डेक्स एक्सप्लोर करें
इस डेक को फ़ॉलो करने के लिए साइन इन करें
FLUENT BY EAR द्वारा
आना-जाना मास्टर
टैक्सियाँ, बसें, ट्रेनें और रास्ता पूछना।
कुछ कार्ड कई स्तरों में दिखाई देते हैं।0 फ़ॉलोअर्स
100 कार्ड
-
살 수 있을까요? क्या मैं खरीद सकता/सकती हूँ: buy को उसके भविष्य वाले रूप में, can के लिए शब्द, फिर सोच-वाला प्रत्ययकोरियाई · पाठ 19
-
안녕하세요. 왕복 두 장 살 수 있을까요? नमस्ते। क्या मैं दो राउंड-ट्रिप टिकट खरीद सकता/सकती हूँ?कोरियाई · पाठ 19
-
어른이요? 이만 팔천 원이에요. वयस्क? अट्ठाईस हज़ार वॉन।कोरियाई · पाठ 19
-
사진 좀 찍어 주실 수 있을까요? क्या आप एक फोटो ले सकते हैं?कोरियाई · पाठ 19
-
네. 마지막 차는 몇 시예요? हाँ। आख़िरी गाड़ी कितने बजे है?कोरियाई · पाठ 19
-
밤 열한 시요. 타워는 열 시까지예요. रात के ग्यारह बजे। टावर दस बजे तक है।कोरियाई · पाठ 19
-
나중에 내려올 수 있을까요? क्या मैं बाद में नीचे आ सकता/सकती हूँ?कोरियाई · पाठ 19
-
광고에는 시장 뒤 골목이래. विज्ञापन में लिखा है कि बाज़ार के पीछे वाली गली है।कोरियाई · पाठ 6
-
이 건물이야? 임대라고 붙어 있네. यह इमारत? यहाँ किराए पर देने का बोर्ड लगा है।कोरियाई · पाठ 6
-
월세는 비싼 편이야? क्या किराया महँगा पड़ता है?कोरियाई · पाठ 6
-
일 층, 십오 평, 창문이 커. ग्राउंड फ़्लोर, पंद्रह फ़्लोर यूनिट, एक बड़ी खिड़की।कोरियाई · पाठ 6
-
작은 편이지? छोटी तरफ: आकार बताने में 'छोटा', फिर 'तरफ', और आखिर में 'है ना' वाला अंतकोरियाई · पाठ 6
-
좀 작은 편이지? यह थोड़ा छोटा है, है न?कोरियाई · पाठ 6
-
아이 열 명이면 충분해. दस बच्चे काफ़ी हैं।कोरियाई · पाठ 6
-
옆은 떡집, 위는 수선집. 조용한 편이야. बगल में मोची केक की दुकान, ऊपर कपड़ों में फेरबदल की दुकान। काफी शांत।कोरियाई · पाठ 6
-
시장이 가까워서 엄마들이 하루 종일 지나가. बाज़ार पास है, इसलिए माँएँ दिन भर आती-जाती रहती हैं।कोरियाई · पाठ 6
-
번호로 전화해 보자. चलो उस नंबर पर कॉल करें।कोरियाई · पाठ 6
-
일어나. 시작됐어. उठो। शुरू हो गया।कोरियाई · पाठ 30
-
지금 몇 시야? कितना बजा है?कोरियाई · पाठ 30
-
세 시. 진통이 칠 분마다 와. तीन बजे। हर सात मिनट में संकुचन आ रहे हैं।कोरियाई · पाठ 30
-
갈 때가 된 거야? क्या जाने का समय हो गया है?कोरियाई · पाठ 30
-
갈 때가 됐어. 아버님께 전화해. जाने का समय हो गया है। मिस्टर किम को कॉल करो।कोरियाई · पाठ 30
-
가방 잊지 말고. और बैग भूलना मत।कोरियाई · पाठ 30
-
칠 분? 지금 간다. 걷게 하지 마. सात मिनट? मैं आ रहा/रही हूँ। उसे चलने मत दो।कोरियाई · पाठ 30
-
이제 오 분마다 와. अब तो हर पाँच मिनट में है।कोरियाई · पाठ 30
-
타라. 강변으로 간다. 신호등 없어. बैठो। मैं नदी किनारे वाला रास्ता लूँगा/लूँगी। सिग्नल नहीं हैं।कोरियाई · पाठ 30
-
다 왔어. 숨 쉬어. 나 아무 데도 안 가. हम आ गए। साँस लो। मैं कहीं नहीं जा रहा।कोरियाई · पाठ 30
-
다 있는지 확인해 보자. चलो जाँच लें कि सब कुछ है या नहीं।कोरियाई · पाठ 9
-
증명서하고 공증 받았는지. प्रमाणपत्र, और क्या उसका नोटरीकरण हुआ है।कोरियाई · पाठ 9
-
네 여권은 유효한지. 삼 년 남았네. कि तुम्हारा पासपोर्ट अभी भी वैध है या नहीं। तीन साल बाकी हैं।कोरियाई · पाठ 9
-
결혼 증명서도 넣었어? क्या तुमने विवाह प्रमाणपत्र भी डाल दिया?कोरियाई · पाठ 9
-
사진 사이즈가 맞는지. क्या फोटो का साइज़ सही है।कोरियाई · पाठ 9
-
둘 다 가야 하는지. 응, 둘 다. क्या दोनों को जाना होगा। हाँ, दोनों को।कोरियाई · पाठ 9
-
비가 오든 안 오든 내가 태워다 줄게. बारिश हो या न हो, मैं तुम्हें गाड़ी से छोड़ दूँगा/छोड़ दूँगी।कोरियाई · पाठ 9
-
제시간인지는 길에 달렸어요. हम समय पर हैं या नहीं, यह सड़क पर निर्भर है।कोरियाई · पाठ 9
-
나랑 가면 항상 제시간이야. मेरे साथ तुम हमेशा समय पर होते/होती हो।कोरियाई · पाठ 9
-
엄마가 아기 어디 있냬. माँ पूछती हैं कि बच्चा कहाँ है।कोरियाई · पाठ 11
-
집에 있어. 자고 있다고 해. घर पर। कहें कि वह सो रही है।कोरियाई · पाठ 11
-
아버지가 가방 네 개 들어가냬요. मेरे पिता पूछते हैं कि क्या चार बैग फिट होंगे।कोरियाई · पाठ 11
-
여섯 개도 들어가. 넣어. छह भी आ जाते हैं। इन्हें अंदर डालो।कोरियाई · पाठ 11
-
안 피곤하대요. 아기 보고 싶대요. वह कहती है कि वह थकी नहीं है। वह बच्चे को देखना चाहती है।कोरियाई · पाठ 11
-
어머니가 먼저 타래요. मेरी माँ कहती हैं कि पहले बैठो।कोरियाई · पाठ 11
-
망원까지 사십 분이라고 해. उसे बताओ कि मंगवॉन तक चालीस मिनट हैं।कोरियाई · पाठ 11
-
아빠가 커피 마시고 가재. पापा सुझाव देते हैं कि हम कॉफी के लिए रुकें।कोरियाई · पाठ 11
-
커피는 집에 있다고 해. उसे कहो कि कॉफ़ी घर पर है।कोरियाई · पाठ 11
-
저기가 네가 살던 방이야. यह वही कमरा है जहाँ तुम पहले रहते थे।कोरियाई · पाठ 17
-
네가 자주 오던 카페야. वह कैफ़े जहाँ तुम अक्सर आया करते थे।कोरियाई · पाठ 17
-
제가 뛰던 길이 어디냬요. वह पूछता है कि वह रास्ता कहाँ है जिस पर मैं पहले दौड़ा/दौड़ी करता/करती था/थी।कोरियाई · पाठ 17
-
우리가 가던 국숫집은 문 닫았어. जिस नूडल वाली जगह पर हम जाया करते थे, वह बंद हो गई है।कोरियाई · पाठ 17
-
제가 가르치던 학교요. 아직 가르쳐요. वह स्कूल जहाँ मैं पढ़ाया करता/करती था/थी। मैं अभी भी वहाँ पढ़ाता/पढ़ाती हूँ।कोरियाई · पाठ 17
-
네가 걷던 데, 프러포즈한 데. जहाँ तुम टहला करते थे। जहाँ तुमने प्रपोज़ किया था।कोरियाई · पाठ 17
-
거기서 꼭 사진 찍고 싶대요. वह कहता है कि उसे वहीं पर एक फ़ोटो चाहिए।कोरियाई · पाठ 17
-
미터기는 껐어. 가족이니까. मीटर बंद कर दिया। क्योंकि हम परिवार हैं।कोरियाई · पाठ 17
-
항상 이렇게 말 많냐고요. वह पूछती है कि क्या तुम हमेशा इतना बोलते हो।कोरियाई · पाठ 17
-
칠 번 승강장, 오 호차. 맨 뒤야. प्लैटफ़ॉर्म सात, डिब्बा पाँच। बिल्कुल पीछे।कोरियाई · पाठ 21
-
강릉 가시는 손님은 गंगनेउंग जाने वाले यात्री: ‘जाना’, आदरसूचक चिह्न के साथ, वर्णनात्मक रूप में, फिर ‘मेहमान’कोरियाई · पाठ 21
-
강릉 가시는 손님은 지금 타시기 바랍니다. गैंगन्यूंग जाने वाले यात्री, कृपया अब सवार हों।कोरियाई · पाठ 21
-
아빠가 유모차는 어디에 두냬. पापा पूछ रहे हैं कि बेबी-प्रैम कहाँ रखा जाए।कोरियाई · पाठ 21
-
아무도 깨우지 마. कोई उसे जगाए नहीं।कोरियाई · पाठ 21
-
접어. 칸 끝에 선반 있어. इसे मोड़ दो। डिब्बे के अंत में एक शेल्फ है।कोरियाई · पाठ 21
-
할머니는 순방향 창가 자리야. दादी वाली सीट आगे की ओर वाली खिड़की की सीट है।कोरियाई · पाठ 21
-
내리실 문은 왼쪽입니다. जिस दरवाज़े से आप उतरेंगे, वह बाईं ओर है।कोरियाई · पाठ 21
-
열 명인데 아무도 안 빠졌어. हम दस हैं, और कोई भी गायब नहीं है।कोरियाई · पाठ 21
-
잠깐, 아빠는? 아, 커피 가게. रुको, और पापा? ओह, कॉफी स्टैंड।कोरियाई · पाठ 21
-
달마다 부산 편지가 왔어요. बुसान से हर महीने एक पत्र आता था।कोरियाई · पाठ 9
-
문패를 봤더니 이름이 다르더라고요. मैंने नामपट्टी देखी, और नाम अलग था।कोरियाई · पाठ 9
-
그게 이야기죠. यही तो कहानी है।कोरियाई · पाठ 9
-
할머니가 다 읽으셨더라고요. उस बुज़ुर्ग महिला ने वे सब पढ़ लिए थे।कोरियाई · पाठ 9
-
아들이 계속 갖다 드리래요. बेटे ने कहा कि उन्हें लगातार उनके पास ले जाकर देते रहो।कोरियाई · पाठ 9
-
대문 앞에서 읽어 주시더라고요. उसने गेट पर मुझे उन्हें पढ़कर सुनाया।कोरियाई · पाठ 9
-
길을 내다보고 계시더라고요. वह सड़क की ओर देख रही थीं।कोरियाई · पाठ 9
-
미니애폴리스 편지 읽어 드릴게요. मैं आपको मिनियापोलिस से एक पत्र पढ़कर सुनाऊँगा/सुनाऊँगी।कोरियाई · पाठ 9
-
백문이 불여일견. 눈을 가져와요. सौ बार सुनना एक बार देखने के बराबर नहीं होता। बर्फ़ लाओ।कोरियाई · पाठ 9
-
얼굴이 왜 그래요? तुम्हारे चेहरे को क्या हुआ है?कोरियाई · पाठ 16
-
주차장에서 제가 말을 잘못했어요. मैंने कार पार्क में गलत बात कह दी।कोरियाई · पाठ 16
-
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. जैसा बोलोगे, वैसा ही सुनोगे।कोरियाई · पाठ 16
-
어느 말이 먼저 갔어? कौन सा शब्द पहले गया?कोरियाई · पाठ 16
-
누가 웃어야 싸움이 끝난다. झगड़ा तभी ख़त्म होता है जब कोई हँस दे।कोरियाई · पाठ 16
-
주차는 내가 맞다고 해야 웃지. मैं तभी हँसूंगा/हँसूंगी जब तुम कहोगे/कहोगी कि पार्किंग के बारे में मैं सही था/थी।कोरियाई · पाठ 16
-
할머니, 옆집 자리에 댔어요. दादी, उसने पड़ोसी की जगह में गाड़ी खड़ी की।कोरियाई · पाठ 16
-
제가 차 뺄게요. मैं गाड़ी हटा दूँगा/हटा दूँगी।कोरियाई · पाठ 16
-
내가 같이 가야 빼지. सिर्फ़ अगर मैं साथ आऊँ।कोरियाई · पाठ 16
-
됐다, 그게 웃음이다. बस, यही है हँसी।कोरियाई · पाठ 16
-
아빠, 카메라 켜져 있어. 반지 이야기. पापा, कैमरा चालू है। अंगूठी की कहानी।कोरियाई · पाठ 18
-
신부가 망원에서 탔어. मंगवोन में एक दुल्हन चढ़ी।कोरियाई · पाठ 18
-
비 오는 바람에 마포가 다 주차장이었지. बारिश की वजह से, पूरा मापो एक पार्किंग लॉट बन गया था।कोरियाई · पाठ 18
-
브레이크 밟는 바람에 반지가 굴러갔어. क्योंकि मैंने ब्रेक लगाया, अंगूठी लुढ़ककर दूर चली गई।कोरियाई · पाठ 18
-
그래서, 찾았어? तो, मिल गया?कोरियाई · पाठ 18
-
결혼식은 몇 시였어요? शादी कितने बजे थी?कोरियाई · पाठ 18
-
열한 시. 빗속에서 뒷자리를 뺐어. ग्यारह। मैंने बारिश में पीछे वाली सीट निकाल दी।कोरियाई · पाठ 18
-
소 잃고 외양간 고친다. गाय खोने के बाद तबेला ठीक करना।कोरियाई · पाठ 18
-
신부가 십 년 떡을 보냈어. 소는 안 잃었지. दस साल तक दुल्हन ने चावल के केक भेजे। किसी ने गाय नहीं खोई।कोरियाई · पाठ 18
-
저기요. 지하철. 어디예요? माफ़ कीजिए। मेट्रो। कहाँ?कोरियाई · पाठ 30
-
안녕하세요. 공항철도를 타세요. नमस्ते। एयरपोर्ट रेलरोड लीजिए।कोरियाई · पाठ 30
-
쭉 가세요. 그리고 왼쪽으로요. सीधे चलते जाइए। और फिर बाएँ।कोरियाई · पाठ 30
-
주소 있어요? 보여 주세요. क्या आपके पास पता है? मुझे दिखाइए।कोरियाई · पाठ 30
-
망원동. 친구 집이에요. Mangwon। एक दोस्त का फ्लैट।कोरियाई · पाठ 30
-
홍대입구까지, 그다음에 육호선. 걱정 마세요. होंगडे तक, फिर लाइन छह। चिंता मत कीजिए।कोरियाई · पाठ 30
-
한국말 잘해요. 여기 얼마나요? तुम्हारी कोरियन अच्छी है। यहाँ कितने समय से हो?कोरियाई · पाठ 30
-
육 년이요. 저도 첫날에 여기 서 있었어요. छह साल। अपने पहले दिन मैं भी यहीं खड़ा था/थी।कोरियाई · पाठ 30