9
  • Goed. Dank je dat je het snel hebt gemaakt. अच्छा। इसे जल्दी से ठीक करने के लिए धन्यवाद।
    डच · पाठ 9
  • Ik fiets meestal naar het werk. मैं आमतौर पर काम पर साइकिल से जाता हूँ।
    डच · पाठ 18
  • Ik open meestal de winkel om acht uur. मैं आमतौर पर आठ बजे दुकान खोलता हूँ।
    डच · पाठ 18
  • Ik maak vaak de fietsen schoon मैं अक्सर सफ़ाई करता हूँ।
    डच · पाठ 18
  • Ik maak vaak de fietsen schoon voordat de klanten komen. मैं अक्सर ग्राहकों के आने से पहले साइकिलें साफ़ करता हूँ।
    डच · पाठ 18
  • Ik controleer altijd de remmen. मैं हमेशा ब्रेक जाँचता हूँ।
    डच · पाठ 18
  • Ik vergeet nooit de winkel af te sluiten. मैं दुकान बंद करना कभी नहीं भूलता हूँ।
    डच · पाठ 18
  • Waarom sluiten we de winkel vroeg? हम दुकान जल्दी क्यों बंद कर रहे हैं?
    डच · पाठ 19
  • We sluiten vroeg, want we hebben een afspraak. हम जल्दी बंद करते हैं क्योंकि हमें एक अपॉइंटमेंट है।
    डच · पाठ 19
  • Maar de klanten willen toch komen? लेकिन ग्राहक अब भी आना चाहते हैं, है ना?
    डच · पाठ 19
  • Ja, maar we openen later, en we doen de administratie. हाँ, लेकिन हम बाद में खोलते हैं, और हम प्रशासन का काम करते हैं।
    डच · पाठ 19
  • Ik denk dat we klanten verliezen, want de markt is druk. मुझे लगता है कि हम ग्राहक खो देंगे, क्योंकि बाज़ार व्यस्त है।
    डच · पाठ 19
  • En we kunnen later openen als het rustig is. और जब शांत हो, तब हम बाद में खोल सकते हैं।
    डच · पाठ 19
  • Dat is goed, maar we moeten het duidelijk uitleggen. यह अच्छा है, लेकिन हमें इसे स्पष्ट रूप से समझाना चाहिए।
    डच · पाठ 19
  • We zetten een bord bij de deur, पहला भाग: हम दरवाज़े पर एक साइन लगाएँगे
    डच · पाठ 19
  • We zetten een bord bij de deur, en we posten op sociale media. हम दरवाज़े पर एक साइन लगाएँगे, और हम सोशल मीडिया पर पोस्ट करेंगे।
    डच · पाठ 19
  • Goed idee. Zo verliezen we minder klanten. अच्छा विचार। इस तरह हम कम ग्राहक खोएँगे।
    डच · पाठ 19
  • Waarom sluiten we de winkel vroeg? हम दुकान जल्दी क्यों बंद कर रहे हैं?
    डच · पाठ 20
  • omdat de markt druk is ‘क्योंकि’ वाला उपवाक्य शुरू करें
    डच · पाठ 20
  • We sluiten de winkel vroeg omdat de markt druk is en we de administratie moeten doen. हम जल्दी बंद करते हैं क्योंकि बाज़ार में भीड़ है और हमें प्रशासनिक काम करना है।
    डच · पाठ 20
  • We zetten een bord bij de deur, en we posten op sociale media. हम दरवाज़े पर एक साइन लगाएँगे और सोशल मीडिया पर पोस्ट करेंगे।
    डच · पाठ 20
  • Maar de klanten willen toch komen? लेकिन ग्राहक फिर भी आना चाहते हैं?
    डच · पाठ 20
  • Omdat de klanten dan al weg zijn. क्योंकि ग्राहक तब तक पहले ही जा चुके होंगे।
    डच · पाठ 20
  • Dat is prima, op voorwaarde dat Bram helpt. यह ठीक है, इस शर्त पर कि ब्राम मदद करे।
    डच · पाठ 20
  • Wanneer openen we dan? तो हम कब खोलेंगे?
    डच · पाठ 20
  • Omdat we vandaag extra hulp hebben, kunnen we het zo doen. क्योंकि आज हमारे पास अतिरिक्त मदद है, हम इसे इस तरह कर सकते हैं।
    डच · पाठ 20
  • We openen later, als het rustiger is. अगर माहौल शांत रहेगा तो हम बाद में खोलेंगे।
    डच · पाठ 20
  • Ja, precies. हाँ, बिल्कुल।
    डच · पाठ 20
  • Ik zet een bord bij de deur en ik vertel het de klanten. मैं दरवाज़े पर एक साइन लगाऊँगा और ग्राहकों को बताऊँगा।
    डच · पाठ 20
  • Je hoeft de administratie niet te doen. तुम्हें अब प्रशासन का काम करने की ज़रूरत नहीं है।
    डच · पाठ 21
  • Wie doet de administratie? प्रशासन का काम कौन करेगा?
    डच · पाठ 21
  • Zou ik even met u kunnen praten? क्या मैं आपसे ज़रा देर बात कर सकता हूँ?
    डच · पाठ 22
  • Natuurlijk, wat is er? बिलकुल। क्या हुआ?
    डच · पाठ 22
  • Ik zou graag शालीन शुरुआत
    डच · पाठ 22
  • Ik zou graag over mijn uren praten. मैं अपने काम के घंटों के बारे में बात करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 22
  • Wanneer wilt u praten? काम के घंटों के बारे में? आपको कब सुविधा होगी?
    डच · पाठ 22
  • Misschien vanavond, als dat u uitkomt. शायद आज शाम, अगर आपको सुविधा हो।
    डच · पाठ 22
  • Dat is goed. Laten we om acht uur praten. यह ठीक है। आइए, हम आठ बजे बात करें।
    डच · पाठ 22
  • Heeft u morgen tijd? क्या आपके पास कल समय है?
    डच · पाठ 22
  • Ja, morgen kan het. हाँ, कल ठीक है।
    डच · पाठ 22
  • Dank u wel, Koen. Ik ben er om acht uur. धन्यवाद, कोएन। मैं आठ बजे वहाँ होऊँगा।
    डच · पाठ 22
  • Ik help hier tot dan. मैं तब तक यहाँ मदद करूँगा।
    डच · पाठ 22
  • Ik werk die dag. मैं उस दिन काम करता हूँ।
    डच · पाठ 4
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 4
  • Mogen we twee gaten boren अनुमति वाक्यांश: 'क्या हम...'
    डच · पाठ 4
  • Goedemiddag. Mogen we twee gaten boren in de muur om een bord op te hangen? नमस्कार। क्या हम बोर्ड टांगने के लिए दीवार में दो छेद कर सकते हैं?
    डच · पाठ 4
  • Wat voor bord bedoelt u? आपका मतलब किस तरह का बोर्ड है?
    डच · पाठ 4
  • Een klein blauw reclamebord. एक छोटा नीला विज्ञापन बोर्ड।
    डच · पाठ 4
  • U mag één klein bord plaatsen, maar niet aan de buitenkant. आप एक छोटा बोर्ड लगा सकते हैं, लेकिन बाहर की ओर नहीं।
    डच · पाठ 4
  • U moet de muur herstellen. आपको दीवार की मरम्मत करनी होगी।
    डच · पाठ 4
  • Wij beloven eventuele schade te herstellen. हम किसी भी क्षति की मरम्मत करने का वादा करते हैं।
    डच · पाठ 4
  • Vraag het alstublieft schriftelijk. कृपया लिखित में अनुरोध करें।
    डच · पाठ 4
  • Mogen we de binnenmuren verven? क्या हम अंदरूनी दीवारों को रंग सकते हैं?
    डच · पाठ 4
  • Dat mag, alleen als u het eerst schriftelijk vraagt. इसकी अनुमति है, लेकिन केवल तभी जब आप पहले लिखित में अनुरोध करें।
    डच · पाठ 4
  • U krijgt binnen een week een antwoord. आपको एक सप्ताह के भीतर उत्तर मिल जाएगा।
    डच · पाठ 4
  • Dank u wel. We zullen het schriftelijk aanvragen. धन्यवाद। हम इसका लिखित रूप में अनुरोध करेंगे।
    डच · पाठ 4
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 5
  • Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. नमस्कार। मैं किराये के बारे में बात करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 5
  • Wat is uw voorstel? आपका प्रस्ताव क्या है?
    डच · पाठ 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, अगर मैं छोटी मरम्मतें और पुताई करूँ
    डच · पाठ 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, kunt u dan de huur verlagen? अगर मैं छोटी-मोटी मरम्मत और कुछ पुताई कर दूँ, तो क्या आप किराया कम कर सकते हैं?
    डच · पाठ 5
  • Als u de reparaties doet en een extra borg betaalt, dan kunnen we de huur met honderd euro verlagen. अगर आप मरम्मत करते हैं और अतिरिक्त जमानत देते हैं, तो हम किराया एक सौ यूरो कम कर सकते हैं।
    डच · पाठ 5
  • Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. फिर मैं अगले हफ़्ते काम शुरू कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 5
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? हम इसे लिखित रूप में दर्ज करेंगे। क्या आप रेफरेंस भी दे सकते हैं?
    डच · पाठ 5
  • Ja, natuurlijk. Ik stuur u referenties en een korte planning. हाँ, बिल्कुल। मैं रेफरेंस और एक संक्षिप्त समय-सारणी भेजूँगा।
    डच · पाठ 5
  • Als alles in orde is, tekenen we het contract en ontvangt u de sleutel. अगर सब कुछ ठीक है, तो हम अनुबंध पर हस्ताक्षर करेंगे और आपको चाबी मिलेगी।
    डच · पाठ 5
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 6
  • Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. मैं किराए के बारे में बात करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 6
  • Wat is uw voorstel? आपका प्रस्ताव क्या है?
    डच · पाठ 6
  • Omdat Bram klanten naar de winkel verwijst, कारण, भाग एक
    डच · पाठ 6
  • en er een markt in de buurt is. कारण, भाग दो
    डच · पाठ 6
  • Omdat Bram klanten naar de winkel verwijst en er een markt in de buurt is. क्योंकि ब्राम ग्राहकों को दुकान पर भेजता है और पास में एक बाज़ार है।
    डच · पाठ 6
  • Ik heb ervaring als fietsenmaker. मेरे पास साइकिल मैकेनिक के रूप में भी अनुभव है।
    डच · पाठ 6
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. हम इसे लिखित रूप में दर्ज करेंगे।
    डच · पाठ 6
  • Kunt u ook referenties geven? क्या आप रेफरेंस भी दे सकते हैं?
    डच · पाठ 6
  • Ja, natuurlijk. Ik stuur u referenties en een korte planning. हाँ, बिल्कुल। मैं रेफरेंस और एक संक्षिप्त समय-सारणी भेजूँगा।
    डच · पाठ 6
  • Als alles in orde is, tekenen we het contract en ontvangt u de sleutel. अगर सब कुछ ठीक है, तो हम अनुबंध पर हस्ताक्षर करेंगे और आपको चाबी मिलेगी।
    डच · पाठ 6
  • Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. फिर मैं अगले हफ़्ते काम शुरू कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 6
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? हम इसे लिखित रूप में दर्ज करेंगे। क्या आप रेफरेंस भी दे सकते हैं?
    डच · पाठ 6
  • Goedemiddag. Het contract is hier. नमस्कार। अनुबंध यहाँ है।
    डच · पाठ 7
  • Mag ik het contract even lezen? धन्यवाद। क्या मैं इसे अब पढ़ सकता हूँ?
    डच · पाठ 7
  • Neem uw tijd. अपना समय लें।
    डच · पाठ 7
  • Vergeet niet न भूलें (निर्देश)
    डच · पाठ 7
  • Vergeet niet dat u de achterwand niet mag verwijderen. न भूलें: आप पीछे की दीवार नहीं हटा सकते।
    डच · पाठ 7
  • Wat betekent deze clausule precies? इस धारा का ठीक-ठीक क्या मतलब है?
    डच · पाठ 7
  • Het betekent dat u geen structurele wijzigingen mag uitvoeren zonder schriftelijke toestemming. इसका अर्थ है कि आप बिना लिखित अनुमति के संरचनात्मक बदलाव नहीं कर सकते।
    डच · पाठ 7
  • Wilt u hier ondertekenen, alstublieft? क्या आप कृपया यहाँ हस्ताक्षर करेंगे?
    डच · पाठ 7
  • Zet hier uw handtekening onderaan, alstublieft. कृपया नीचे अपना हस्ताक्षर करें।
    डच · पाठ 7
  • Kunt u uitleggen wat "schriftelijke toestemming" betekent? क्या आप "लिखित अनुमति" समझा सकते हैं?
    डच · पाठ 7
  • Schriftelijke toestemming betekent een brief of e-mail van ons. लिखित अनुमति का अर्थ है हमारी ओर से एक पत्र या ईमेल।
    डच · पाठ 7
  • Na ondertekening ontvangt u de sleutel. हस्ताक्षर करने के बाद आपको चाबी मिल जाएगी।
    डच · पाठ 7
  • Kun je me helpen met het verplaatsen van apparatuur? क्या तुम कुछ उपकरण ले जाने में मेरी मदद कर सकते हो?
    डच · पाठ 8
  • Natuurlijk. Wanneer heb je het nodig? बिल्कुल। तुम्हें इसकी ज़रूरत कब है?
    डच · पाठ 8
  • Aanstaande zaterdag in de ochtend. Kan Koen ook helpen? इस शनिवार की सुबह। क्या कून भी मदद कर सकता है?
    डच · पाठ 8
  • Ik kan zaterdag helpen, maar ik heb een aanhanger nodig. मैं शनिवार को मदद कर सकता हूँ, लेकिन मुझे एक ट्रेलर चाहिए।
    डच · पाठ 8
  • twee mensen दो लोग
    डच · पाठ 8
  • een steekwagen एक ट्रॉली
    डच · पाठ 8
  • We hebben twee mensen en een steekwagen nodig. हमें दो लोग और एक ट्रॉली चाहिए।
    डच · पाठ 8
  • Ik kan een steekwagen meenemen. Hoe laat zullen we beginnen? मैं एक ट्रॉली ला सकता हूँ। हम कितने बजे शुरू करें?
    डच · पाठ 8
  • Kun je een steekwagen meenemen? क्या तुम एक ट्रॉली ला सकते हो?
    डच · पाठ 8
  • Ik neem de sleutels mee. मैं चाबियाँ ले आऊँगा।
    डच · पाठ 8
  • Laten we om negen uur 's ochtends bij de winkel afspreken. चलिए, सुबह नौ बजे दुकान पर मिलते हैं।
    डच · पाठ 8
  • Dank je, dat helpt erg. Ik neem de sleutels mee. धन्यवाद, इससे बहुत मदद मिलेगी। मैं चाबियाँ ले आऊँगा।
    डच · पाठ 8
  • Top. Tot zaterdag. Dank jullie allebei. बहुत बढ़िया। शनिवार को मिलते हैं। आप दोनों का धन्यवाद।
    डच · पाठ 8
  • Goedemiddag. Ik wil graag banden en binnenbanden bestellen. नमस्कार। मैं टायर और ट्यूब ऑर्डर करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 9
  • Natuurlijk. Welke maat en hoeveel stuks heeft u nodig? बिल्कुल। आपको कौन-सा साइज़ और कितने पीस चाहिए?
    डच · पाठ 9
  • Voor banden maat achtentwintig, ik wil tien stuks en tien binnenbanden. साइज़ अट्ठाईस के टायरों के लिए, मुझे दस पीस और दस ट्यूब चाहिए।
    डच · पाठ 9
  • Dus tien banden maat achtentwintig en tien binnenbanden. De prijs per stuk is zestien euro. Klopt dat? तो साइज़ अट्ठाईस के दस टायर और दस ट्यूब। प्रति पीस कीमत सोलह यूरो है। क्या यह सही है?
    डच · पाठ 9
  • Ja, dat klopt. Kunt u de bestelling per e-mail bevestigen? हाँ, यह सही है। क्या आप ऑर्डर की पुष्टि ई-मेल से कर सकते हैं?
    डच · पाठ 9
  • Oké. Ik stuur een bevestiging per e-mail. ठीक है। मैं ई-मेल से पुष्टि भेजूंगा।
    डच · पाठ 9
  • Kunt u leveren aan Kerkstraat zes? Wanneer is de bezorging gepland? क्या आप Kerkstraat छह पर डिलीवरी कर सकते हैं? डिलीवरी कब होनी निर्धारित है?
    डच · पाठ 9
  • We leveren dinsdag tussen negen en twaalf. Kunt u iemand bij de winkel hebben? हम मंगलवार को नौ से बारह के बीच डिलीवरी करते हैं। क्या कोई दुकान पर मौजूद हो सकता है?
    डच · पाठ 9
  • Ja, Koen zal aanwezig zijn om het te ontvangen. हाँ, Koen इसे प्राप्त करने के लिए मौजूद रहेगा।
    डच · पाठ 9
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 10
  • Goedemiddag. De levering klopt niet; ik wil een probleem melden. शुभ दोपहर। डिलीवरी गलत है; मुझे एक समस्या की रिपोर्ट करनी है।
    डच · पाठ 10
  • Dat spijt me zeer. Kunt u het bestelnummer geven, alstublieft? मुझे यह सुनकर खेद है। क्या आप कृपया ऑर्डर नंबर दे सकते हैं?
    डच · पाठ 10
  • We hebben tien binnenbanden ontvangen, maar we hebben maar vijf banden gekregen; sommige banden zijn beschadigd en sommige hebben de verkeerde maat. हमें दस इनर ट्यूब प्राप्त हुए, लेकिन केवल पाँच टायर; कुछ टायर खराब हैं और कुछ गलत साइज़ के हैं।
    डच · पाठ 10
  • Het spijt ons zeer. We controleren het en sturen vervanging zo snel mogelijk. हमें बहुत खेद है। हम जाँच करेंगे और यथाशीघ्र प्रतिस्थापन भेजेंगे।
    डच · पाठ 10
  • Wanneer kunt u de vervanging leveren? आप प्रतिस्थापन कब डिलीवर कर सकते हैं?
    डच · पाठ 10
  • We sturen vervanging volgende week, dinsdag tussen negen en twaalf. हम अगले मंगलवार को नौ से बारह बजे के बीच प्रतिस्थापन भेजेंगे।
    डच · पाठ 10
  • Kunt u dit per e-mail bevestigen en een retourlabel sturen? क्या आप ई-मेल से पुष्टि कर सकते हैं और रिटर्न लेबल भेज सकते हैं?
    डच · पाठ 10
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 11
  • De levering is beschadigd aangekomen. डिलीवरी क्षतिग्रस्त होकर आई।
    डच · पाठ 11
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? मुझे बहुत खेद है। क्या आप कृपया फ़ोटो भेज सकते हैं?
    डच · पाठ 11
  • We hebben foto's gemaakt हमने फ़ोटो ले ली हैं
    डच · पाठ 11
  • Ja. We hebben foto's gemaakt en ik stuur ze per e-mail. हाँ। हमने फ़ोटो ले ली हैं और मैं उन्हें ई-मेल से भेजूँगा।
    डच · पाठ 11
  • Wat is het bestelnummer en wanneer is het geleverd, alstublieft? ऑर्डर नंबर क्या है और यह कब डिलीवर किया गया था, कृपया बताएँ?
    डच · पाठ 11
  • Ik stuur het bestelnummer in de e-mail. मैं ई-मेल में ऑर्डर नंबर भेजूँगा।
    डच · पाठ 11
  • Het pakket is gisteren tussen negen en twaalf geleverd. पैकेज कल नौ से बारह बजे के बीच डिलीवर किया गया था।
    डच · पाठ 11
  • We hebben vier beschadigde banden gevonden. हमें चार क्षतिग्रस्त टायर मिले।
    डच · पाठ 11
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk. हम जल्द से जल्द रिप्लेसमेंट भेज देंगे।
    डच · पाठ 11
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail en op de vervanging. धन्यवाद। मैं आपके ई-मेल और रिप्लेसमेंट का इंतज़ार करूँगा।
    डच · पाठ 11
  • De levering is beschadigd aangekomen. डिलीवरी क्षतिग्रस्त होकर आई।
    डच · पाठ 12
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? मुझे बहुत खेद है। क्या आप कृपया फ़ोटो भेज सकते हैं?
    डच · पाठ 12
  • Ja. We hebben foto's gemaakt en ik stuur ze per e-mail. हाँ। हमने फ़ोटो ले ली हैं और मैं उन्हें ई-मेल से भेजूँगा।
    डच · पाठ 12
  • Wat is het bestelnummer, alstublieft? ऑर्डर नंबर क्या है, कृपया?
    डच · पाठ 12
  • Ik stuur het bestelnummer in de e-mail. मैं ई-मेल में ऑर्डर नंबर भेजूँगा।
    डच · पाठ 12
  • Kunt u ook een retourlabel sturen? क्या आप रिटर्न लेबल भी भेज सकते हैं?
    डच · पाठ 12
  • Wilt u vervanging of terugbetaling? क्या आप रिप्लेसमेंट या रिफंड चाहेंगे?
    डच · पाठ 12
  • We willen vervanging, alstublieft. Kunt u dat zo snel mogelijk regelen? हमें रिप्लेसमेंट चाहिए, कृपया। क्या आप इसे जल्द से जल्द व्यवस्थित कर सकते हैं?
    डच · पाठ 12
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk en we sturen een retourlabel per e-mail. हम जल्द से जल्द रिप्लेसमेंट भेज देंगे और ई-मेल से एक रिटर्न लेबल भी भेजेंगे।
    डच · पाठ 12
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail en op de vervanging. धन्यवाद। मैं आपके ई-मेल और रिप्लेसमेंट का इंतज़ार करूँगा।
    डच · पाठ 12
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 13
  • Goedemiddag. Ik wil graag de vervanging inplannen. नमस्कार। मैं प्रतिस्थापन डिलीवरी निर्धारित करना चाहूँगा।
    डच · पाठ 13
  • Wanneer wilt u dat we leveren? आप चाहेंगे कि हम कब डिलीवरी करें?
    डच · पाठ 13
  • tussen negen en twaalf समय-अवधि, 'नौ से बारह के बीच'
    डच · पाठ 13
  • Volgende week dinsdag, tussen negen en twaalf. अगले सप्ताह मंगलवार को, नौ से बारह के बीच।
    डच · पाठ 13
  • Kunt u iemand beschikbaar hebben om het pakket te ontvangen? क्या आप पैकेज प्राप्त करने के लिए किसी को उपलब्ध रख सकते हैं?
    डच · पाठ 13
  • Ja, Koen zal aanwezig zijn om het te ontvangen. हाँ, Koen इसे प्राप्त करने के लिए मौजूद रहेगा।
    डच · पाठ 13
  • Is het afleveradres Kerkstraat zes? क्या डिलीवरी का पता केर्कस्ट्राट छह है?
    डच · पाठ 13
  • Ja, ons adres is Kerkstraat zes, boven de winkel. हाँ, हमारा पता केर्कस्ट्राट छह है, दुकान के ऊपर।
    डच · पाठ 13
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk. हम जल्द से जल्द रिप्लेसमेंट भेज देंगे।
    डच · पाठ 13
  • Kunt u dit per e-mail bevestigen? क्या आप इसे ई-मेल से पुष्टि कर सकते हैं?
    डच · पाठ 13
  • De chauffeur belt vijftien minuten van tevoren en we sturen een bevestiging en een tijdsvenster per e-mail. Is dat oké? ड्राइवर पंद्रह मिनट पहले फ़ोन करेगा और हम ई-मेल से पुष्टि और समय-अवधि भेजेंगे। क्या यह ठीक है?
    डच · पाठ 13
  • Dat is prima. Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. यह ठीक है। धन्यवाद। मैं आपके ई-मेल का इंतज़ार करूँगा।
    डच · पाठ 13
  • Goedemiddag. Ik heb een vraag over de maten van een velg. नमस्कार। मेरा रिम के माप के बारे में एक प्रश्न है।
    डच · पाठ 14
  • Welke maat velg bedoelt u? आप किस रिम आकार की बात कर रहे हैं?
    डच · पाठ 14
  • Het is maat achtentwintig, maar ik heb de exacte diameter en breedte nodig. यह आकार अट्ठाईस है, लेकिन मुझे सटीक व्यास और चौड़ाई चाहिए।
    डच · पाठ 14
  • Ik meet het nu. De diameter is zesentwintig millimeter en de breedte is tweeëntwintig millimeter. मैं अब इसे मापूँगा। व्यास छब्बीस मिलीमीटर है और चौड़ाई बाईस मिलीमीटर है।
    डच · पाठ 14
  • Stuur de afmetingen per e-mail, alstublieft. कृपया माप ई-मेल से भेजें।
    डच · पाठ 14
  • Kunt u mij de exacte afmetingen doorgeven, alstublieft? क्या आप कृपया मुझे सटीक माप दे सकते हैं?
    डच · पाठ 14
  • Ja. De diameter is zesentwintig millimeter en de breedte is tweeëntwintig millimeter. हाँ। व्यास छब्बीस मिलीमीटर है और चौड़ाई बाईस मिलीमीटर है।
    डच · पाठ 14
  • Dat lijkt compatibel. Ik controleer de voorraad en ik stuur een bevestiging per e-mail. यह अनुकूल लगता है। मैं स्टॉक की जाँच करूँगा और ई-मेल द्वारा पुष्टि भेजूँगा।
    डच · पाठ 14
  • Wilt u ook de artikelcode opnemen, alstublieft? Dank u. कृपया आर्टिकल कोड भी शामिल करें। धन्यवाद।
    डच · पाठ 14
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 15
  • De levering is beschadigd aangekomen. डिलीवरी क्षतिग्रस्त होकर आई।
    डच · पाठ 15
  • Stuur alstublieft foto's per e-mail. कृपया तस्वीरें ई-मेल से भेजें।
    डच · पाठ 15
  • Dat spijt me zeer. Kunt u foto's sturen, alstublieft? मुझे बहुत खेद है। क्या आप कृपया तस्वीरें भेज सकते हैं?
    डच · पाठ 15
  • Ja. Ik heb foto's van de beschadigde banden. हाँ। मेरे पास क्षतिग्रस्त टायरों की तस्वीरें हैं।
    डच · पाठ 15
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk. हम जल्द से जल्द रिप्लेसमेंट भेज देंगे।
    डच · पाठ 15
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. धन्यवाद। मैं आपके ई-मेल का इंतज़ार करूँगा।
    डच · पाठ 15
  • Wanneer is het pakket geleverd? पैकेज कब पहुँचाया गया था?
    डच · पाठ 15
  • Het pakket is gisteren tussen negen en twaalf geleverd. पैकेज कल नौ से बारह बजे के बीच डिलीवर किया गया था।
    डच · पाठ 15
  • Kunt u het bestelnummer sturen, alstublieft? क्या आप कृपया ऑर्डर नंबर भेज सकते हैं?
    डच · पाठ 15
  • Natuurlijk. Het bestelnummer is HOOFD één twee drie. Ik stuur alles per e-mail. बिल्कुल। मैं ऑर्डर नंबर और तस्वीरें ई-मेल से भेज दूँगा।
    डच · पाठ 15
  • Dank u wel. We controleren het en sturen een bevestiging per e-mail. धन्यवाद। हम जाँच करेंगे और ई-मेल द्वारा पुष्टि करेंगे।
    डच · पाठ 15
  • Goedemiddag. Wanneer is mijn reparatie klaar? मेरी मरम्मत कब तैयार होगी?
    डच · पाठ 16
  • We zullen het वादे की शुरुआत
    डच · पाठ 16
  • vandaag klaar hebben समय वाला वाक्यांश
    डच · पाठ 16
  • We zullen het vandaag klaar hebben. हम इसे आज तैयार कर लेंगे।
    डच · पाठ 16
  • Kunt u het echt vandaag klaar hebben? क्या आप वाकई इसे आज तैयार कर सकते हैं?
    डच · पाठ 16
  • Ja, we zullen ons best doen. हाँ, हम अपनी पूरी कोशिश करेंगे।
    डच · पाठ 16
  • Kunt u me een tijd geven? क्या आप मुझे कोई समय बता सकते हैं?
    डच · पाठ 16
  • uiterlijk morgen klaar hebben समय-सीमा वाक्यांश
    डच · पाठ 16
  • We zullen het uiterlijk morgen klaar hebben. हम इसे कल तक तैयार कर लेंगे, उससे ज़्यादा देर नहीं।
    डच · पाठ 16
  • We zullen u per e-mail bevestigen. हम ईमेल द्वारा पुष्टि करेंगे।
    डच · पाठ 16
  • Dank u. Ik wacht op uw e-mail. धन्यवाद। मैं आपके ईमेल का इंतज़ार करूँगा।
    डच · पाठ 16
  • Nogmaals: we zullen het दोहराव की शुरुआत
    डच · पाठ 16
  • vandaag klaar hebben en ik bel u समाप्ति
    डच · पाठ 16
  • Nogmaals: we zullen het vandaag klaar hebben en ik bel u zodra het klaar is. फिर से: हम इसे आज तैयार कर लेंगे और जब यह तैयार होगा तो मैं आपको फ़ोन करूँगा।
    डच · पाठ 16
  • We willen een aanbieding. हम एक प्रमोशन चाहते हैं।
    डच · पाठ 18
  • Aanbieding प्रमोशन / ऑफ़र (उपयोगी शब्द)
    डच · पाठ 18
  • Wat is de beste zin voor een poster? पोस्टर के लिए सबसे अच्छी पंक्ति कौन-सी है?
    डच · पाठ 18
  • Maak het kort en duidelijk. इसे छोटा और स्पष्ट बनाएँ।
    डच · पाठ 18
  • Bijvoorbeeld: उदाहरण प्रारंभ
    डच · पाठ 18
  • Bijvoorbeeld: "Nieuwe banden, goedkoper dan bij de concurrent." उदाहरण: "नए टायर, प्रतियोगी से सस्ते।"
    डच · पाठ 18
  • Goedkoper dan bij de concurrent. प्रतियोगी के यहाँ से सस्ता।
    डच · पाठ 18
  • Als we korting geven, gebruiken we een percentage. अगर हम छूट देते हैं, तो हम प्रतिशत का उपयोग करते हैं।
    डच · पाठ 18
  • Tien procent korting op alle banden, deze week. इस सप्ताह सभी टायरों पर दस प्रतिशत छूट।
    डच · पाठ 18
  • Dat klinkt goed. "Tien procent korting" is duidelijk. यह अच्छा लगता है। "दस प्रतिशत छूट" स्पष्ट है।
    डच · पाठ 18
  • Voeg ook "nu" toe: "Nu tien procent korting". साथ ही "अब" जोड़ें: "अब दस प्रतिशत छूट"।
    डच · पाठ 18
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 19
  • Goedemiddag. Ik wil graag een grote bestelling plaatsen. Kunt u korting geven? शुभ दोपहर। मैं एक बड़ा ऑर्डर देना चाहता हूँ। क्या आप छूट दे सकते हैं?
    डच · पाठ 19
  • Hoeveel stuks bedoelt u? आपका मतलब कितने पीस से है?
    डच · पाठ 19
  • We willen tien banden en tien binnenbanden. Kunt u tien procent korting geven? हमें दस टायर और दस इनर ट्यूब चाहिए। क्या आप दस प्रतिशत छूट दे सकते हैं?
    डच · पाठ 19
  • Als u tien stuks bestelt, dan kan ik tien procent korting geven. अगर आप दस पीस ऑर्डर करते हैं, तो मैं दस प्रतिशत छूट दे सकता हूँ।
    डच · पाठ 19
  • Dat is goed. Wat is de prijs per stuk na de korting? यह अच्छा है। छूट के बाद प्रति पीस कीमत क्या है?
    डच · पाठ 19
  • De prijs per stuk is zestien euro. Met tien procent korting is de prijs lager. प्रति पीस कीमत सोलह यूरो है। दस प्रतिशत छूट के साथ कीमत कम है।
    डच · पाठ 19
  • Kunt u dat per e-mail bevestigen en wanneer kunt u leveren? क्या आप ईमेल से इसकी पुष्टि कर सकते हैं और आप डिलीवरी कब कर सकते हैं?
    डच · पाठ 19
  • Ik stuur een bevestiging per e-mail. We leveren volgende week dinsdag tussen negen en twaalf. मैं ईमेल से पुष्टि भेजूँगा। हम अगले मंगलवार नौ से बारह बजे के बीच डिलीवरी करेंगे।
    डच · पाठ 19
  • Dank u wel. Koen zal aanwezig zijn om het pakket te ontvangen. धन्यवाद। Koen पैकेज प्राप्त करने के लिए मौजूद रहेंगे।
    डच · पाठ 19
  • Hallo! Leuk je te ontmoeten. नमस्ते! आपसे मिलकर अच्छा लगा।
    डच · पाठ 20
  • Ik heet Evan. Ik zoek hulp in de winkel. मैं एवन हूँ। मुझे दुकान में मदद करने के लिए किसी की तलाश है।
    डच · पाठ 20
  • Heb je ervaring als fietsenmaker? क्या आपके पास साइकिल मैकेनिक के रूप में अनुभव है?
    डच · पाठ 20
  • Ja, ik heb drie jaar ervaring. हाँ, मेरे पास तीन साल का अनुभव है।
    डच · पाठ 20
  • Wanneer kun je beginnen? आप कब शुरू कर सकते हैं?
    डच · पाठ 20
  • Ik kan volgende week maandag beginnen. मैं अगले हफ़्ते सोमवार को शुरू कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 20
  • Ik heb drie jaar ervaring. मेरे पास तीन साल का अनुभव है।
    डच · पाठ 20
  • Hoeveel uur कितने घंटे
    डच · पाठ 20
  • per week प्रति सप्ताह
    डच · पाठ 20
  • Hoeveel uur per week kun je werken? आप प्रति सप्ताह कितने घंटे काम कर सकते हैं?
    डच · पाठ 20
  • Ongeveer tien uur per week. प्रति सप्ताह लगभग दस घंटे।
    डच · पाठ 20
  • Wat vraag je per uur en kun je referenties geven? आप प्रति घंटे कितना मांगते हैं और क्या आप संदर्भ दे सकते हैं?
    डच · पाठ 20
  • Tien euro per uur. Ja, ik kan referenties geven. Dank je, tot ziens. प्रति घंटे दस यूरो। हाँ, मैं संदर्भ दे सकता हूँ। धन्यवाद, अलविदा।
    डच · पाठ 20
  • Wanneer kun je beginnen? आप कब शुरू कर सकते हैं?
    डच · पाठ 21
  • Ik kan volgende week maandag beginnen. मैं अगले हफ़्ते सोमवार को शुरू कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 21
  • Hoeveel uur कितने घंटे
    डच · पाठ 21
  • per week प्रति सप्ताह
    डच · पाठ 21
  • Hoeveel uur per week kun je werken? आप प्रति सप्ताह कितने घंटे काम कर सकते हैं?
    डच · पाठ 21
  • Dus dat is ongeveer tien uur per week: doordeweeks en soms op zaterdag. यानी यह प्रति सप्ताह लगभग दस घंटे हैं, कार्यदिवसों में और कुछ शनिवारों को।
    डच · पाठ 21
  • Ongeveer tien uur per week. प्रति सप्ताह लगभग दस घंटे।
    डच · पाठ 21
  • Op welke tijden kun je 's ochtends werken? आप सुबह किन समयों पर काम कर सकते हैं?
    डच · पाठ 21
  • Ik kan om negen uur beginnen. मैं नौ बजे शुरू कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 21
  • Ik kan werken tot twaalf uur. मैं बारह बजे तक काम कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 21
  • Kun je ook op zaterdag werken? क्या आप शनिवार को भी काम कर सकते हैं?
    डच · पाठ 21
  • Ja, ik kan op zaterdag werken. हाँ, मैं शनिवार को काम कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 21
  • Dat is goed. Dat kan ik doen. यह ठीक है। मैं यह कर सकता हूँ।
    डच · पाठ 21
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 22
  • Goedemiddag. Mijn levering is te laat. नमस्कार। मेरी डिलीवरी में देरी हो गई है।
    डच · पाठ 22
  • Het spijt me zeer. De levering is vertraagd. मुझे बहुत खेद है। डिलीवरी में देरी हो गई है।
    डच · पाठ 22
  • Zou u kunnen ... विनम्र सशर्त 'क्या आप...'
    डच · पाठ 22
  • leveren क्रिया 'डिलीवर करना'
    डच · पाठ 22
  • Zou u kunnen zeggen wanneer u kunt leveren? क्या आप मुझे बता सकते हैं कि आप कब डिलीवर कर सकते हैं?
    डच · पाठ 22
  • We kunnen aanstaande vrijdag leveren tussen negen en twaalf. हम अगले शुक्रवार नौ से बारह बजे के बीच डिलीवर कर सकते हैं।
    डच · पाठ 22
  • een terugbetaling of korting रिफ़ंड या छूट मांगें
    डच · पाठ 22
  • Dat is laat. Zou u een terugbetaling of korting kunnen aanbieden? इसमें देरी हुई है। क्या आप रिफ़ंड या छूट दे सकते हैं?
    डच · पाठ 22
  • Als u een terugbetaling wilt, hebben we het bestelnummer nodig. अगर आप रिफ़ंड चाहते हैं, तो हमें ऑर्डर नंबर चाहिए।
    डच · पाठ 22
  • Stuur alstublieft foto's per e-mail, dan controleren we het en bevestigen we per e-mail. कृपया फ़ोटो ई-मेल से भेजें ताकि हम जाँच कर पुष्टि कर सकें।
    डच · पाठ 22
  • We kunnen tien procent korting geven en leveren op vrijdag. हम दस प्रतिशत छूट दे सकते हैं और शुक्रवार को डिलीवर कर सकते हैं।
    डच · पाठ 22
  • Als dat zo is, dan accepteer ik dat. Kunt u het per e-mail bevestigen? अगर ऐसा है, तो मैं यह स्वीकार करता हूँ। क्या आप ई-मेल से इसकी पुष्टि कर सकते हैं?
    डच · पाठ 22
  • Ja. We sturen een bevestiging per e-mail. Nogmaals sorry voor de vertraging. हाँ। हम ई-मेल से पुष्टि भेजेंगे। देरी के लिए फिर से खेद है।
    डच · पाठ 22
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 24
  • Goedemiddag. Ik ben hier om kort uit te leggen waarom ik een vergunning nodig heb voor de werkplaats. शुभ दोपहर। मैं यहाँ यह समझाने के लिए आया हूँ कि मुझे कार्यशाला के लिए परमिट की आवश्यकता क्यों है।
    डच · पाठ 24
  • Kunt u kort uitleggen waar de werkplaats voor is? क्या आप संक्षेप में बता सकते हैं कि कार्यशाला का उपयोग किस लिए किया जाएगा?
    डच · पाठ 24
  • Mijn bedrijf is een kleine fietsenwerkplaats. Wij repareren fietsen en verkopen onderdelen. मेरा व्यवसाय एक छोटी साइकिल मरम्मत कार्यशाला है। हम साइकिलों की मरम्मत करते हैं और पुर्ज़े बेचते हैं।
    डच · पाठ 24
  • We zijn open van negen tot zes, maandag tot en met zaterdag. हम सोमवार से शनिवार तक नौ से छह बजे तक खुले रहते हैं।
    डच · पाठ 24
  • Waar slaat u onderdelen op en hoe verwijdert u afval? Welke documenten brengt u mee? आप पुर्ज़े कहाँ संग्रहीत करेंगे और कचरे का निपटान कैसे करेंगे? साथ ही, आप कौन-से दस्तावेज़ लाएँगे?
    डच · पाठ 24
  • We slaan onderdelen binnen op en brengen afval naar het lokale recyclepunt. We doen geen grote structurele wijzigingen. हम पुर्ज़े अंदर संग्रहीत करते हैं और कचरा स्थानीय रीसाइक्लिंग केंद्र पर ले जाते हैं। हम संरचनात्मक रूप से बड़े बदलाव नहीं करेंगे।
    डच · पाठ 24
  • We zullen binnen vier weken beslissen. हम चार सप्ताह के भीतर निर्णय लेंगे।
    डच · पाठ 24
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 25
  • Goedemiddag. Ik heb het ingevulde formulier en mijn identiteitskaart bij me. नमस्कार। मेरे पास भरा हुआ फ़ॉर्म और मेरा पहचान पत्र है।
    डच · पाठ 25
  • uw volledige naam पूरा नाम
    डच · पाठ 25
  • het adres voor op het formulier फ़ॉर्म पर लिखने के लिए पता
    डच · पाठ 25
  • Kunt u uw volledige naam en het adres voor op het formulier zeggen, alstublieft? क्या आप कृपया अपना पूरा नाम और फ़ॉर्म पर लिखने के लिए पता बता सकते हैं?
    डच · पाठ 25
  • Mijn volledige naam is Evan Smith en ons adres is Kerkstraat zes. मेरा पूरा नाम एवन स्मिथ है और हमारा पता केर्कस्ट्राट छह है।
    डच · पाठ 25
  • Schrijf alstublieft de bedrijfsnaam en het telefoonnummer op. कृपया कंपनी का नाम और टेलीफ़ोन नंबर लिखें।
    डच · पाठ 25
  • De bedrijfsnaam is 'Evan's Fietsen' en het telefoonnummer is nul zes een twee drie vier vijf zes zeven acht. कंपनी का नाम "Evan's Fietsen" है और टेलीफ़ोन नंबर nul zes een twee drie vier vijf zes zeven acht है।
    डच · पाठ 25
  • Kunt u hier ondertekenen, alstublieft? क्या आप कृपया यहाँ हस्ताक्षर कर सकते हैं?
    डच · पाठ 25
  • Waar moet ik tekenen? मुझे कहाँ हस्ताक्षर करना चाहिए?
    डच · पाठ 25
  • Hier, onderaan de pagina. Zet uw handtekening en schrijf de datum. We sturen u een bevestiging per e-mail binnen vier weken. यहाँ, पृष्ठ के नीचे। अपना हस्ताक्षर लगाएँ और तारीख़ लिखें। हम चार सप्ताह के भीतर ई-मेल से पुष्टि भेजेंगे।
    डच · पाठ 25
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 26
  • Goedemiddag. Ik heb een vraag over de regels en de kosten voor de vergunning. शुभ दोपहर। मेरा परमिट के नियमों और शुल्कों के बारे में एक प्रश्न है।
    डच · पाठ 26
  • Natuurlijk. Welke regels en welke kosten wilt u weten? बिल्कुल। आप कौन-से नियम और कौन-से शुल्क जानना चाहते हैं?
    डच · पाठ 26
  • Wie betaalt de vergunningkosten en zijn er extra administratiekosten? परमिट शुल्क कौन चुकाता है और क्या अतिरिक्त प्रशासनिक लागतें हैं?
    डच · पाठ 26
  • De vergunningkosten betaalt u. Er is ook een administratiekost van vijftig euro. परमिट शुल्क आप चुकाते हैं। पचास यूरो का प्रशासनिक शुल्क भी है।
    डच · पाठ 26
  • Wanneer moet ik de betaling doen? मुझे भुगतान कब करना होगा?
    डच · पाठ 26
  • Binnen vier weken समय-सीमा वाक्यांश
    डच · पाठ 26
  • na goedkeuring स्वीकृति के बाद
    डच · पाठ 26
  • U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. Als u te laat betaalt, rekenen we een boete van tien procent en we sturen een e-mail met het bedrag en de betaalgegevens. आपको स्वीकृति के बाद चार सप्ताह के भीतर भुगतान करना होगा। यदि आप देर से भुगतान करते हैं, तो हम दस प्रतिशत का जुर्माना लगाते हैं और राशि तथा भुगतान विवरण के साथ एक ईमेल भेजेंगे।
    डच · पाठ 26
  • Kunt u dat schriftelijk bevestigen? क्या आप कृपया इसे लिखित रूप में पुष्टि कर सकते हैं?
    डच · पाठ 26
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? नमस्कार। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता/सकती हूँ?
    डच · पाठ 27
  • Als wij de fietsen alleen tijdens de markt buiten zetten ‘अगर’ वाला भाग: ‘अगर हम ...’
    डच · पाठ 27
  • Als wij de fietsen alleen tijdens de markt buiten zetten en ze elke avond weer binnen zetten, zou u ons dan tijdelijk toestemming kunnen geven? अगर हम साइकिलें केवल बाज़ार के दौरान बाहर रखें और हर शाम उन्हें अंदर ले आएँ, तो क्या आप अस्थायी अनुमति देंगे?
    डच · पाठ 27
  • Dat is normaal niet toegestaan. यह सामान्यतः अनुमत नहीं है।
    डच · पाठ 27
  • We kunnen een extra borg betalen en we beloven eventuele schade te herstellen. हम अतिरिक्त जमा राशि चुका सकते हैं और किसी भी नुकसान की मरम्मत करने का वादा कर सकते हैं।
    डच · पाठ 27
  • Als wij een extra borg betalen, zou u ons dan toestemming geven? अगर हम अतिरिक्त जमा राशि चुकाते हैं, तो क्या आप तब अनुमति देंगे?
    डच · पाठ 27
  • Ik stel honderd euro voor. मैं एक सौ यूरो का प्रस्ताव रखता हूँ।
    डच · पाठ 27
  • Dan zal ik het voorleggen. Als de buren geen bezwaar hebben, leggen we het schriftelijk vast en sturen we een bevestiging per e-mail. फिर मैं इसे प्रस्तुत करूँगा। अगर पड़ोसियों को कोई आपत्ति नहीं है, तो हम इसे लिखित रूप में दर्ज करेंगे और ई-मेल से एक पुष्टि भेजेंगे।
    डच · पाठ 27
  • Kunt u dat schriftelijk bevestigen, alstublieft? क्या आप कृपया इसे लिखित रूप में पुष्टि कर सकते हैं?
    डच · पाठ 27
  • Dank u wel. धन्यवाद।
    डच · पाठ 27
  • Kunt u dat schriftelijk bevestigen, alstublieft? क्या आप कृपया इसे लिखित रूप में पुष्टि कर सकते हैं?
    डच · पाठ 28
  • Ja. Als de buren geen bezwaar hebben, sturen wij een bevestiging per e-mail. हाँ। अगर पड़ोसियों को कोई आपत्ति नहीं है, तो हम ई-मेल से पुष्टि भेजेंगे।
    डच · पाठ 28
  • Staat in de bevestiging ook de huur en de datum voor de sleutel? क्या पुष्टि में किराया और चाबियाँ मिलने की तारीख भी शामिल होगी?
    डच · पाठ 28
  • Ja. De huur is zeshonderd euro per maand en de borg is één maand huur. हाँ। किराया छह सौ यूरो प्रति माह है और जमा राशि एक महीने का किराया है।
    डच · पाठ 28
  • En wat is de opzegtermijn? और नोटिस अवधि क्या है?
    डच · पाठ 28
  • U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. भुगतान की अंतिम तिथि
    डच · पाठ 28
  • De opzegtermijn is één maand. U moet binnen vier weken na goedkeuring betalen. नोटिस अवधि एक महीना है। आपको स्वीकृति के बाद चार सप्ताह के भीतर भुगतान करना होगा।
    डच · पाठ 28
  • Kunt u bevestigen wanneer ik de sleutel krijg? क्या आप पुष्टि कर सकते हैं कि मुझे चाबी कब मिलेगी?
    डच · पाठ 28
  • Na ondertekening en betaling van de borg ontvangt u de sleutel. हस्ताक्षर करने और जमा राशि का भुगतान करने के बाद आपको चाबी मिल जाएगी।
    डच · पाठ 28
  • Ze sturen een bevestiging per e-mail. De huur is zeshonderd euro en de opzegtermijn is één maand. वे ई-मेल से पुष्टि भेजेंगे। किराया छह सौ यूरो है और नोटिस अवधि एक महीना है।
    डच · पाठ 28
  • Mijn reparatie is nog niet klaar en ik heb hem nodig. मेरी मरम्मत तैयार नहीं है और मुझे उसकी ज़रूरत है।
    डच · पाठ 29
  • Het spijt me zeer. Dat is niet goed. मुझे बहुत खेद है। यह ठीक नहीं है।
    डच · पाठ 29
  • Wanneer is het klaar? यह कब तक तैयार होगा?
    डच · पाठ 29
  • We zullen het uiterlijk morgen klaar hebben en ik bel u zodra het klaar is. हम इसे कल तक या उससे पहले तैयार कर देंगे और जब यह तैयार हो जाएगा तो मैं आपको फ़ोन करूँगा।
    डच · पाठ 29
  • Kunt u korting of terugbetaling aanbieden? क्या आप छूट या धनवापसी दे सकते हैं?
    डच · पाठ 29
  • Als u een terugbetaling wilt, hebben we het bestelnummer nodig. Anders kunnen we tien procent korting geven. यदि आप धनवापसी चाहते हैं तो हमें ऑर्डर नंबर चाहिए। अन्यथा हम दस प्रतिशत छूट दे सकते हैं।
    डच · पाठ 29
  • Ik stuur foto's en het bestelnummer per e-mail. मैं ईमेल से फ़ोटो और ऑर्डर नंबर भेजूँगा।
    डच · पाठ 29
  • We sturen vervanging zo snel mogelijk en ik doe mijn best om het snel te regelen. हम जल्द से जल्द बदले का सामान भेजेंगे और मैं इसे जल्दी व्यवस्थित करने की पूरी कोशिश करूँगा।
    डच · पाठ 29
  • Ja. Ik stuur een e-mailbevestiging en ik bel u morgen. हाँ। मैं ईमेल द्वारा पुष्टि भेजूँगा और कल आपको फ़ोन करूँगा।
    डच · पाठ 29
  • Dank u wel. Ik wacht op uw e-mail. धन्यवाद। मैं आपके ई-मेल का इंतज़ार करूँगा।
    डच · पाठ 29
  • Hoi. Hoe is de opening gegaan? नमस्ते। उद्घाटन कैसा रहा?
    डच · पाठ 30
  • Het is goed gegaan. घटनाओं के लिए प्रयुक्त 'go' का भूतकाल
    डच · पाठ 30
  • Het is goed gegaan. We hebben veel klanten gehad. यह अच्छा रहा। हमारे पास बहुत से ग्राहक थे।
    डच · पाठ 30
  • Hoeveel reparaties waren er? कितनी मरम्मतें थीं?
    डच · पाठ 30
  • Ongeveer twintig reparaties. लगभग बीस मरम्मतें।
    डच · पाठ 30
  • Zijn er problemen geweest? क्या कोई समस्याएँ थीं?
    डच · पाठ 30
  • Ja. Een levering kwam beschadigd aan en sommige banden waren beschadigd. हाँ। एक डिलीवरी क्षतिग्रस्त पहुँची और कुछ टायर क्षतिग्रस्त थे।
    डच · पाठ 30
  • Wat hebben jullie gedaan? इसे ठीक करने के लिए आप सबने क्या किया?
    डच · पाठ 30
  • We hebben snel vervanging gestuurd en we hebben tien procent korting gegeven aan klanten. हमने जल्दी प्रतिस्थापन भेजे और ग्राहकों को दस प्रतिशत छूट दी।
    डच · पाठ 30
  • We hebben vervanging zo snel mogelijk gestuurd. हमने जल्द से जल्द प्रतिस्थापन भेजे।
    डच · पाठ 30
  • Ik stuur een e-mailbevestiging. मैं ई-मेल से पुष्टि भेजूँगा।
    डच · पाठ 30
  • Stuur je een verslag per e-mail? क्या तुम ई-मेल से रिपोर्ट भेजोगे?
    डच · पाठ 30
  • Ja, ik stuur vanavond een kort verslag en de foto's. हाँ, मैं आज रात एक छोटी रिपोर्ट और तस्वीरें भेजूँगा।
    डच · पाठ 30
  • Vandaag werk ik rustig. आज मैं इत्मीनान से काम कर रही हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Haastige spoed is zelden goed जल्दबाज़ी की रफ़्तार शायद ही कभी अच्छी होती है
    डच · पाठ 13
  • Haastige spoed is zelden goed. जल्दबाज़ी में किया गया काम शायद ही कभी अच्छा होता है।
    डच · पाठ 13
  • Ik denk dat je gelijk hebt. मुझे लगता है कि तुम सही हो।
    डच · पाठ 13
  • dat hij trots is op zijn werk कि वह अपने काम पर गर्व करता है
    डच · पाठ 13
  • Ik denk dat hij trots is op zijn werk. मुझे लगता है कि वह अपने काम पर गर्व करता है।
    डच · पाठ 13
  • Meten is weten. मापना ही जानना है: शुरू करने से पहले दो बार जाँचें।
    डच · पाठ 13
  • Het wiel is krom. पहिया मुड़ा हुआ है।
    डच · पाठ 13
  • Ik denk dat het ook over geduld gaat. मुझे लगता है कि यह धैर्य के बारे में भी है।
    डच · पाठ 13
  • Bij een klant zeggen we dat niet. हम ग्राहक से ऐसा नहीं कहते।
    डच · पाठ 13
  • zeggen we het elke dag हम इसे हर दिन कहते हैं
    डच · पाठ 13
  • In de winkel zeggen we het elke dag. दुकान में हम इसे हर दिन कहते हैं।
    डच · पाठ 13
  • De volgende wil je werk en je inkomen. अगला वाला तुम्हारा काम और तुम्हारी आय चाहता है।
    डच · पाठ 2
  • Hoe lang werk je al in de buurt? तुम कितने समय से पड़ोस में काम कर रहे हो?
    डच · पाठ 3
  • Ik werk hier al drie jaar मैं यहाँ तीन साल से काम कर रहा हूँ।
    डच · पाठ 3
  • Ik werk hier al drie jaar en ik betaal elke maand de huur. मैं यहाँ तीन साल से काम कर रहा हूँ और हर महीने किराया देता हूँ।
    डच · पाठ 3
  • Werkt u nog in de buurt? क्या आप अब भी आस-पड़ोस में काम करते हैं?
    डच · पाठ 6
  • Ja, dat doe ik. Ik werk in de werkplaats om de hoek. हाँ, मैं करता हूँ। मैं कोने के पास वाली वर्कशॉप में काम करता हूँ।
    डच · पाठ 6
  • Spreekt u Nederlands op uw werk? क्या आप काम पर डच बोलते हैं?
    डच · पाठ 6
  • Ja, dat spreek ik. Op zaterdagochtend spreek ik alleen Nederlands. हाँ, मैं बोलता हूँ। शनिवार की सुबह मैं केवल डच बोलता हूँ।
    डच · पाठ 6
  • Nee, dat doe ik niet. Mijn werk is hier. नहीं, मैं ऐसा नहीं करता। मेरा काम यहीं है।
    डच · पाठ 6
  • Kom binnen. अंदर आओ।
    डच · पाठ 11
  • Zet je tas daar अपना बैग वहाँ रखो
    डच · पाठ 11
  • Dit is de werkbank. Zet je tas daar. यह वर्कबेंच है। अपना बैग वहाँ रखो।
    डच · पाठ 11
  • Welk gereedschap mag ik gebruiken op mijn eerste dag? पहले दिन मैं कौन-से औज़ार इस्तेमाल कर सकता हूँ?
    डच · पाठ 11
  • de pomp en de bandenlichters पंप और टायर लीवर
    डच · पाठ 11
  • Begin met de pomp en de bandenlichters. पंप और टायर लीवर से शुरू करो।
    डच · पाठ 11
  • Hang het wiel aan de haak, niet op de grond. पहिया हुक पर लटकाओ, फ़र्श पर नहीं।
    डच · पाठ 11
  • Wacht even, ik laat het zien. एक पल रुको, मैं तुम्हें दिखाता हूँ।
    डच · पाठ 11
  • Wat moet ik doen als de band niet past? जब टायर न बैठे तो मुझे क्या करना चाहिए?
    डच · पाठ 11
  • Breng hem hier en kijk één keer mee. इसे यहाँ ले आओ और एक बार देख लो।
    डच · पाठ 11
  • Zo, de band zit erop. लो, टायर लग गया है।
    डच · पाठ 11
  • Goed zo! बहुत बढ़िया!
    डच · पाठ 11
  • Dat doe je sneller dan de meesten. तुम यह काम ज़्यादातर लोगों से तेज़ करते हो।
    डच · पाठ 11
  • En de koffiemachine? और कॉफ़ी मशीन?
    डच · पाठ 11
  • De leerling vult hem altijd. प्रशिक्षु उसे हमेशा भरता है।
    डच · पाठ 11
  • De eerste klant komt om negen uur. पहला ग्राहक नौ बजे आता है।
    डच · पाठ 12
  • De tweede klant komt om half tien. दूसरा ग्राहक साढ़े नौ बजे आता है।
    डच · पाठ 12
  • Wanneer sluit de winkel op zaterdag? शनिवार को दुकान कब बंद होती है?
    डच · पाठ 12
  • de laatste reparatie gaat om vier uur weg आखिरी मरम्मत चार बजे निकल जाती है
    डच · पाठ 12
  • De winkel sluit om vijf uur en de laatste reparatie gaat om vier uur weg. दुकान पाँच बजे बंद होती है और आखिरी मरम्मत चार बजे निकल जाती है।
    डच · पाठ 12
  • Het onderdelenbusje komt om elf uur. पुर्जों की वैन ग्यारह बजे आती है।
    डच · पाठ 12
  • als een reparatie langer duurt अगर किसी मरम्मत में ज़्यादा समय लगे
    डच · पाठ 12
  • Wat gebeurt er als een reparatie langer duurt? अगर किसी मरम्मत में ज़्यादा समय लगे तो क्या होता है?
    डच · पाठ 12
  • Wanneer is mijn fiets klaar? मेरी साइकिल कब तैयार होगी?
    डच · पाठ 12
  • Ja hoor, hij is om vier uur klaar. हाँ, यह चार बजे तैयार हो जाएगी।
    डच · पाठ 12
  • We zeggen het tegen de klant, vooraf, niet achteraf. हम ग्राहक को पहले बताते हैं, बाद में नहीं।
    डच · पाठ 12
  • Ik schrijf de twee tijden op het bord. मैं दोनों समय बोर्ड पर लिखता हूँ।
    डच · पाठ 12
  • Ik kijk naar de klok. मैं घड़ी पर नज़र रखूँगा।
    डच · पाठ 12
  • De bel gaat. De volgende klant. घंटी बजती है। अगला ग्राहक।
    डच · पाठ 12
  • Welke fiets moet vooraan staan? कौन-सी साइकिल आगे खड़ी होनी चाहिए?
    डच · पाठ 13
  • Ik zet er een slot en een licht op. मैं उस पर एक ताला और एक लाइट लगाऊँगा।
    डच · पाठ 13
  • Joost, wat vind je van de nieuwe werkplaats? योस्ट, नई वर्कशॉप के बारे में तुम्हें क्या लगता है?
    डच · पाठ 14
  • Ik dacht dat het rustig zou zijn. मुझे लगा था कि यह शांत होगा।
    डच · पाठ 14
  • En het is nooit rustig. और यह कभी शांत नहीं रहता।
    डच · पाठ 14
  • Hebt u hier ooit in de winkel gewerkt? क्या आपने कभी दुकान में काम किया है?
    डच · पाठ 15
  • Ik verkocht er elf jaar brood. मैं वहाँ ग्यारह साल तक रोटी बेचती रही।
    डच · पाठ 15
  • Ik bel de leverancier. Jij doet het woord. मैं आपूर्तिकर्ता को फ़ोन करूँगा। बात तुम करना।
    डच · पाठ 17
  • Ik wil graag onderdelen bestellen. Het nummer is drie vier nul zeven. मैं पुर्ज़े ऑर्डर करना चाहूँगा। नंबर है तीन चार शून्य सात।
    डच · पाठ 17
  • Koen, tien of twintig? कून, दस या बीस?
    डच · पाठ 17
  • Doe maar vijftien. पंद्रह कर दें।
    डच · पाठ 17
  • Precies goed. बिल्कुल सही।
    डच · पाठ 17
  • Zeg het nog een keer, langzaam. इसे एक बार और कहें, धीरे-धीरे।
    डच · पाठ 17
  • De map staat nu op de juiste plaats. फ़ोल्डर अब सही जगह पर है।
    डच · पाठ 17
  • Vijf euro per stuk, dus vijfenzeventig euro in totaal. पाँच यूरो प्रति पीस, इसलिए कुल पचहत्तर यूरो।
    डच · पाठ 17
  • Komt de levering maandag in de ochtend? क्या डिलीवरी सोमवार सुबह आएगी?
    डच · पाठ 17
  • Dus: vijftien stuks, vijfenzeventig euro, maandag in de ochtend. तो: पंद्रह पीस, पचहत्तर यूरो, सोमवार सुबह।
    डच · पाठ 17
  • Jij doet dit sneller dan de familie. अब तुम यह काम परिवार से ज़्यादा तेज़ी से करते हो।
    डच · पाठ 17
  • Hier is de halve pagina over de winkel. यह रहा दुकान के बारे में आधा पन्ना
    डच · पाठ 19
  • Kijk, we staan in de krant. Hier is de halve pagina over de winkel. देखो, हम अखबार में हैं। यह रहा दुकान के बारे में आधा पन्ना।
    डच · पाठ 19
  • de opening van de nieuwe werkbank नई बेंच का उद्घाटन
    डच · पाठ 19
  • De schrijver heeft een lang woord gebruikt voor de opening van de nieuwe werkbank. लेखक ने नई बेंच के उद्घाटन के लिए एक लंबा शब्द इस्तेमाल किया है।
    डच · पाठ 19
  • Een klant praat er de hele week over. एक ग्राहक इसके बारे में पूरे हफ्ते बात करेगा।
    डच · पाठ 19
  • Mag ik iets zeggen over het fietspad? क्या मैं साइकिल पथ के बारे में कुछ कह सकूँ?
    डच · पाठ 25
  • Dat mag zo zijn, maar ऐसा हो सकता है, लेकिन
    डच · पाठ 25
  • Dat mag zo zijn, maar de barrières staan op de verkeerde plaats. ऐसा हो सकता है, लेकिन बैरियर गलत जगह पर लगे हैं।
    डच · पाठ 25
  • Wat zou u dan veranderen? आप क्या बदलेंगे?
    डच · पाठ 25
  • Ik kijk er deze week naar. मैं इस हफ़्ते इसे देखूँगा।
    डच · पाठ 25
  • Ik schrijf naar de vergadering en kom over een maand terug. मैं बैठक को पत्र लिखूँगा और एक महीने बाद वापस आऊँगा।
    डच · पाठ 25