सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

बांग्ला क्रिया

বেড়ানো

घूमने जाना; सैर करना या टहलने जाना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. আমি मैं टहलता/टहलती हूँ / घूमने जाता/जाती हूँ (सामान्य वर्तमान)
  2. তুমি तुम टहलते हो
  3. তুই तू टहलता/टहलती है
  4. সে वह टहलता/टहलती है
  5. আপনি / তিনি आप टहलते हैं / वे (आदरसूचक) टहलते हैं
  6. আমরা हम टहलते हैं
  7. তোমরা तुम लोग टहलते हो
  8. তারা वे टहलते हैं
  9. আপনারা / তাঁরা आप लोग टहलते हैं / वे (आदरसूचक) टहलते हैं

भूतकाल

  1. আমি (সাধারণ) मैं टहला/टहली (सामान्य भूतकाल)
  2. তুমি (সাধারণ) तुम टहले
  3. তুই (সাধারণ) तू टहला/टहली
  4. সে (সাধারণ) वह टहला/टहली
  5. আপনি (সাধারণ) आप टहले
  6. আমি (অভ্যাস) मैं टहला करता/करती था/थी (अभ्यासगत भूतकाल)
  7. তুমি (অভ্যাস) तुम टहला करते थे
  8. তুই (অভ্যাস) तू टहला करता/करती था/थी
  9. সে (অভ্যাস) वह टहला करता/करती था/थी
  10. আপনি (অভ্যাস) आप टहला करते थे

भविष्य

  1. আমি मैं टहलूँगा/टहलूँगी (सामान्य भविष्यकाल)
  2. তুমি तुम टहलोगे
  3. তুই तू टहलेगा/टहलेगी
  4. সে वह टहलेगा/टहलेगी
  5. আপনি / তিনি आप टहलेंगे / वे (आदरसूचक) टहलेंगे

पूर्ण

  1. আমি (বর্তমান) मैं टहल चुका/चुकी हूँ (पूर्ण वर्तमान)
  2. তুমি (বর্তমান) तुम टहल चुके हो
  3. তুই (বর্তমান) तू टहल चुका/चुकी है
  4. সে (বর্তমান) वह टहल चुका/चुकी है
  5. আপনি (বর্তমান) आप टहल चुके हैं
  6. আমি (অতীত) मैं टहल चुका/चुकी था/थी (पूर्ण भूतकाल)
  7. তুমি (অতীত) तुम टहल चुके थे
  8. তুই (অতীত) तू टहल चुका/चुकी था/थी
  9. সে (অতীত) वह टहल चुका/चुकी था/थी
  10. আপনি (অতীত) आप टहल चुके थे

सातत्यवाचक

  1. আমি (এখন) मैं टहल रहा/रही हूँ (अपूर्ण वर्तमान)
  2. তুমি (এখন) तुम टहल रहे हो
  3. তুই (এখন) तू टहल रहा/रही है
  4. সে (এখন) वह टहल रहा/रही है
  5. আপনি (এখন) आप टहल रहे हैं
  6. আমি (তখন) मैं टहल रहा/रही था/थी (अपूर्ण भूतकाल)
  7. তুমি (তখন) तुम टहल रहे थे
  8. তুই (তখন) तू टहल रहा/रही था/थी
  9. সে (তখন) वह टहल रहा/रही था/थी
  10. আপনি (তখন) आप टहल रहे थे

आज्ञार्थक

  1. তুমি (तुम) टहलो / घूमने जाओ
  2. তুই (तू) टहल
  3. আপনি (आप) कृपया टहलिए
  4. তুমি (পরে) (तुम) बाद में टहलना
  5. আপনি (পরে) (आप) कृपया बाद में टहलिएगा

नकारात्मक

  1. আমি (বর্তমান) मैं नहीं टहलता/टहलती
  2. তুমি (বর্তমান) तुम नहीं टहलते
  3. সে (বর্তমান) वह नहीं टहलता/टहलती
  4. আপনি (বর্তমান) आप नहीं टहलते
  5. আমি (অতীত) मैं नहीं टहला/टहली
  6. সে (অতীত) वह नहीं टहला/टहली
  7. আপনি (অতীত) आप नहीं टहले
  8. আমি (ভবিষ্যৎ) मैं नहीं टहलूँगा/टहलूँगी
  9. সে (ভবিষ্যৎ) वह नहीं टहलेगा/टहलेगी

अनंत रूप

  1. ক্রিয়ার নাম टहलना; टहलने की क्रिया (क्रियार्थक संज्ञा)
  2. অসমাপিকা (-তে) टहलने के लिए / घूमने के लिए
  3. অসমাপিকা (-ইয়া) टहलकर; टहलने के बाद
  4. শর্তসূচক (-লে) अगर/जब (कोई) टहले
  5. সম্বন্ধ পদ टहलने का; टहलने के लिए

বেড়ানো का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    আমি রোজ সকালে পার্কে বেড়াই।

    मैं हर सुबह पार्क में टहलता हूँ।

  2. भूतकाल

    গত রবিবার আমরা নদীর ধারে বেড়ালাম।

    पिछले रविवार हम नदी के किनारे टहले।

  3. भूतकाल

    ছোটবেলায় আমি দাদুর সঙ্গে মাঠে বেড়াতাম।

    बचपन में मैं अपने दादाजी के साथ खेत में टहला करता था।

  4. भविष्य

    কাল বিকেলে আমি বন্ধুর সঙ্গে বেড়াব।

    कल दोपहर मैं एक दोस्त के साथ टहलने जाऊँगा।

  5. भविष्य

    ছুটিতে আমরা পাহাড়ে বেড়াতে যাব।

    छुट्टियों में हम पहाड़ों की सैर पर जाएँगे।

  6. पूर्ण

    আমি আজ সকালে লেকের ধারে অনেকক্ষণ বেড়িয়েছি।

    आज सुबह मैं काफ़ी देर तक झील के किनारे टहल चुका हूँ।

  7. सातत्यवाचक

    আমি এখন বাগানে বেড়াচ্ছি।

    मैं अभी बगीचे में टहल रहा हूँ।

  8. आज्ञार्थक

    আপনি সন্ধ্যায় লেকের ধারে একটু বেড়ান।

    शाम को झील के किनारे थोड़ा टहल आइए।

  9. नकारात्मक

    আজ বৃষ্টি হচ্ছে, তাই আমি বেড়াব না।

    आज बारिश हो रही है, इसलिए मैं टहलने नहीं जाऊँगा।

  10. अनंत रूप

    আমি সন্ধ্যায় বেড়াতে ভালোবাসি।

    मुझे शाम को टहलना बहुत पसंद है।

जानने योग्य

  • বেড়ানো का अर्थ है टहलना, मनोरंजन के लिए यात्रा करना या किसी से मिलने जाना। "বেড়াতে যাওয়া" का अर्थ है सैर पर या घूमने जाना, जैसे "আমরা বেড়াতে যাব" में। "ঘুরে বেড়ানো" का अर्थ है इधर-उधर घूमना।
  • धातु বেড়া है। वर्तमान काल के रूप: "আমি বেড়াই", "তুমি বেড়াও", "তুই বেড়াস", "সে বেড়ায়", "আপনি বেড়ান"। यह क्रिया नियमित है, बस इसमें एक स्वर-परिवर्तन होता है, जिसका वर्णन अगले नोट में है।
  • -ইয়ে और -ইয়েছ- प्रत्ययों से पहले धातु का स्वर আ से ই में बदल जाता है: "আমি বেড়িয়েছি", "বেড়িয়ে"। सामान्य भूतकाल "আমি বেড়ালাম", "সে বেড়াল" है और अभ्यासगत भूतकाल "আমি বেড়াতাম" है।
  • सर्वनाम के स्तर: তুই बहुत आत्मीय है, তুমি अनौपचारिक है और আপনি औपचारिक/आदरसूचक है। "তিনি বেড়ান" में आदरसूचक रूप प्रयुक्त होता है। बहुवचन में भी यही रूप चलते हैं: "আমরা বেড়াই", "তোমরা বেড়াও", "তারা বেড়ায়", "আপনারা বেড়ান"।
  • निषेध: वर्तमान और भविष्य काल में क्रिया के बाद না लगता है ("বেড়াই না", "বেড়াব না")। भूतकाल और पूर्ण काल में -নি प्रत्यय लगता है ("আমি বেড়াইনি", "সে বেড়ায়নি")।
  • आज्ञार्थ रूप: "তুমি বেড়াও", "তুই বেড়া", "আপনি বেড়ান"। बाद में करने के अनुरोध: "তুমি বেড়িও", "আপনি বেড়াবেন"। "বেড়াতে" का प्रयोग "ভালোবাসি" और "যাব" के साथ होता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.