सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

बांग्ला क्रिया

চালানো

चलाना; संचालित करना; (मशीन) चलाना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. আমি मैं चलाता/चलाती हूँ (वर्तमान)
  2. তুই तू चलाता/चलाती है (वर्तमान)
  3. তুমি तुम चलाते/चलाती हो (वर्तमान)
  4. সে वह चलाता/चलाती है (वर्तमान)
  5. আপনি / তিনি आप चलाते/चलाती हैं; वे (आदरसूचक) चलाते/चलाती हैं (वर्तमान)

सातत्यवाचक

  1. আমি (এখন) मैं चला रहा/रही हूँ (सातत्य वर्तमान)
  2. তুই (এখন) तू चला रहा/रही है (सातत्य वर्तमान)
  3. তুমি (এখন) तुम चला रहे/रही हो (सातत्य वर्तमान)
  4. সে (এখন) वह चला रहा/रही है (सातत्य वर्तमान)
  5. আপনি (এখন) आप चला रहे/रही हैं (सातत्य वर्तमान)
  6. আমি (তখন) मैं चला रहा/रही था/थी (सातत्य भूत)
  7. তুমি (তখন) तुम चला रहे/रही थे/थीं (सातत्य भूत)
  8. সে (তখন) वह चला रहा/रही था/थी (सातत्य भूत)
  9. আপনি (তখন) आप चला रहे/रही थे/थीं (सातत्य भूत)

भूतकाल

  1. আমি मैंने चलाया (सामान्य भूत)
  2. তুই तूने चलाया (सामान्य भूत)
  3. তুমি तुमने चलाया (सामान्य भूत)
  4. সে उसने चलाया (सामान्य भूत)
  5. আপনি / তিনি आपने चलाया; उन्होंने (आदरसूचक) चलाया (सामान्य भूत)

पूर्ण

  1. আমি मैंने चलाया है (पूर्ण वर्तमान)
  2. তুই तूने चलाया है (पूर्ण वर्तमान)
  3. তুমি तुमने चलाया है (पूर्ण वर्तमान)
  4. সে उसने चलाया है (पूर्ण वर्तमान)
  5. আপনি / তিনি आपने चलाया है; उन्होंने (आदरसूचक) चलाया है (पूर्ण वर्तमान)
  6. আমি (আগে) मैंने चलाया था (पूर्ण भूत)

भविष्य

  1. আমি मैं चलाऊँगा/चलाऊँगी (भविष्य)
  2. তুই तू चलाएगा/चलाएगी (भविष्य)
  3. তুমি तुम चलाओगे/चलाओगी (भविष्य)
  4. সে वह चलाएगा/चलाएगी (भविष्य)
  5. আপনি / তিনি आप चलाएँगे/चलाएँगी; वे (आदरसूचक) चलाएँगे/चलाएँगी (भविष्य)

शर्तिया

  1. আমি मैं चलाता/चलाती; मैं चलाया करता/करती था/थी (संभावनार्थ/अभ्यस्त भूत)
  2. তুই तू चलाता/चलाती; चलाया करता/करती था/थी
  3. তুমি तुम चलाते/चलाती; चलाया करते/करती थे/थीं
  4. সে वह चलाता/चलाती; चलाया करता/करती था/थी
  5. আপনি / তিনি आप चलाते/चलाती; वे (आदरसूचक) चलाते/चलाती; चलाया करते/करती थे/थीं

आज्ञार्थक

  1. তুই चला! (घनिष्ठ आदेश)
  2. তুমি चलाओ (अनौपचारिक अनुरोध)
  3. আপনি कृपया चलाइए (औपचारिक अनुरोध)
  4. আপনি (অনুরোধ) कृपया चलाइएगा (अति विनम्र अनुरोध)
  5. তুমি (পরে) चलाना (अनौपचारिक, बाद के लिए)
  6. তুই (না) मत चला (घनिष्ठ)
  7. তুমি (না) कृपया मत चलाओ (अनौपचारिक)
  8. আপনি (না) कृपया मत चलाइए (औपचारिक)

नकारात्मक

  1. আমি (এখন) मैं नहीं चलाता/चलाती (वर्तमान निषेध)
  2. আমি (অতীত) मैंने नहीं चलाया; मैंने नहीं चलाया है (भूत निषेध)
  3. আমি (ভবিষ্যৎ) मैं नहीं चलाऊँगा/चलाऊँगी (भविष्य निषेध)
  4. তুমি (এখন) तुम नहीं चलाते/चलातीं (वर्तमान निषेध)
  5. তুমি (অতীত) तुमने नहीं चलाया (भूत निषेध)
  6. সে (এখন) वह नहीं चलाता/चलाती (वर्तमान निषेध)
  7. সে (অতীত) उसने नहीं चलाया (भूत निषेध)
  8. আপনি (এখন) आप नहीं चलाते/चलातीं (वर्तमान निषेध)
  9. আপনি (অতীত) आपने नहीं चलाया (भूत निषेध)

अनंत रूप

  1. চালানো (ক্রিয়ার নাম) चलाना; चलाने की क्रिया (क्रियार्थक संज्ञा, शब्दकोश रूप)
  2. চালাতে (উদ্দেশ্য) चलाने के लिए; चला पाना (उद्देश्य या क्षमता का क्रियार्थ रूप)
  3. চালিয়ে (অসমাপিকা) चलाकर; चलाने से (पूर्वकालिक रूप)
  4. চালালে (শর্ত) अगर (कोई) चलाए (शर्तसूचक कृदंत)
  5. চালানোর (সম্বন্ধ) चलाने का (क्रियार्थक संज्ञा का संबंध कारक)

চালানো का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    আমি রোজ সকালে গাড়ি চালাই।

    मैं हर सुबह कार चलाता हूँ।

  2. वर्तमान

    সে দোকানে মেশিন চালায়।

    वह दुकान में मशीन चलाता है।

  3. सातत्यवाचक

    আমি এখন গাড়ি চালাচ্ছি।

    मैं अभी कार चला रहा हूँ।

  4. भूतकाल

    আমি কাল নতুন গাড়িটা চালালাম।

    कल मैंने नई कार चलाई।

  5. पूर्ण

    আমি অনেকবার বাইক চালিয়েছি।

    मैंने कई बार मोटरसाइकिल चलाई है।

  6. भविष्य

    আমি কাল গাড়ি চালাব।

    मैं कल गाड़ी चलाऊँगा।

  7. शर्तिया

    রাস্তা ফাঁকা থাকলে আমি গাড়ি চালাতাম।

    अगर सड़क खाली होती, तो मैं गाड़ी चलाता।

  8. आज्ञार्थक

    আপনি একটু আস্তে গাড়ি চালান।

    कृपया थोड़ा धीरे चलाइए।

  9. नकारात्मक

    আমি রাতে গাড়ি চালাই না।

    मैं रात में गाड़ी नहीं चलाता।

  10. अनंत रूप

    আমি গাড়ি চালাতে শিখছি।

    मैं गाड़ी चलाना सीख रहा हूँ।

जानने योग्य

  • চালানো एक नियमित सकर्मक क्रिया है, जिसका धातु-रूप চালা है। इसका प्रयोग वाहन चलाने या उन पर सवारी करने (গাড়ি চালানো, সাইকেল চালানো), मशीनें चलाने (মেশিন চালানো) और चीज़ें संचालित करने (দোকান চালানো) के लिए होता है।
  • बांग्ला क्रियाएँ लिंग के अनुसार नहीं बदलतीं। रूप पुरुष और शिष्टता के अनुसार चुनें: তুই চালাস (घनिष्ठ), তুমি চালাও (अनौपचारिक), আপনি চালান (औपचारिक)। बहुवचन कर्ता भी यही रूप लेते हैं: আমরা চালাই, তোমরা চালাও, আপনারা চালান।
  • कुछ प्रत्ययों से पहले धातु का स्वर बदल जाता है। চালা- बदलकर চালি- हो जाता है চালিয়েছি (पूर्ण) और চালিও (अनौपचारिक आज्ञार्थ) में, और চালাই तथा চালাব में চালা- ही रहता है। इसलिए पूर्ण रूप চালিয়েছি है, *চালাইয়েছি नहीं।
  • भूत और पूर्ण काल के निषेध में आमतौर पर -ইনি लगता है: আমি চালাইনি का अर्थ है 'मैंने नहीं चलाया' या 'मैंने नहीं चलाया है'। वर्तमान और भविष्य के निषेध में না क्रिया के बाद आता है: চালাই না, চালাব না।
  • निषेधात्मक आज्ञार्थ रूप हैं তুই চালাস না, তুমি চালিও না और আপনি চালাবেন না। विनम्र अनुरोध के लिए আপনি के साथ চালান का प्रयोग करें और দয়া করে या একটু जोड़ें।
  • क्रियार्थ रूप চালাতে उद्देश्य या क्षमता बताता है: গাড়ি চালাতে শিখছি। पूर्वकालिक रूप চালিয়ে का अर्थ है 'चलाकर' या 'चला चुकने के बाद'। চালিয়ে যাওয়া का अर्थ है 'जारी रखना'।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.