सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
डेक्स एक्सप्लोर करें

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

247 कार्ड

  • サッカー、 へた だ から。 ルール も わからない。 क्योंकि मैं फुटबॉल में खराब हूँ। और मुझे नियम भी नहीं पता।
    जापानी · पाठ 2
  • おはよう。 けんた の チーム で フットサル を した。 सुप्रभात। मैंने केंता की टीम के साथ फ़ुटसाल खेला।
    जापानी · पाठ 3
  • たのしかった。 でも、 ころんだ。 मज़ा आया। लेकिन मैं गिर पड़ा/पड़ी।
    जापानी · पाठ 3
  • マイク は? しゅうまつ、 なに した? और तुम, माइक? तुमने वीकेंड पर क्या किया?
    जापानी · पाठ 3
  • どう だった? कैसा था?
    जापानी · पाठ 3
  • にちようび は おそく おきた。 मैं रविवार को देर से उठा/उठी।
    जापानी · पाठ 3
  • ゆい と いっしょに カレー を つくった。 मैंने युइ के साथ करी बनाई।
    जापानी · पाठ 3
  • だいじょうぶ。 おふろ に はいって、 はやく ねた。 ठीक है। मैंने नहाया और जल्दी सो गया।
    जापानी · पाठ 3
  • おかえり。 つかれた? वापसी पर स्वागत है। थक गए/गई?
    जापानी · पाठ 6
  • うん。 きのう の よる、 すごく いそがしかった ん だ。 हाँ। कल रात सच में बहुत व्यस्त थी, समझे।
    जापानी · पाठ 6
  • きゅうきゅうしゃ が たくさん きた ん だ。 बहुत सारी एंबुलेंस आईं।
    जापानी · पाठ 6
  • ありがとう。 でも、 さき に ねたい。 すごく ねむい ん だ。 धन्यवाद। लेकिन मैं पहले सोना चाहता/चाहती हूँ। मुझे बहुत नींद आ रही है।
    जापानी · पाठ 6
  • わかった。 なんじ に おきる? ठीक है। तुम किस समय उठोगे/उठोगी?
    जापानी · पाठ 6
  • にじ ごろ。 きょう の よる も しごと な ん だ。 लगभग दो बजे। आज रात भी मेरा काम है।
    जापानी · पाठ 6
  • だれ か が やすんだ ん だ。 कोई छुट्टी पर है, देखो।
    जापानी · पाठ 6
  • でんしゃ が とまった ん です。 ट्रेन रुक गई थी, देखिए।
    जापानी · पाठ 6
  • ベン、 ゆい、 じつは、 おねがい が ある ん だ。 बेन, युई, दरअसल, मुझे आपसे एक एहसान माँगना है।
    जापानी · पाठ 12
  • ふたり とも、 しゅうまつ だけ、 てつだって くれる? क्या आप दोनों मदद कर सकते हैं, बस वीकेंड पर?
    जापानी · पाठ 12
  • ゆい は、 あさごはん を てつだって もらえない? यूई, क्या तुम नाश्ते में मदद कर सकती हो?
    जापानी · पाठ 12
  • まかせて! इसे मुझ पर छोड़ दो!
    जापानी · पाठ 12
  • でも、 ごめん、 ごご は ちょっと むり。 लेकिन माफ़ करना, दोपहर का समय मेरे लिए थोड़ा ज़्यादा है।
    जापानी · पाठ 12
  • ベン は、 フロント を やって くれない? बेन, क्या तुम फ्रंट डेस्क संभालोगे?
    जापानी · पाठ 12
  • いい よ。 えいご なら まかせて。 ठीक है। इंग्लिश की बात हो तो, मुझ पर छोड़ दो।
    जापानी · पाठ 12
  • たすかる! यह बहुत मदद है!
    जापानी · पाठ 12
  • いい よ。 おしえて あげる。 ठीक है। मैं तुम्हें सिखा दूँगा/दूँगी।
    जापानी · पाठ 12
  • すみません、 リン です。 よやく しました。 माफ़ कीजिए, मैं लिन हूँ। मैंने आरक्षण किया है।
    जापानी · पाठ 13
  • リン さん、 いらっしゃいませ。 ちょうど いい じかん です よ。 स्वागत है, सुश्री लिन। समय बिलकुल सही है।
    जापानी · पाठ 13
  • ベン は? ひらがな は よめる? और तुम, बेन? क्या तुम हिरागाना पढ़ सकते हो?
    जापानी · पाठ 13
  • あたりまえ だ よ! でも、 かんじ は よめない。 बिल्कुल! लेकिन मैं कांजी नहीं पढ़ सकता/सकती।
    जापानी · पाठ 13
  • リン さん、 てんぷら は たべられる かな? मुझे आश्चर्य है कि क्या मिस लिन टेम्पुरा खा सकती हैं।
    जापानी · पाठ 13
  • リン さん、 てんぷら は たべられます か? मिस लिन, क्या आप टेम्पुरा खा सकती हैं?
    जापानी · पाठ 13
  • よかった! ベン、 あした も こられる? अच्छा! बेन, क्या तुम कल भी आ सकते हो?
    जापानी · पाठ 13
  • うん、 いける よ。 हाँ, मैं कर सकता/सकती हूँ।
    जापानी · पाठ 13
  • また おきゃくさん が くつ の まま あがった。 एक और मेहमान जूते पहने हुए ही अंदर आ गया।
    जापानी · पाठ 14
  • いい ね。 みんな が わかる ように。 अच्छा। ताकि सब समझ सकें।
    जापानी · पाठ 14
  • まず、 くつ を ぬいで ください。 सबसे पहले: कृपया अपने जूते उतार दीजिए।
    जापानी · पाठ 14
  • あと、 おふろ に タオル を いれないで。 और: तौलिए बाथटब में मत डालना।
    जापानी · पाठ 14
  • じょうだん だ よ。 ルール が おおすぎる よ。 だれ も よまない。 मैं मज़ाक कर रहा/रही हूँ। नियम बहुत ज़्यादा हैं। इसे कोई नहीं पढ़ेगा।
    जापानी · पाठ 14
  • わかりやすい ように、 え も いれる。 मैं तस्वीरें भी जोड़ दूँगा, ताकि समझना आसान हो।
    जापानी · पाठ 14
  • きいた! はりがみ の おかげ だ ね。 यह काम कर गया! नोटिस की वजह से।
    जापानी · पाठ 14
  • すみません。 へや が さむい ん です けど。 माफ़ कीजिए। मेरा कमरा ठंडा है।
    जापानी · पाठ 15
  • もうしわけ ございません。 すぐ ストーブ を もって きます。 मुझे बहुत खेद है। मैं अभी तुरंत एक हीटर लेकर आता/आती हूँ।
    जापानी · पाठ 15
  • となり が うるさい ん です。 बगल वाला घर/कमरा शोर करता है।
    जापानी · पाठ 15
  • よやく した のに、 かべ しか みえません。 मैंने बुकिंग की थी, लेकिन मुझे बस एक दीवार ही दिखाई दे रही है।
    जापानी · पाठ 15
  • では、 ほか の へや に しましょう か? तो फिर क्या हम आपका कमरा बदल दें?
    जापानी · पाठ 15
  • ベン、 たいへん だった ね。 बेन, वह मुश्किल था।
    जापानी · पाठ 15
  • いっしょうけんめい やった のに、 おこられた。 मैंने पूरी मेहनत की, फिर भी मुझे डाँट पड़ी।
    जापानी · पाठ 15
  • ほんとう? つかれた のに、 うれしい。 सच में? थका/थकी होने के बावजूद, मैं खुश हूँ।
    जापानी · पाठ 15
  • ぼうねんかい を はじめます。 ベン さん、 ひとこと おねがいします。 चलिए साल-अंत की पार्टी शुरू करते हैं। बेन, कुछ शब्द, कृपया।
    जापानी · पाठ 17
  • ベン さん の スピーチ、 たのしみ です。 बेन, मुझे आपके भाषण का इंतज़ार है।
    जापानी · पाठ 17
  • はたらきながら、 にほんご の しけん に ごうかく しました。 काम करते हुए, मैंने जापानी परीक्षा पास कर ली।
    जापानी · पाठ 17
  • みなさん、 ことし も ありがとう ございました。 かんぱい! दोस्तों, इस साल के लिए भी धन्यवाद। चीयर्स!
    जापानी · पाठ 17
  • ほんとう? のみながら かんがえた ん だ。 सच में? मैंने पीते-पिते यह सोचा।
    जापानी · पाठ 17
  • にじかい は カラオケ です よ! ベン さん も いかが です か? दूसरी पार्टी कराओके है! और आप, बेन?
    जापानी · पाठ 17
  • うた は へた です けど。 वैसे, मैं गाने में अच्छी नहीं हूँ।
    जापानी · पाठ 17
  • かんけい ない です よ! いっきょく だけ、 どう です か? कोई बात नहीं! सिर्फ़ एक गाना कैसा रहेगा?
    जापानी · पाठ 17
  • スピーチ は せんぱい が しない ほう が いい です よ。 आपको भाषण खुद नहीं देना चाहिए, सीनपाई।
    जापानी · पाठ 28
  • はなや で バイト すれば? けんた が ひと を さがして いる らしい よ。 Hanaya में पार्ट-टाइम काम क्यों नहीं करते? सुना है केन्टा किसी को ढूँढ़ रहा है।
    जापानी · पाठ 1
  • けんた は しごと に きびしい みたい だ けど ね。 लेकिन केंटा काम को लेकर सख्त लगता है।
    जापानी · पाठ 1
  • そうた、 まず、 さら を あらって。 सोता, पहले बर्तन धोओ।
    जापानी · पाठ 2
  • ふとん を たたんで、 おふろ を そうじ して。 फुतोन मोड़ दो, और नहाने का टब साफ़ कर दो।
    जापानी · पाठ 2
  • けんた、 そうた くん を すこし やすませて あげなさい。 केन्ता, सोता को थोड़ा आराम करने दो।
    जापानी · पाठ 2
  • けんた も さいしょ は、 わたし が まいにち さら を あらわせました よ。 शुरू में, केंता, मैं तुमसे भी हर दिन बर्तन धुलवाती थी।
    जापानी · पाठ 2
  • けんた が ぜんぶ ぼく に やらせた。 केंता ने मुझसे सब कुछ करवाया।
    जापानी · पाठ 2
  • でも、 さとう さん が やすませて くれた。 लेकिन मिसेज़ सातो ने मुझे आराम करने दिया।
    जापानी · पाठ 2
  • おかあさん は ぼく に やさい を たべさせた。 माँ ने मुझसे सब्ज़ियाँ खिला दीं।
    जापानी · पाठ 2
  • おとうさん は サッカー を やらせて くれた。 पापा ने मुझे फ़ुटबॉल खेलने दिया।
    जापानी · पाठ 2
  • ベン さん、 ちょっと よろしい です か。 बेन, क्या आपके पास एक पल है?
    जापानी · पाठ 3
  • らいげつ から、 しゅにん に なって もらえません か。 क्या आप अगले महीने से हेड टीचर बनेंगे?
    जापानी · पाठ 3
  • みんな に えらばれた ん です よ。 आपको सबने चुना था।
    जापानी · पाठ 3
  • せんぱい、 なに を いわれた ん です か? सेनपाइ, उसने तुमसे क्या कहा?
    जापानी · पाठ 3
  • すごい! でも、 しごと が ふえます ね。 कमाल! लेकिन तुम्हारा काम और बढ़ेगा।
    जापानी · पाठ 3
  • うん。 でも、 たのまれたら、 ことわれない よ。 हाँ। लेकिन जब आपसे कहा जाता है, तो आप मना नहीं कर सकते।
    जापानी · पाठ 3
  • じゅぎょう を ほめられた。 मेरी क्लास की तारीफ़ हुई।
    जापानी · पाठ 3
  • はじめまして。 プランナー の もりた です。 आपसे मिलकर खुशी हुई। मैं मोरीता हूँ, आपका प्लानर।
    जापानी · पाठ 4
  • けっこんしき の ため に、 ちょきん しよう。 शादी के लिए, चलो पैसे बचाएँ।
    जापानी · पाठ 4
  • ただいま。 また ざんぎょう させられた。 मैं घर आ गया/आ गई। उन्होंने मुझसे फिर से ओवरटाइम करवाया।
    जापानी · पाठ 5
  • ひと が たりない の。 しゅにん に、 よる まで のこらされた。 हमारे पास लोग कम हैं। हेड नर्स ने मुझे रात तक रुकवा दिया।
    जापानी · पाठ 5
  • あたらしい せんせい の ため に、 しりょう を にじかん つくらされた。 मुझसे नए शिक्षकों के लिए सामग्री दो घंटे तक तैयार करवाया गया।
    जापानी · पाठ 5
  • やすんで も、 しけん の こと を かんがえちゃう。 आराम करने पर भी, मैं आखिरकार परीक्षा के बारे में सोचने लगती/लगता हूँ।
    जापानी · पाठ 7
  • けっこんしき で、 スピーチ を して いただけません か。 क्या आप शादी में भाषण देंगे?
    जापानी · पाठ 9
  • わたし で よければ、 よろこんで。 こうえい です。 अगर मैं कर पाऊँ, तो मुझे बहुत खुशी होगी। यह मेरे लिए सम्मान है।
    जापानी · पाठ 9
  • ありがとう ございます! しょうたいじょう は らいしゅう おおくり します。 बहुत-बहुत धन्यवाद! मैं अगले हफ्ते निमंत्रण भेज दूँगा।
    जापानी · पाठ 9
  • きむら さん、 スピーチ して くださる って? क्या श्री किमुरा भाषण देने वाले हैं?
    जापानी · पाठ 9
  • おかあさん が、 あてな を ぜんぶ かいて くださった ね。 आपकी माँ ने हमारे लिए सारे पते लिख दिए।
    जापानी · पाठ 9
  • うん。 ふで で かいて くれた。 हाँ। उसने उन्हें ब्रश से लिखा।
    जापानी · पाठ 9
  • きむら さん に スピーチ を みて いただいた。 मैंने श्री किमुरा से अपना भाषण जँचवाया।
    जापानी · पाठ 9
  • せんぱい、 ほうこく が あります。 सेन्पाइ, मुझे कुछ रिपोर्ट करना है।
    जापानी · पाठ 10
  • なに? また かさ を ぬすまれた? क्या? छाता फिर चुरा लिया?
    जापानी · पाठ 10
  • ちがいます。 かのじょ が できました。 नहीं। मेरी गर्लफ्रेंड है।
    जापानी · पाठ 10
  • ほんとう? おめでとう! どこ で であった の? सच में? बधाई हो! तुम कहाँ मिले थे?
    जापानी · पाठ 10
  • もちろん。 ゆい も あいたがる と おもう。 बिल्कुल। Yui भी उससे मिलना चाहेगी।
    जापानी · पाठ 10
  • それ から、 らいねん も にほん に のこる こと に なりました。 और यह तय हो गया है कि मैं अगले साल भी जापान में रहूँगा/रहूँगी।
    जापानी · पाठ 10
  • よかった! ぼく の こうはい が いなく なったら、 さびしい から。 अच्छा हुआ! मेरे जूनियर के बिना मैं अकेलापन महसूस करूँगा/करूँगी।
    जापानी · पाठ 10
  • これ から かいとう ようし を くばります。 अब मैं उत्तर-पत्र बाँटूँगा/बाँटूँगी।
    जापानी · पाठ 11
  • たぶん だいじょうぶ。 でも、 ききとり で、 ねむく なる ところ だった。 शायद ठीक है। लेकिन लिसनिंग में, मैं लगभग सो ही गया/गई था/थी।
    जापानी · पाठ 11
  • どっかい。 ながかった。 रीडिंग। लंबा था।
    जापानी · पाठ 11
  • ごうかく! ゆい の おかげ で、 さいご まで がんばれた。 मैं पास हो गया/गई! तुम्हारे कारण, मैं आखिर तक जुटा/जुटी रहा/रही।
    जापानी · पाठ 15
  • でも、 どっかい は ギリギリ だった。 लेकिन पढ़ने में तो बस जैसे-तैसे पास हुआ/हुई।
    जापानी · पाठ 15
  • もちろん。 こえ に だして、 よんで みて ください。 बिलकुल। इसे ज़ोर से पढ़िए।
    जापानी · पाठ 16
  • 「さんねん まえ、 わたし は にほんご が ぜんぜん はなせません でした。」 “तीन साल पहले, मैं बिलकुल जापानी नहीं बोल पाता था।”
    जापानी · पाठ 16
  • 「いま は、 すこし はなせる ように なりました。」 “अब, मैं थोड़ा बोल पाने लगा हूँ।”
    जापानी · पाठ 16
  • ここ は けいご を つかった ほう が いい です よ。 यहाँ, शिष्ट भाषा इस्तेमाल करना बेहतर है।
    जापानी · पाठ 16
  • どう いえば いい です か? मैं इसे कैसे कहूँ?
    जापानी · पाठ 16
  • ベン さん、 ほんとう に じょうず に なりました ね。 बेन, तुम सच में बहुत अच्छे हो गए हो।
    जापानी · पाठ 16
  • ううん。 きんちょう しなく なった。 नहीं। मैं अब घबराता/घबराती नहीं हूँ।
    जापानी · पाठ 16
  • プランナー に でんわ しなきゃ。 きょう の けんがく は むり。 मुझे प्लानर को फोन करना होगा। आज की विज़िट संभव नहीं है।
    जापानी · पाठ 17
  • ちがう! らいねん から、 ぼく が はなや を つぐ こと に なった。 नहीं! अगले साल से, तय हो गया है कि मैं Hanaya को संभालूँगा।
    जापानी · पाठ 20
  • ばあちゃん は いんたい する って。 でも、 まいにち だいどころ に いる と おもう。 दादी कहती हैं कि वह रिटायर हो रही हैं। लेकिन मुझे लगता है कि वह हर दिन रसोई में होंगी।
    जापानी · पाठ 20
  • じゃ、 けんた が わかだんな だ ね。 तो तुम युवा मालिक होगे।
    जापानी · पाठ 20
  • そう よばないで。 たのしみ だ けど、 こわい。 मुझे ऐसे मत बुलाओ। मैं उत्साहित हूँ, लेकिन डर लग रहा है।
    जापानी · पाठ 20
  • だいじょうぶ。 もう やって いる じゃん。 तुम ठीक रहोगे। तुम तो यह पहले से कर रहे हो।
    जापानी · पाठ 20
  • ごじゅうねん。 あっと いう ま でした。 これから は、 りょうり だけ します。 पचास साल। पलक झपकते बीत गए। अब से, मैं बस खाना ही बनाऊँगा/बनाऊँगी।
    जापानी · पाठ 20
  • それ は いんたい じゃ ない です よ。 यह रिटायर होना नहीं है।
    जापानी · पाठ 20
  • ほんじつ の しかい を つとめます、 もりた です。 मैं मोरिता हूँ, और आज मैं आपका मास्टर ऑफ़ सेरेमनीज़ रहूँगा।
    जापानी · पाठ 27
  • ベン くん は、 みんな に しんらい されて いる せんせい です。 बेन एक ऐसे शिक्षक हैं जिन पर सब भरोसा करते हैं।
    जापानी · पाठ 27
  • ベン さん、 かんぱい の おんど を おねがいします。 बेन, कृपया टोस्ट की अगुवाई कीजिए।
    जापानी · पाठ 4
  • かんぱい の おんど を とらせて いただきます。 मुझे टोस्ट देने दीजिए।
    जापानी · पाठ 4
  • せんぱい、 ぼく、 さんきょく も うたわされました。 सेनपाइ, मुझसे तीन गाने गवाए गए हैं।
    जापानी · पाठ 4
  • おかえり。 のんだ でしょ。 वापसी पर स्वागत है। तुमने पी रखी है, है न?
    जापानी · पाठ 4
  • ぼく の せい じゃない! のまされた ん だ よ。 यह मेरी गलती नहीं है! मुझे ज़बरदस्ती पिलाया गया था।
    जापानी · पाठ 4
  • みんな に。 きむら さん の スピーチ を にじゅっぷん も きかされた。 सबके द्वारा। हमें श्री किमुरा का भाषण बीस मिनट तक सुनने पर मजबूर किया गया।
    जापानी · पाठ 4
  • ベン は うたわされなかった の? और उन्होंने तुम्हें गवाया नहीं?
    जापानी · पाठ 4
  • あと さんかげつ で、 ぼく が はなや を つぐ ん だ。 तीन महीनों में, मैं Hanaya संभाल लूँगा।
    जापानी · पाठ 8
  • おきゃくさん が こなかったら、 どう しよう。 अगर मेहमान न आएँ तो?
    जापानी · पाठ 8
  • こなかったら、 チーム の みんな が まいばん くる よ! अगर वे नहीं आए, तो पूरी टीम हर रात आ जाएगी!
    जापानी · पाठ 8
  • なにか こわしたら、 どう しよう。 अगर मैं कुछ तोड़ दूँ तो?
    जापानी · पाठ 8
  • けんた は しんぱい しすぎ。 तुम बहुत ज़्यादा चिंता करते हो, केंटा।
    जापानी · पाठ 8
  • ねむれない なら、 のめば いい! अगर नींद नहीं आती, तो बस पी लो!
    जापानी · पाठ 8
  • さとう さん と おなじ ように やれば いい ん だ よ。 तुम्हें बस वैसा ही करना है जैसा मिसेज़ सातो करती हैं।
    जापानी · पाठ 8
  • わからない こと は、 わたし に きけば いい の よ。 जो भी तुम्हें नहीं पता, बस मुझसे पूछ लेना।
    जापानी · पाठ 8
  • つばめ トラベル と いう、 おおさか の りょこう がいしゃ と けいやく しました。 हमने ओसाका की एक ट्रैवल कंपनी, जिसका नाम Tsubame Travel है, के साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर किए हैं।
    जापानी · पाठ 9
  • してんちょう が、 ベン さん に おねがい したい と おっしゃって いました。 मैनेजर ने कहा कि वे आपसे पूछना चाहेंगे, बेन।
    जापानी · पाठ 9
  • ふじた さん は、 おおさか から いらっしゃった かた です。 मिस्टर फ़ुजिता वह व्यक्ति हैं जो यहाँ ओसाका से आए हैं।
    जापानी · पाठ 9
  • おきゃくさま です から、 けいご を つかって ください ね。 वह ग्राहक है, इसलिए कृपया विनम्र भाषा का इस्तेमाल करें।
    जापानी · पाठ 9
  • きむら さん も いらっしゃいます か? क्या आप भी आएँगे, किमुरा-सान?
    जापानी · पाठ 9
  • けいご を まちがえたら、 どう しよう。 अगर मैं विनम्र भाषा गलत बोल दूँ तो?
    जापानी · पाठ 9
  • あや さん に きいて みたら? आया से पूछकर देखो न?
    जापानी · पाठ 9
  • けいご の ルール は ひとつ です。 विनम्र भाषा का एक नियम है।
    जापानी · पाठ 10
  • あいて を あげて、 じぶん と みうち を さげる ん です。 दूसरे व्यक्ति को ऊँचा रखें, और खुद को व अपने लोगों को नीचे रखें।
    जापानी · पाठ 10
  • さくら えいかいわ の ベン と もうします。 मैं बेन हूँ, साकुरा इंग्लिश से।
    जापानी · पाठ 10
  • えいご を おしえて おります。 मैं अंग्रेज़ी पढ़ाता/पढ़ाती हूँ।
    जापानी · पाठ 10
  • じぶん に 「さん」 は つけません よ。 आप अपने लिए san नहीं लगाते।
    जापानी · पाठ 10
  • ついたち に うかがいます。 मैं आपको पहली तारीख को मिलने आऊँगा/आऊँगी।
    जापानी · पाठ 10
  • にじ に まいります。 मैं दो बजे आऊँगा/आऊँगी।
    जापानी · पाठ 10
  • こなければ よかった です。 काश मैं नहीं आया/आई होता/होती।
    जापानी · पाठ 10
  • ふじた さま と にじ に おやくそく を いただいて おります。 मिस्टर फ़ूजीता के साथ मेरी दो बजे अपॉइंटमेंट है।
    जापानी · पाठ 11
  • さくら えいかいわ の ベン さま です ね。 おまち して おりました。 बेन, साकुरा इंग्लिश से। हम आपका इंतज़ार कर रहे थे।
    जापानी · पाठ 11
  • すみません、 すこし はやい です が…… माफ़ कीजिए, मैं थोड़ा जल्दी आ गया/गई हूँ...
    जापानी · पाठ 11
  • だいじょうぶ です よ。 しょうしょう おまち ください。 कोई बात नहीं। एक पल, कृपया।
    जापानी · पाठ 11
  • ふじた は すぐ まいります。 फ़ुजिता अभी आपके पास आते हैं।
    जापानी · पाठ 11
  • どちら から いらっしゃいました か? आप कहाँ से आए हैं?
    जापानी · पाठ 11
  • カナダ の トロント から まいりました。 मैं Canada के Toronto से आया/आई हूँ।
    जापानी · पाठ 11
  • はい、 ちょうだい いたします。 धन्यवाद। मैं इसे ले लूँगा/ले लूँगी।
    जापानी · पाठ 12
  • つばめ トラベル の ふじた と もうします。 मैं फुजिता हूँ, त्सुबामे ट्रैवल से।
    जापानी · पाठ 12
  • どうぞ、 おく の せき へ。 कृपया, पीछे वाली सीट पर बैठिए।
    जापानी · पाठ 12
  • うち の スタッフ が じゅうににん、 さんか いたします。 हमारे स्टाफ में से बारह लोग हिस्सा लेंगे।
    जापानी · पाठ 12
  • かようび と もくようび の、 あさ はちじ から で、 いかが でしょう か。 मंगलवार और गुरुवार, सुबह आठ बजे से। क्या यह आपको ठीक लगेगा?
    जापानी · पाठ 12
  • スケジュール を はいけん して も よろしい でしょう か。 क्या मैं शेड्यूल देख सकता/सकती हूँ?
    जापानी · पाठ 12
  • あ、 しつれい しました。 わらう と、 つい おおさか べん が でる ん です。 अरे, माफ़ कीजिए। जब मैं हँसता/हँसती हूँ, तो मेरी ओसाका वाली बोली निकल जाती है।
    जापानी · पाठ 12
  • おはよう ございます。 どうぞ、 おはいり ください。 सुप्रभात। कृपया, अंदर आइए।
    जापानी · पाठ 13
  • うえだ と もうします! えいご が だいすき です! मैं उएदा हूँ! मुझे इंग्लिश बहुत पसंद है!
    जापानी · पाठ 13
  • どうぞ、 おかけ ください。 कृपया, बैठ जाइए।
    जापानी · पाठ 13
  • なふだ に、 おなまえ を おかき ください。 कृपया नाम-पर्चियों पर अपने नाम लिखें।
    जापानी · पाठ 13
  • では、 きょうかしょ の さん ページ を ごらん ください。 अब, कृपया अपनी पाठ्यपुस्तकों का पेज तीन देखिए।
    जापानी · पाठ 13
  • ほか の かた は、 いかが です か。 और बाकी लोग? (विनम्र तरीका)
    जापानी · पाठ 13
  • かとう は、 はずかしがりや な ん です。 कातो शर्मीला है, समझे।
    जापानी · पाठ 13
  • はい、 さくら えいかいわ で ございます。 हेलो, साकुरा इंग्लिश।
    जापानी · पाठ 14
  • いつも おせわ に なって おります。 つばめ トラベル の ひらの と もうします。 हमेशा की तरह आपके सहयोग के लिए धन्यवाद। मैं हिरानो हूँ, त्सुबामे ट्रैवल से।
    जापानी · पाठ 14
  • きむら は ただいま がいしゅつ して おります。 Kimura इस समय बाहर हैं।
    जापानी · पाठ 14
  • でんごん を おねがい できます か。 क्या मैं एक संदेश छोड़ सकता/सकती हूँ?
    जापानी · पाठ 14
  • おなまえ を うかがって も よろしい でしょう か。 क्या मैं आपका नाम पूछ सकता/सकती हूँ?
    जापानी · पाठ 14
  • きむら に もうしつたえます。 मैं यह Kimura तक पहुँचा दूँगा/दूँगी।
    जापानी · पाठ 14
  • もどりましたら、 おりかえし おでんわ いたします。 जब वो वापस आएगा, हम आपको वापस कॉल करेंगे।
    जापानी · पाठ 14
  • なに を おのみ に なります か。 आप क्या पीएँगे?
    जापानी · पाठ 15
  • おおさか で は、 じぶん で やく ん です。 ओसाका में, हम इसे खुद पकाते हैं।
    जापानी · पाठ 15
  • あつい うち に、 めしあがって ください。 कृपया इसे गरम-गरम खाइए।
    जापानी · पाठ 15
  • おさけ も、 めしあがります か。 क्या आप साके भी पीते हैं?
    जापानी · पाठ 15
  • ベン さん、 それ は わたし の セリフ です よ! बेन, यह तो मेरी लाइन है!
    जापानी · पाठ 15
  • ベン さん、 じぶん に は 「いただきます」 です よ。 बेन, अपने लिए, यह itadakimasu है।
    जापानी · पाठ 15
  • ええ。 あと は、 おふたり で ごゆっくり。 हाँ। अब आप दोनों, आराम से समय लें।
    जापानी · पाठ 15
  • せんぱい、 ぜんいん に へんしん しました よ。 सेनपाई, आपने सबको जवाब दे दिया है।
    जापानी · पाठ 16
  • おきゃくさま に 「オッケー」 です か。 किसी ग्राहक से "OK"?
    जापानी · पाठ 16
  • もうしわけ ございません でした。 わたくし の ふちゅうい でした。 मुझे बहुत-बहुत माफ़ कीजिए। यह मेरी लापरवाही थी।
    जापानी · पाठ 16
  • ふじた さま に おわび して ください。 कृपया श्री फ़ुजिता से माफ़ी माँगिए।
    जापानी · पाठ 16
  • ふじた さま、 けさ は たいへん しつれい いたしました。 श्री फ़ुजिता, आज सुबह के लिए मुझे बहुत खेद है।
    जापानी · पाठ 16
  • いえいえ。 うち の しゃちょう も よみました よ。 नहीं-नहीं। हमारे अध्यक्ष ने भी यह पढ़ा।
    जापानी · पाठ 16
  • ふじた さま は、 わらって いらっしゃいました。 श्री फ़ुजिता हँस रहे थे।
    जापानी · पाठ 16
  • スタッフ の みなさん に、 おかし を さしあげました。 मैंने आपके स्टाफ़ को कुछ मिठाइयाँ दी हैं।
    जापानी · पाठ 17
  • ほっかいどう から まいりました、 なつき と もうします。 मैं नात्सुकी हूँ, होक्काइदो से।
    जापानी · पाठ 18
  • きいたら、 また しんぱい する でしょ。 अगर मैंने पूछा होता, तो तुम फिर से बस चिंता ही करते।
    जापानी · पाठ 18
  • さっぽろ の おおきな ホテル で、 はたらいて おりました。 मैं सप्पोरो के एक बड़े होटल में काम किया करता/करती था/थी।
    जापानी · पाठ 18
  • せんそうじ に いかれます か? क्या आप सेंसो-जी जाएँगे? (सम्मानसूचक)
    जापानी · पाठ 18
  • なんじ に かえられます か? आप किस समय वापस आएँगे?
    जापानी · पाठ 18
  • おへや に ごあんない いたします。 मुझे आपको आपके कमरे तक ले चलने दीजिए।
    जापानी · पाठ 18
  • おきゃくさま に は、 「いかれます か」 です。 मेहमान से, यह "ikaremasu ka" है।
    जापानी · पाठ 18
  • ええ、 さくら の ころ に。 もう さんじゅうねん です。 हाँ, चेरी ब्लॉसम के मौसम में। अब तीस साल हो गए।
    जापानी · पाठ 19
  • この りょかん は、 いつ たてられた ん です か? यह सराय कब बनी थी?
    जापानी · पाठ 19
  • ななじゅうねん まえ に、 ちち に よって たてられました。 सत्तर साल पहले, मेरे पिता द्वारा।
    जापानी · पाठ 19
  • ごじゅうねん まえ、 ちち から この りょかん を つぎました。 पचास साल पहले, मैंने यह सराय अपने पिता से संभाली थी।
    जापानी · पाठ 19
  • はなや は、 おきゃくさま の、 もう ひとつ の いえ な の です。 Hanaya हमारे मेहमानों का दूसरा घर है, समझे।
    जापानी · पाठ 19
  • そぼ は、 ごじゅうねん、 この はなや を まもって きました。 मेरी दादी पचास साल से इस Hanaya को संभाल रही हैं।
    जापानी · पाठ 19
  • あした から は、 わたし が つぎます。 कल से, मैं इसे संभालूँगा।
    जापानी · पाठ 19
  • いらっしゃいませ。 ごよやく は、 いただいて おります か? स्वागत है। क्या आपका आरक्षण है?
    जापानी · पाठ 20
  • けっこん よんじゅうねん の りょこう な ん です。 यह हमारी शादी की चालीसवीं सालगिरह की यात्रा है, समझे।
    जापानी · पाठ 20
  • おにもつ は、 おあずかり いたします。 हम आपका सामान संभाल लेंगे।
    जापानी · पाठ 20
  • どうぞ、 ごゆっくり おくつろぎ ください。 कृपया, आराम से रहिए।
    जापानी · पाठ 20
  • ベン…… ぼく は、 けいご が できない。 बेन... मैं विनम्र भाषा नहीं बोल पाता।
    जापानी · पाठ 20
  • れんしゅう すれば、 できる よう に なる よ。 अगर तुम अभ्यास करोगे, तो कर पाओगे।
    जापानी · पाठ 20
  • きょう から は、 まご が つぎました。 आज से, मेरे पोते ने ज़िम्मेदारी संभाल ली है।
    जापानी · पाठ 20
  • さくら えいかいわ の ベン と もうします。 おめ に かかれて、 こうえい です。 मैं बेन हूँ, Sakura English से। आपसे मिलकर सम्मानित महसूस कर रहा/रही हूँ।
    जापानी · पाठ 22
  • ベン さん の こと は、 ふじた から よく きいて います。 मैंने फुजिता से आपके बारे में बहुत सुना है।
    जापानी · पाठ 22
  • なりた エクスプレス に、 かばん を わすれた そう です。 वे कहते हैं कि उन्होंने नारिता एक्सप्रेस में एक बैग छोड़ दिया।
    जापानी · पाठ 22
  • ひがしぐち を でる と、 ひだり に あります。 पूर्वी निकास से बाहर जाइए, और यह आपकी बाईं ओर है।
    जापानी · पाठ 22
  • パスポート を みせる と、 かえして もらえます。 अगर वे अपना पासपोर्ट दिखाएँ, तो उन्हें वह वापस मिल जाएगा।
    जापानी · पाठ 22
  • えいご も にほんご も できる ひと が、 うち に は いない ん です。 हमारे यहाँ अंग्रेज़ी और जापानी—दोनों कर सकने वाला कोई नहीं है, समझिए।
    जापानी · पाठ 22
  • こんど は、 おおさか で、 ゆっくり はなしましょう。 अगली बार, चलो ओसाका में आराम से बात करें।
    जापानी · पाठ 22
  • きょう も、 あさごはん を たべずに きました。 आज भी मैं बिना नाश्ता किए आया/आई हूँ।
    जापानी · पाठ 24
  • せんぱい、 ぼく は、 ごじ に おこされました。 सेनपाइ, मुझे पाँच बजे जगा दिया गया था।
    जापानी · पाठ 24
  • マイク、 たべたら、 さいご の れんしゅう。 माइक, खा लेने के बाद, आख़िरी अभ्यास।
    जापानी · पाठ 24
  • あや さん に、 まいばん、 べんきょう させられました。 आया ने मुझसे हर रात पढ़ाई करवाई।
    जापानी · पाठ 24
  • マイク、 ごうかく したら、 どう する? माइक, अगर तुम्हारा चयन हो जाए, तो तुम क्या करोगे?
    जापानी · पाठ 24
  • ごうかく したら、 ケーキ を たべます。 पास होते ही मैं केक खाऊँगा/खाऊँगी।
    जापानी · पाठ 24
  • まいばん、 じゅういちじ に ねかされた。 हर रात, मुझे ग्यारह बजे सुला दिया जाता था।
    जापानी · पाठ 24
  • わたし は、 けいご しか できません。 मैं सिर्फ़ विनम्र भाषा ही बोल सकता/सकती हूँ।
    जापानी · पाठ 25
  • じつ は、 おはなし が ある ん です が。 असल में, एक बात है जिसके बारे में मैं आपसे बात करना चाहता/चाहती हूँ।
    जापानी · पाठ 26
  • らいしゅう の きんようび、 おおさか の ほんしゃ に、 おこし いただけません か。 क्या आप अगले शुक्रवार ओसाका के मुख्य कार्यालय आ सकते हैं?
    जापानी · पाठ 26
  • しゃちょう が、 ベン さん と、 ゆっくり はなしたい と いって おります。 प्रेसिडेंट कहती हैं कि वह आपसे ढंग से बात करना चाहती हैं।
    जापानी · पाठ 26
  • それ は、 わたし の くち から は、 ちょっと…… でも、 わるい はなし じゃ ありません よ。 ... यह मेरे कहने की बात नहीं है... लेकिन यह बुरी खबर नहीं है।
    जापानी · पाठ 26
  • きむら に、 きいて みます。 मैं किमुरा से पूछूँगा/पूछूँगी।
    जापानी · पाठ 26
  • しごと の はなし な ん じゃ ない? क्या यह नौकरी की बात नहीं है?
    जापानी · पाठ 26
  • おおさか で、 はたらいて ほしい ん じゃ ない? क्या वे नहीं चाहते कि तुम ओसाका में काम करो?
    जापानी · पाठ 26
  • じゅうがつ から、 がいこく の おきゃくさま の ため の、 あたらしい チーム を つくります。 अक्टूबर से, हम विदेश से आने वाले अपने ग्राहकों के लिए एक नई टीम बना रहे हैं।
    जापानी · पाठ 27
  • その チーム の リーダー を、 ベン さん に おねがい したい ん です。 मैं आपसे अनुरोध करना चाहूँगा/चाहूँगी कि आप उस टीम के लीडर बनें।
    जापानी · पाठ 27
  • わたし に、 おおさか で、 はたらいて ほしい ん です か? तुम चाहते/चाहती हो कि मैं ओसाका में काम करूँ?
    जापानी · पाठ 27
  • すこし、 かんがえさせて いただけません か。 क्या आप मुझे इस बारे में थोड़ा सोचने देंगे?
    जापानी · पाठ 27
  • ゆっくり かんがえて ください。 おへんじ は、 らいしゅう で けっこう です。 आराम से सोचिए। जवाब के लिए अगला हफ़्ता ठीक है।
    जापानी · पाठ 27
  • つま と、 ふたり で、 ゆっくり きめたい と おもいます。 मैं अपनी पत्नी के साथ मिलकर, धीरे-धीरे फैसला करना चाहता/चाहती हूँ।
    जापानी · पाठ 27
  • ……いいにくい ん です が…… ... यह कहना मुश्किल है, लेकिन...
    जापानी · पाठ 29
  • じつ は、 つばめ トラベル から、 おおさか で はたらいて ほしい と いわれました。 असल में, त्सुबामे ट्रैवल ने मुझसे ओसाका में काम करने को कहा है।
    जापानी · पाठ 29
  • くがつ で、 やめさせて いただきたい ん です。 मैं सितंबर के आखिर में छोड़ना चाहूँगा।
    जापानी · पाठ 29
  • ……そう です か。 ……しって いました よ。 ろくがつ から。 ... अच्छा। ... मुझे पता था। जून से।
    जापानी · पाठ 29
  • さびしく なります ね。 でも、 いい はなし です よ。 हमें आपकी कमी खलेगी। लेकिन यह अच्छी खबर है।
    जापानी · पाठ 29
  • マイク さん、 じゅうがつ から、 しゅにん を おねがい します。 Mike, अक्टूबर से मैं चाहता/चाहती हूँ कि आप प्रधान शिक्षक बनें।
    जापानी · पाठ 29
  • ぜひ、 やらせて いただきたい と おもいます。 मैं यह करना बहुत चाहूँगा/चाहूँगी।
    जापानी · पाठ 29
  • みんな、 きいて。 ぼく、 じゅうがつ から、 おおさか で はたらく こと に なった。 सब लोग, सुनो। अक्टूबर से, मैं ओसाका में काम कर रहा/रही हूँ।
    जापानी · पाठ 30
  • ベン と もうします。 きょう から、 おせわ に なります。 मैं बेन हूँ। आज से, मैं आपकी देखरेख में हूँ।
    जापानी · पाठ 30