डेक्स एक्सप्लोर करें
इस डेक को फ़ॉलो करने के लिए साइन इन करें
FLUENT BY EAR द्वारा
हल्की-फुल्की बातचीत मध्यवर्ती
हैलो, आप कैसे हैं, आप कहाँ से हैं, और बातचीत को जारी रखना।
0 फ़ॉलोअर्स
281 कार्ड
-
No creo que todo sea verdad. मुझे नहीं लगता कि यह सब सच है।स्पेनिश · पाठ 9
-
¿Qué enseñas? तुम क्या पढ़ाते/पढ़ाती हो? (दोस्त से)स्पेनिश · पाठ 9
-
¿Y siempre has vivido aquí? और क्या तुम हमेशा यहीं रहे/रही हो? किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 9
-
Dudo que me vaya algún día. मुझे शक है कि मैं कभी चला जाऊँगा/जाऊँगी।स्पेनिश · पाठ 9
-
¿Te vas a quedar? क्या तुम ठहरने वाले हो? एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 9
-
Tal vez me quede un año. शायद मैं एक साल रुक जाऊँ।स्पेनिश · पाठ 9
-
Es posible que te guste tanto que no te vayas nunca. हो सकता है तुम्हें यह इतना पसंद आ जाए कि तुम कभी जाओ ही नहीं। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 9
-
¡Eso dice Elena! एलेना भी तो यही कहती है!स्पेनिश · पाठ 9
-
Elena tiene un plan, ¿verdad? एलेना के पास एक योजना है, है ना?स्पेनिश · पाठ 9
-
No creo que toque muy bien la guitarra. मुझे नहीं लगता कि मैं गिटार बहुत अच्छा बजाता हूँ।स्पेनिश · पाठ 9
-
No creo que pueda cantar. मुझे नहीं लगता कि मैं गा सकता/सकती हूँ।स्पेनिश · पाठ 9
-
¡Lo dudo! मुझे शक है!स्पेनिश · पाठ 9
-
Julián me mandó un mensaje. जूलियन ने मुझे एक संदेश भेजा।स्पेनिश · पाठ 9
-
¿Cómo va todo? सब कैसा चल रहा है?स्पेनिश · पाठ 10
-
Llevas un mes en la clínica, ¿no? तुम एक महीने से क्लिनिक में हो, है न? किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
La doctora quiere que me quede todo el año. डॉक्टर चाहती हैं कि मैं पूरे साल रुकूँ।स्पेनिश · पाठ 10
-
Me alegra que te guste. मुझे खुशी है कि तुम्हें यह पसंद है। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
Tu mamá quiere que conozca a todos sus amigos. तुम्हारी माँ चाहती हैं कि मैं उनके सभी दोस्तों से मिलूँ।स्पेनिश · पाठ 10
-
¿Conociste a Julián? क्या तुम जूलियन से मिले/मिली? किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
Tomamos un café. हमने कॉफ़ी पी।स्पेनिश · पाठ 10
-
No creo que sea nada serio. मुझे नहीं लगता कि यह कोई गंभीर बात है।स्पेनिश · पाठ 10
-
En marzo voy a Oaxaca. मार्च में मैं ओआक्साका जा रहा/रही हूँ।स्पेनिश · पाठ 10
-
Qué lástima que no esté ahí. अफ़सोस है कि मैं वहाँ नहीं हूँ।स्पेनिश · पाठ 10
-
Quiero que me enseñes la clínica. मैं चाहता/चाहती हूँ कि तुम मुझे क्लिनिक दिखाओ। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
Es posible que tenga mi propio departamento para entonces. संभव है कि तब तक मेरा अपना फ्लैट हो जाए।स्पेनिश · पाठ 10
-
Por eso no quiero que le digas nada. इसीलिए मैं नहीं चाहता/चाहती कि तुम उसे कुछ भी बताओ। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
Soy Chayo, la vecina de arriba. मैं चायो हूँ, ऊपर वाली पड़ोसन।स्पेनिश · पाठ 17
-
Le traje unas galletas. मैं आपके लिए कुछ कुकीज़ लाया/लाई हूँ। शिष्ट तरीके से।स्पेनिश · पाठ 17
-
Espero que se haya instalado bien. मुझे उम्मीद है कि आप अच्छी तरह से जम गए हैं। (विनम्रता से)स्पेनिश · पाठ 17
-
Sí, gracias. Ya casi termino. हाँ, धन्यवाद। मैं लगभग खत्म कर चुका/चुकी हूँ।स्पेनिश · पाठ 17
-
Me alegra que haya llegado alguien tranquilo. मुझे खुशी है कि कोई शांत व्यक्ति आया है।स्पेनिश · पाठ 17
-
El vecino de antes hacía mucho ruido. पिछला पड़ोसी बहुत शोर करता था।स्पेनिश · पाठ 17
-
¿Y el perro que ladra en la noche? और वह कुत्ता जो रात में भौंकता है?स्पेनिश · पाठ 17
-
Es de Beto, el de abajo. वो नीचे वाले बेटो का है।स्पेनिश · पाठ 17
-
Espero que no la haya despertado. मुझे उम्मीद है कि इससे आप जागी नहीं होंगी। एक महिला से विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 17
-
Si necesita algo, toque mi puerta. अगर आपको कुछ चाहिए हो, तो मेरे दरवाज़े पर दस्तक दीजिए। विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 17
-
Qué gusto tenerla aquí. आपको यहाँ पाकर बहुत खुशी हुई। शिष्टता से, एक महिला से।स्पेनिश · पाठ 17
-
Espero que no te haya molestado. मुझे उम्मीद है उसने तुम्हें/आपको परेशान नहीं किया। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 17
-
Espero que hayas conocido a Doña Chayo. ¡Ten cuidado! मुझे उम्मीद है तुम डोना चायो से मिल चुके/चुकी हो। सावधान रहो! किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 17
-
¡Por fin! Pásenle, por favor. आख़िरकार! अंदर आइए, कृपया। समूह से।स्पेनिश · पाठ 18
-
No hay agua desde el martes. मंगलवार से पानी नहीं है।स्पेनिश · पाठ 18
-
Y el baño está goteando. और बाथरूम टपक रहा है।स्पेनिश · पाठ 18
-
Hay que revisar el tinaco. हमें पानी की टंकी की जाँच करनी है।स्पेनिश · पाठ 18
-
¿Por dónde se sube a la azotea? छत पर कहाँ से चढ़ते हैं?स्पेनिश · पाठ 18
-
Por aquí. Tengan cuidado con la escalera. इधर से। सीढ़ियों पर सावधान रहिए। समूह के लिए।स्पेनिश · पाठ 18
-
Ya está. El tinaco estaba vacío. हो गया। टैंक खाली था।स्पेनिश · पाठ 18
-
Y la bomba no funciona. और पंप काम नहीं करता।स्पेनिश · पाठ 18
-
¿La pueden arreglar hoy? क्या आप लोग इसे आज ठीक कर सकते हैं? एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 18
-
Sí, no se preocupe. En una hora tiene agua. हाँ, चिंता मत कीजिए। एक घंटे में आपके पास पानी होगा। शिष्टता से।स्पेनिश · पाठ 18
-
Gracias. Siéntense, les traigo algo de tomar. धन्यवाद। बैठ जाइए, मैं आप सबके लिए पीने को कुछ लाता/लाती हूँ। किसी समूह से।स्पेनिश · पाठ 18
-
No se preocupen, no es molestia. चिंता मत कीजिए, कोई परेशानी नहीं है। एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 18
-
No toquen eso. उसे मत छुओ। एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 18
-
¡Bienvenidos! Pásenle. Están en su casa. स्वागत है! अंदर आइए। अपने घर जैसा समझिए। एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 19
-
¡Sara! ¡Qué bonito departamento! सारा! कितना प्यारा फ्लैट है!स्पेनिश · पाठ 19
-
Valeria, te presento a Toño y a Lupita, de la clínica. वेलेरिया, ये तोनो और लूपिता हैं, क्लिनिक से।स्पेनिश · पाठ 19
-
Sara nos habla de ti todo el tiempo. सारा हमसे हर समय तुम्हारे बारे में बात करती रहती है।स्पेनिश · पाठ 19
-
Y él es Julián. और यह Julian है।स्पेनिश · पाठ 19
-
Sírvanse lo que quieran. जो चाहें, ले लीजिए। एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 19
-
Los tamales los hice yo. तमालेस मैंने बनाए थे।स्पेनिश · पाठ 19
-
Un brindis: ¡por la casa nueva! एक जाम: नए घर के नाम!स्पेनिश · पाठ 19
-
Ya nos conocemos. हम पहले ही मिल चुके हैं।स्पेनिश · पाठ 19
-
¡Claro! Es la invitada de honor. बिलकुल! वह सम्मानित अतिथि है।स्पेनिश · पाठ 19
-
Sí, con tal de que no esté muy fuerte. हाँ, बशर्ते यह बहुत तेज़ न हो।स्पेनिश · पाठ 19
-
¿Quieres que te ayude a limpiar? क्या तुम चाहते हो कि मैं तुम्हारी सफाई में मदद करूँ? एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 19
-
Entonces vengo al mediodía, con café. तो फिर मैं दोपहर में कॉफी के साथ आऊँगा/आऊँगी।स्पेनिश · पाठ 19
-
Abuela, ella es Sara. दादी, यह सारा है।स्पेनिश · पाठ 3
-
¿Tú eres la enfermera gringa? क्या तुम अमेरिकी नर्स हो? एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 3
-
¡Qué bonito tapete! कितना सुंदर कालीन है!स्पेनिश · पाठ 3
-
Lo hice yo, en el telar. मैंने यह खुद बनाया, करघे पर।स्पेनिश · पाठ 3
-
Me tardé tres meses. मुझे तीन महीने लग गए।स्पेनिश · पाठ 3
-
¿Será pintura? क्या यह पेंट हो सकता है?स्पेनिश · पाठ 3
-
Es grana cochinilla. Un insecto del nopal. यह कोचिनील है। कैक्टस से आने वाला एक कीड़ा।स्पेनिश · पाठ 3
-
¿Quién será? वह कौन हो सकता है?स्पेनिश · पाठ 3
-
Será mi tío. वह मेरा चाचा होगा।स्पेनिश · पाठ 3
-
Siempre llega a la hora de comer. वह हमेशा दोपहर के खाने के समय टपक पड़ता है।स्पेनिश · पाठ 3
-
Estará muerto de hambre. वह भूख से बेहाल होगा।स्पेनिश · पाठ 3
-
¿Cuántos años tendrá este telar? यह करघा कितना पुराना हो सकता है?स्पेनिश · पाठ 3
-
Serán como las cuatro. लगभग चार बजे होंगे।स्पेनिश · पाठ 3
-
Julián lleva meses hablando de ti. जूलियन महीनों से तुम्हारे बारे में बात कर रहा है।स्पेनिश · पाठ 3
-
Te enseño a tejer. मैं तुम्हें बुनना सिखाऊँगा/सिखाऊँगी। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 3
-
¿Te acuerdas de Diego, del hostal? क्या तुम्हें हॉस्टल वाला Diego याद है? एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
¡Claro que me acuerdo de él! बिल्कुल, मुझे वह याद है!स्पेनिश · पाठ 10
-
Ya había ido a verlo dos veces cuando me lo preguntó. जब उसने मुझसे पूछा, तब तक मैं उसे दो बार देखने जा चुका/चुकी था/थी।स्पेनिश · पाठ 10
-
¡No me habías dicho nada! तुमने मुझे कुछ भी नहीं बताया था! एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
No quería decir nada hasta que fuera serio. मैं कुछ भी कहना नहीं चाहता/चाहती था/थी जब तक कि यह गंभीर न हो जाए।स्पेनिश · पाठ 10
-
Bastante. Vamos a ir los dos a la Guelaguetza en julio. काफ़ी। हम दोनों जुलाई में गुएलागेत्सा में जाएंगे।स्पेनिश · पाठ 10
-
¡Me aceptaron en el curso! उन्होंने मुझे कोर्स में स्वीकार कर लिया है!स्पेनिश · पाठ 10
-
Le pedí que no te dijera nada. मैंने उससे कहा कि वह तुम्हें कुछ भी न बताए।स्पेनिश · पाठ 10
-
¿Elena guardó un secreto? क्या एलेना ने कोई राज़ छिपाया था?स्पेनिश · पाठ 10
-
Es la primera vez en su vida. यह उसके जीवन में पहली बार है।स्पेनिश · पाठ 10
-
Me gustaba desde el primer día. पहले दिन से ही वह मुझे पसंद थी।स्पेनिश · पाठ 10
-
Lo vas a conocer en julio. तुम जुलाई में उससे मिलोगे/मिलोगी। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 10
-
Estaba escrito. यह होना ही था।स्पेनिश · पाठ 10
-
¡Por fin los conozco! आख़िरकार मैं आप सब से मिल पाया/पाई! एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 12
-
Gracias por cuidar a mi hija. मेरी बेटी का ख्याल रखने के लिए धन्यवाद।स्पेनिश · पाठ 12
-
Ella también me cuida a mí. वह मेरा भी ध्यान रखती है।स्पेनिश · पाठ 12
-
Es como una hija. वह बेटी जैसी है।स्पेनिश · पाठ 12
-
Pregunta si te gusta el futbol. वह पूछ रहा है कि क्या तुम्हें फ़ुटबॉल पसंद है। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 12
-
Prefiero el béisbol. मुझे बेसबॉल ज़्यादा पसंद है।स्पेनिश · पाठ 12
-
Entonces vamos a ser amigos. तो फिर हम दोस्त बनेंगे।स्पेनिश · पाठ 12
-
Dile que te gusta su casa. उसे बताओ कि तुम्हें उसका घर पसंद है। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 12
-
La comida está lista. Sin chile, como pidió Sara. खाना तैयार है। बिना मिर्च के, जैसा सारा ने कहा था।स्पेनिश · पाठ 12
-
Dice que el mole es el mejor que ha comido. वह कहती है कि मोल अब तक उसने जो खाया है, उनमें सबसे अच्छा है।स्पेनिश · पाठ 12
-
Pregúntale si tiene chocolate. उससे पूछो कि इसमें चॉकलेट है या नहीं।स्पेनिश · पाठ 12
-
La extrañaba mucho. उन्हें आपकी बहुत याद आती थी। (विनम्र)स्पेनिश · पाठ 12
-
Me alegra que esté feliz. मुझे खुशी है कि वह खुश है।स्पेनिश · पाठ 12
-
¡Yo lo escogí! मैंने उसे खुद चुना था!स्पेनिश · पाठ 12
-
Es un placer conocerlos. आपसे मिलकर खुशी हुई। एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 15
-
El placer es nuestro. Sara nos ha hablado mucho de ti. खुशी हमारी है। सारा ने हमें आपके बारे में बहुत बताया है। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 15
-
Le traje una botella de mezcal, señor. मैं आपके लिए मेज़कल की एक बोतल लाया/लाई हूँ, सर।स्पेनिश · पाठ 15
-
Siento mucho lo de los Medias Rojas. मुझे रेड सॉक्स के बारे में बहुत अफ़सोस है।स्पेनिश · पाठ 15
-
¡Sara te dijo que dijeras eso! सारा ने तुमसे कहा था कि तुम यह कहो!स्पेनिश · पाठ 15
-
Me cae bien. वह मुझे अच्छा लगता है।स्पेनिश · पाठ 15
-
Sara me dijo que sabías todo de Monte Albán. सारा ने मुझे बताया कि तुम्हें पुराने शहर के बारे में सब कुछ पता है।स्पेनिश · पाठ 15
-
Todo no, señora. Pero casi todo. सब कुछ नहीं, मैडम। लेकिन लगभग सब कुछ।स्पेनिश · पाठ 15
-
¿Qué dijeron tus papás de mí? तुम्हारे माता-पिता ने मेरे बारे में क्या कहा?स्पेनिश · पाठ 15
-
Mi mamá dijo que estaba muy contenta de conocerte. मेरी माँ ने कहा कि वह आपसे मिलकर बहुत खुश थीं।स्पेनिश · पाठ 15
-
Mi papá preguntó si eras un buen hombre. मेरे पापा ने पूछा कि क्या तुम अच्छे आदमी थे।स्पेनिश · पाठ 15
-
Que eras el mejor hombre que había conocido. कि तुम सबसे अच्छे आदमी थे जिसे मैंने कभी मिला था।स्पेनिश · पाठ 15
-
Mi mamá me dijo que te invitara a cenar otra vez. मेरी माँ ने मुझसे कहा कि मैं तुम्हें फिर से रात के खाने पर बुलाऊँ।स्पेनिश · पाठ 15
-
Tengo mariposas en el estómago. मेरे पेट में तितलियाँ उड़ रही हैं।स्पेनिश · पाठ 15
-
Mientras más subes, mejor se ve. आप जितना ऊँचा चढ़ते हैं, उतना ही बेहतर देख पाते हैं।स्पेनिश · पाठ 16
-
Mientras más subo, más me canso. मैं जितना ऊँचा चढ़ता/चढ़ती हूँ, उतना ही ज़्यादा थकता/थकती हूँ।स्पेनिश · पाठ 16
-
Mientras más calor hace, más agua necesitas. जितनी ज़्यादा गर्मी होगी, उतना ही ज़्यादा पानी चाहिए होगा।स्पेनिश · पाठ 16
-
¡Ya casi llegamos! हम बस पहुँच ही गए!स्पेनिश · पाठ 16
-
¡Miren, ya empezó! देखो, शुरू हो गया! एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 16
-
Esas son las mujeres de Tuxtepec. Bailan la Flor de Piña. वे तुख्सतेपेक की महिलाएँ हैं। वे ‘पाइनएप्पल फ्लावर’ नृत्य करती हैं।स्पेनिश · पाठ 16
-
¡Qué trajes tan bonitos! कितने सुंदर कॉस्ट्यूम हैं!स्पेनिश · पाठ 16
-
Mientras más los veo, más me gustan. मैं उन्हें जितना ज़्यादा देखता/देखती हूँ, उतना ही वे मुझे पसंद आते हैं।स्पेनिश · पाठ 16
-
¡Te van a aventar una piña! वे तुम्हें अनानास फेंकेंगे! एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 16
-
¡La tengo! मिल गया!स्पेनिश · पाठ 16
-
Significa ofrenda, regalo. इसका मतलब है चढ़ावा, उपहार।स्पेनिश · पाठ 16
-
¿Cuánto te debo por los boletos? टिकटों के लिए मैं तुम्हारा कितना देना हूँ? (एक दोस्त से)।स्पेनिश · पाठ 16
-
Los boletos son mi guelaguetza. टिकट मेरा उपहार हैं।स्पेनिश · पाठ 16
-
Mientras más da uno, más recibe. जितना ज़्यादा देते हो, उतना ज़्यादा पाते हो।स्पेनिश · पाठ 16
-
¡Hace un año que no te veo! मैंने तुम्हें एक साल से नहीं देखा!स्पेनिश · पाठ 18
-
¡No has cambiado nada! तुम ज़रा भी नहीं बदले! एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 18
-
Tú sí. Hablas como mexicana. तुमने कर लिया। तुम एक मेक्सिकन महिला की तरह बोलती हो। एक महिला से।स्पेनिश · पाठ 18
-
Hacía meses que Valeria no hablaba de otra cosa. वालेरिया महीनों से किसी और चीज़ के बारे में बात नहीं कर रही थी।स्पेनिश · पाठ 18
-
Le voy al América. मैं अमेरिका को सपोर्ट करता हूँ।स्पेनिश · पाठ 18
-
Hace años que no tenía un enemigo en mi casa. मुझे कई सालों से अपने घर में कोई दुश्मन नहीं मिला है।स्पेनिश · पाठ 18
-
Mi papá le va a las Chivas. Su peor enemigo. मेरे पापा चिवास को सपोर्ट करते हैं। उनका सबसे बड़ा दुश्मन।स्पेनिश · पाठ 18
-
¿Todavía la tenías? तुम्हारे पास अभी भी था? दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 18
-
Te dije que te la iba a dar en julio. मैंने तुमसे कहा था कि मैं यह तुम्हें जुलाई में दूँगा/दूँगी।स्पेनिश · पाठ 18
-
Hace un año que está en mi mochila. यह एक साल से मेरे बैकपैक में है।स्पेनिश · पाठ 18
-
¿Es cierto que no hablas inglés? क्या यह सच है कि तुम अंग्रेज़ी नहीं बोलते? किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 18
-
Ni una palabra. एक शब्द भी नहीं।स्पेनिश · पाठ 18
-
Órdenes del doctor. डॉक्टर के आदेश।स्पेनिश · पाठ 18
-
Hace tres días que no toma cerveza. उसने तीन दिनों से बीयर नहीं पी है।स्पेनिश · पाठ 18
-
Bienvenidas... y bienvenido. स्वागत है, देवियो... और महोदय।स्पेनिश · पाठ 21
-
El curso dura dos años. कोर्स दो साल चलता है।स्पेनिश · पाठ 21
-
Soy el único hombre, ¿verdad? मैं ही तो एकमात्र आदमी हूँ, है न?स्पेनिश · पाठ 21
-
Para diciembre, habrán aprendido lo básico. दिसंबर तक, आप सबने बुनियादी बातें सीख ली होंगी। एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 21
-
Para entonces, me habré desmayado cien veces. तब तक, मैं सौ बार बेहोश हो चुका/चुकी होऊँगा/होऊँगी।स्पेनिश · पाठ 21
-
Habré recibido a diez bebés. मैं दस बच्चों की डिलीवरी कर चुका/चुकी होऊँगा/हूँगी।स्पेनिश · पाठ 21
-
El primer examen es en octubre. पहली परीक्षा अक्टूबर में है।स्पेनिश · पाठ 21
-
Bueno, ya empezamos. अच्छा, चलिए शुरू करते हैं।स्पेनिश · पाठ 21
-
Mi abuela era partera en la sierra. मेरी दादी पहाड़ों में दाई थीं।स्पेनिश · पाठ 21
-
Recibió a la mitad del pueblo. उसने आधे गाँव की डिलीवरी कराई।स्पेनिश · पाठ 21
-
Nunca he visto un parto. मैंने कभी प्रसव नहीं देखा है।स्पेनिश · पाठ 21
-
¿Me pongo celoso? क्या मुझे जलन करनी चाहिए? पुरुष के रूप में बोलते हुए।स्पेनिश · पाठ 21
-
¿Me pongo celosa? क्या मुझे जलन होनी चाहिए? (एक महिला के तौर पर)।स्पेनिश · पाठ 21
-
Tiene miedo de desmayarse. उसे बेहोश हो जाने का डर है।स्पेनिश · पाठ 21
-
Para fin de año, habrá perdido el miedo. साल के अंत तक, वह अपना डर खो चुका होगा।स्पेनिश · पाठ 21
-
¿Conoce a un maestro de surf que se llama Mateo? क्या आप मातियो नाम के किसी सर्फ शिक्षक को जानते हैं? विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 23
-
¡No puede ser! ऐसा नहीं हो सकता!स्पेनिश · पाठ 23
-
Hace un año, no te podías parar en la tabla. एक साल पहले, तुम बोर्ड पर खड़े नहीं हो पाते थे।स्पेनिश · पाठ 23
-
Y tú me decías que aprendía muy rápido. और तुम मुझे कहा करते थे कि मैं बहुत तेज़ सीख रहा/रही हूँ।स्पेनिश · पाठ 23
-
Mentí. मैंने झूठ बोला।स्पेनिश · पाठ 23
-
Pero has cambiado. लेकिन तुम बदल गए हो। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 23
-
¿Y cómo acabaste en Oaxaca? और तुम ओआक्साका में कैसे पहुँच गए/गई? (एक दोस्त से)स्पेनिश · पाठ 23
-
Es una historia muy larga. यह बहुत लंबी कहानी है।स्पेनिश · पाठ 23
-
Tengo tiempo. Las olas no se van. मेरे पास समय है। लहरें कहीं जा नहीं रही हैं।स्पेनिश · पाठ 23
-
Y yo quiero aprender a surfear. और मैं सर्फ़िंग सीखना चाहता/चाहती हूँ।स्पेनिश · पाठ 23
-
¿Todavía trabaja en el hostal? क्या वह अब भी हॉस्टल में काम करती है?स्पेनिश · पाठ 23
-
Se casó en marzo. उसने मार्च में शादी कर ली।स्पेनिश · पाठ 23
-
Está esperando un bebé. वह बच्चे की उम्मीद कर रही है।स्पेनिश · पाठ 23
-
¿Para cuándo es? उसकी डिलीवरी कब है?स्पेनिश · पाठ 23
-
El mundo es un pañuelo. दुनिया बहुत छोटी है।स्पेनिश · पाठ 23
-
¡Bienvenidos a la inauguración! उद्घाटन में आपका स्वागत है! एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 27
-
¡Felicidades, Camila! Se ve como si hubiera estado aquí siempre. बधाई हो, कैमिला! ऐसा लगता है जैसे यह हमेशा से यहीं रहा हो।स्पेनिश · पाठ 27
-
Hace tres meses, era una bodega vacía. तीन महीने पहले, यह एक खाली गोदाम था।स्पेनिश · पाठ 27
-
¿Y cómo lo lograste tan rápido? और तुमने इसे इतनी जल्दी कैसे कर लिया? एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 27
-
Pedí un préstamo, y encontré un socio. मैंने एक कर्ज़ लिया, और मुझे एक साझेदार मिल गया।स्पेनिश · पाठ 27
-
Tú me mandaste su mezcal, ¿te acuerdas? तुमने मुझे उसका मेज़कल भेजा था, याद है? (दोस्त से)स्पेनिश · पाठ 27
-
Hablamos dos horas, como si hubiéramos sido amigos toda la vida. हमने दो घंटे बातें कीं, जैसे हम सारी ज़िंदगी दोस्त रहे हों।स्पेनिश · पाठ 27
-
Bueno... yo sí sabía. खैर... मुझे तो पता था।स्पेनिश · पाठ 27
-
Le pedí que no le dijera nada. मैंने उनसे कहा कि वे आपको कुछ भी न बताएं। विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 27
-
Ahora estamos a mano. अब हम बराबर हैं।स्पेनिश · पाठ 27
-
¡Vinieron! तुम लोग आ गए! समूह से।स्पेनिश · पाठ 27
-
No nos lo habríamos perdido por nada. हम इसे किसी भी कीमत पर मिस नहीं करते।स्पेनिश · पाठ 27
-
Yo invito. मेरी तरफ़ से।स्पेनिश · पाठ 27
-
Me lo voy a tomar despacito, como si fuera el último. मैं इसे धीरे-धीरे पीऊँगा/पीऊँगी, जैसे यह आख़िरी हो।स्पेनिश · पाठ 27
-
Pasen. Perdón por las cajas. आइए अंदर। बक्सों के लिए माफ़ कीजिए। (एक समूह से)स्पेनिश · पाठ 2
-
Llevo semanas preparando la boda. मैं हफ़्तों से शादी की तैयारी कर रहा/रही हूँ।स्पेनिश · पाठ 2
-
Sigue sin decidir dónde sentar a la gente. उसने अभी तक यह तय नहीं किया है कि लोगों को कहाँ बैठाना है।स्पेनिश · पाठ 2
-
Es que mi tía no se habla con mi abuela. बस बात यह है कि मेरी बुआ मेरी दादी से बात नहीं करती।स्पेनिश · पाठ 2
-
Llevan veinte años sin hablarse. वे बीस साल से एक-दूसरे से बात नहीं कर रहे हैं।स्पेनिश · पाठ 2
-
Las dos siguen enojadas. दोनों महिलाएँ अभी भी नाराज़ हैं।स्पेनिश · पाठ 2
-
Entonces, una en cada esquina. फिर, हर कोने में एक-एक।स्पेनिश · पाठ 2
-
Lo más lejos posible. जितना दूर हो सके।स्पेनिश · पाठ 2
-
El fotógrafo sigue sin contestar. फ़ोटोग्राफ़र अभी भी जवाब नहीं दे रहा है।स्पेनिश · पाठ 2
-
Llamo por la boda de Valeria. मैं Valeria की शादी के बारे में फोन कर रहा/रही हूँ।स्पेनिश · पाठ 2
-
Llevo una semana trabajando sin parar. मैं एक हफ्ते से बिना रुके काम कर रहा/रही हूँ।स्पेनिश · पाठ 2
-
¿Usted no es el de las tortas? आप सैंडविच वाले आदमी नहीं हैं? विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 2
-
Entre semana, tortas. Los sábados, bodas. कामकाजी दिनों में, सैंडविच। शनिवार को, शादियाँ।स्पेनिश · पाठ 2
-
La ropa sucia se lava en casa. घर की गंदी बातें सार्वजनिक तौर पर मत उछालो।स्पेनिश · पाठ 2
-
¡La muchacha de Boston! बोस्टन की वह लड़की!स्पेनिश · पाठ 3
-
¿Se acuerda de mí? क्या आपको मैं याद हूँ? विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 3
-
¡Cómo no! बिलकुल!स्पेनिश · पाठ 3
-
Llegaste sin saber decir ni hola. तुम बिना यह जाने भी आ गए कि नमस्ते कैसे कहते हैं। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 3
-
Y mire ahora. और अब मुझे देखिए। विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 3
-
Te has vuelto toda una mexicana. तुम तो एक असली मैक्सिकन बन गई हो। एक महिला से।स्पेनिश · पाठ 3
-
Mi abuela se puso muy nerviosa. मेरी दादी बहुत घबरा गईं।स्पेनिश · पाठ 3
-
El teléfono se quedó sin batería. फोन की बैटरी खत्म हो गई।स्पेनिश · पाठ 3
-
Te hiciste hombre de repente. तुम अचानक आदमी बन गए। दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 3
-
Me estoy haciendo vieja. मैं बूढ़ी हो रही हूँ। (एक महिला के रूप में)स्पेनिश · पाठ 3
-
Me estoy haciendo viejo. मैं बूढ़ा हो रहा हूँ। (एक पुरुष की तरह बोलते हुए)स्पेनिश · पाठ 3
-
Me quedé sin palabras. मैं नि:शब्द रह गया/रह गई।स्पेनिश · पाठ 3
-
¿Y este joven tan guapo? और ये हैं कौन, इतना हैंडसम जवान?स्पेनिश · पाठ 3
-
Se puso rojo. वह लाल हो गया।स्पेनिश · पाठ 3
-
Por fin nos conocemos. आख़िरकार हम मिले।स्पेनिश · पाठ 3
-
Los años no pasan en balde. समय अपना असर दिखाता है।स्पेनिश · पाठ 3
-
¡Mira lo grandes que son estos rábanos! देखो ये मूली कितनी बड़ी हैं! एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 12
-
Los sembramos nosotros, todo el año. हम इन्हें खुद उगाते हैं, पूरे साल।स्पेनिश · पाठ 12
-
Lo raro es que parecen esculturas. अजीब बात यह है कि वे मूर्तियों जैसे लगते हैं।स्पेनिश · पाठ 12
-
Lo difícil es que se secan en unas horas. मुश्किल बात यह है कि वे कुछ ही घंटों में सूख जाते हैं।स्पेनिश · पाठ 12
-
¿Qué representa este? यह वाला क्या दिखाता है?स्पेनिश · पाठ 12
-
Es el nacimiento. Mire lo bien hecho que está. यह नैटिविटी सीन है। देखिए यह कितना अच्छी तरह बना है। विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 12
-
Lo mejor es que hay un premio para la mejor figura. सबसे अच्छी बात यह है कि सबसे अच्छी नक्काशी के लिए एक इनाम है।स्पेनिश · पाठ 12
-
Lo bonitos que son... y mañana ya no están. कितने सुंदर होते हैं... और कल तक वे चले जाते हैं।स्पेनिश · पाठ 12
-
Lo mejor de Oaxaca son sus fiestas. ओआक्साका की सबसे अच्छी बात उसके त्योहार हैं।स्पेनिश · पाठ 12
-
Hay mucha gente en la fila. कतार में बहुत लोग हैं।स्पेनिश · पाठ 12
-
Pides un deseo. तुम एक इच्छा करते हो। किसी दोस्त के लिए।स्पेनिश · पाठ 12
-
¿Qué deseo pediste? तुमने क्या माँगा? एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 12
-
Si te lo digo, no se cumple. अगर मैं तुम्हें बता दूँ, तो वह सच नहीं होगा।स्पेनिश · पाठ 12
-
No todo lo que brilla es oro. जो चमकता है वह सब सोना नहीं होता।स्पेनिश · पाठ 12
-
¡Feliz Navidad! ¡Aquí está nevando! मेरी क्रिसमस! यहाँ बर्फ़ पड़ रही है!स्पेनिश · पाठ 14
-
Tu papá dice que te pregunte si recibiste su regalo. तुम्हारे पापा कहते हैं कि मैं तुमसे पूछूँ कि क्या तुम्हें उनका तोहफ़ा मिला।स्पेनिश · पाठ 14
-
Dile que me encantó. उसे बताओ कि मुझे यह बहुत पसंद आया।स्पेनिश · पाठ 14
-
Quiero saber si es cierto lo de Sevilla. मैं जानना चाहता/चाहती हूँ कि सेविल के बारे में जो बात है, वह सच है या नहीं।स्पेनिश · पाठ 14
-
¿Quién te dijo eso? तुम्हें यह किसने बताया? (दोस्त से)स्पेनिश · पाठ 14
-
Elena nos llamó. Nos preguntó si ya sabíamos. एलेना ने हमें फोन किया। उसने हमसे पूछा कि क्या हम पहले से जानते थे।स्पेनिश · पाठ 14
-
No quería decir nada hasta que fuera seguro. मैं कुछ भी नहीं कहना चाहता था जब तक यह पक्का न हो जाए।स्पेनिश · पाठ 14
-
Todavía no es seguro. यह अभी तय नहीं है।स्पेनिश · पाठ 14
-
En Oaxaca no hay secretos. ओआक्साका में कोई राज़ नहीं होते।स्पेनिश · पाठ 14
-
Si van a Sevilla, pasen por Boston. अगर आप सेविल्या जाएँ, तो बोस्टन होकर आइए। एक समूह से।स्पेनिश · पाठ 14
-
Dile que lo vamos a pensar. उसे कहो कि हम इसके बारे में सोचेंगे।स्पेनिश · पाठ 14
-
Pregunta cuándo vas a venir a Boston. वह पूछ रहा है कि तुम बोस्टन कब आ रहे/रही हो। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 14
-
Diles que no se preocupen. उन्हें कहें कि चिंता न करें।स्पेनिश · पाठ 14
-
Mi mamá me dijo que te diera un abrazo. मेरी माँ ने मुझसे कहा कि मैं तुम्हें गले लगा दूँ।स्पेनिश · पाठ 14
-
¡Por fin viniste! तुम आखिरकार आ गए! एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 27
-
Ya era hora. अब तो वक्त हो गया था।स्पेनिश · पाठ 27
-
Llevo un año prometiéndolo. मैं एक साल से वादा करता आ रहा हूँ।स्पेनिश · पाठ 27
-
Siete meses, exagerado. सात महीने, ड्रामा किंग। एक आदमी से।स्पेनिश · पाठ 27
-
¿Trajiste la tabla? क्या तुम बोर्ड लाए? किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 27
-
Uno nunca sabe. पता नहीं कब क्या हो जाए।स्पेनिश · पाठ 27
-
Aquí no hay olas. Pero hay mezcal. यहाँ लहरें नहीं हैं। लेकिन मेज़काल है।स्पेनिश · पाठ 27
-
Más vale que sea bueno. अच्छा ही होना चाहिए।स्पेनिश · पाठ 27
-
Pruébelo antes de opinar. अपनी राय देने से पहले इसे आज़माइए। विनम्रता से।स्पेनिश · पाठ 27
-
¿Qué opinas? तुम्हें क्या लगता है? दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 27
-
En mi opinión, sabe a la costa de noche. मेरी राय में, इसका स्वाद रात में समुद्र-तट जैसा है।स्पेनिश · पाठ 27
-
¿Es cierto que se van a Sevilla? क्या यह सच है कि आप लोग सेविल जा रहे हैं? (एक समूह से)स्पेनिश · पाठ 27
-
Me lo contó Valeria. वेलेरिया ने मुझे बताया।स्पेनिश · पाठ 27
-
Y más vale que vengas a visitarnos. और तुम्हें तो आकर हमसे मिलने ही चाहिए। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 27
-
Lo prometido es deuda. वादा तो वादा होता है।स्पेनिश · पाठ 27
-
¿Qué vas a hacer con tus muebles? तुम अपने फर्नीचर के साथ क्या करने वाले हो? एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 28
-
Me tengo que deshacer de casi todo. मुझे लगभग सब कुछ से छुटकारा पाना है।स्पेनिश · पाठ 28
-
¿Y el librero chueco? और वह टेढ़ी बुककेस?स्पेनिश · पाठ 28
-
Es suyo, Doña Chayo. यह आपका है, दोना चायो। शालीनता से।स्पेनिश · पाठ 28
-
Entonces me quedo con él. तो फिर मैं इसे रख लूँगा/रख लूँगी।स्पेनिश · पाठ 28
-
Lleva año y medio chueco. यह डेढ़ साल से टेढ़ा है।स्पेनिश · पाठ 28
-
Ya es parte de su personalidad. अब यह उसके स्वभाव का हिस्सा है।स्पेनिश · पाठ 28
-
La mesa te la regalo. मैं तुम्हें मेज़ दे रहा/रही हूँ। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 28
-
¿Y me la tengo que llevar yo solo? और इसे मुझे अकेले ही ले जाना पड़ेगा? एक पुरुष के रूप में।स्पेनिश · पाठ 28
-
¿Qué hago con esto? मैं इसका क्या करूँ?स्पेनिश · पाठ 28
-
Quédatelo. इसे रख लो। एक दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 28
-
Tíralo. इसे फेंक दो। किसी दोस्त से।स्पेनिश · पाठ 28
-
Es un recuerdo. Se viene conmigo. यह एक याद है। यह मेरे साथ आ रही है।स्पेनिश · पाठ 28
-
Voy a extrañar quejarme de ti. मुझे तुम्हारी शिकायत करना याद आएगा।स्पेनिश · पाठ 28
-
Lo que importa no se lleva en la maleta. जो सबसे ज़्यादा मायने रखता है, उसे सूटकेस में नहीं रखा जा सकता।स्पेनिश · पाठ 28